SNH48運営制作ネットバラエティー番組『絶体絶命トラベル』のご紹介

SNH48運営制作のネットバラエティー番組『窮途陌路』Ep.01~03のご紹介。 Ep.01、Ep.02はサイパン編、Ep.03はタイのチェンマイ編で、出演者はチームSII一期生のmomo(莫寒)、キキ(許佳琪)、マネー(錢蓓婷)の3人。 かなりヘビーなロケに文字どおり体当たりで挑戦している。そこまでやっちゃって大丈夫!?と思うくらい。 中国国内ではインターネット最大手テンセント(騰訊)の動画サイ 続きを読む…

 SNH48チームSIIキャプテンを辞退したmomo(莫寒)の長文ツイート後半

SNH48星夢劇院開業2周年記念公演の昼公演で、チームSIIのキャプテンを自ら辞退して、副キャプテンになった一期生momo(莫寒)。 中国ツイッター(新浪微博)のこちらの2015/09/13 16:30の長文ツイートで心境をつづっていた、日本語試訳の後半。 今日は一人のわがままなmomo(後半) 君はmomo(莫寒)を推さなくてもいいけど、彼女を尊重しなきゃ、と言う人もいました。それを見ると、最初 続きを読む…

 SNH48チームSIIキャプテンを辞退したmomo(莫寒)の長文ツイート前半

SNH48星夢劇院開業2周年記念公演の昼公演で、チームSIIのキャプテンを自ら辞退して、副キャプテンになった一期生momo(莫寒)。 中国ツイッター(新浪微博)のこちらの2015/09/13 16:30の長文ツイートで心境をつづっていたので、日本語試訳する。 今日は一人のわがままなmomo 今日は2015年9月13日、私は正式にSNH48チームSIIキャプテンの職を辞して、今も副キャプテンを担当す 続きを読む…

 SNH48第二回総選挙TOP16メンバーがテンセントのオンラインゲーム『ArcheAge(上古世紀)』PRのお仕事

SNH48第二回総選挙TOP16メンバーが、さっそくチャットソフトQQで有名な中国インターネット企業最大手「騰訊(テンセント)」がホストする韓国産オンラインゲーム(MMORPG)『上古世紀(アーキエイジ ArcheAge)』のイメージキャラクターに起用されたようだ。 同ゲーム『上古世紀』公式サイトはこちら SNH48第二回総選挙TOP16メンバーがイメージキャラクターになっているブランディングペー 続きを読む…

 SNH48チームSIIメンバーが富士フイルム上海人民広場前旗艦店で一日店長

2015/06/21(日)SNH48チームSIIの主力メンバー、キャプテンのmomo(莫寒)、ダイモン(戴萌)、キキ(許佳琪)、Bちゃん(孔肖吟)、チェンスー(陳思)、タコちゃん(張語格)が、上海にある富士フイルムの旗艦店「Wonder Photo Shop」一日店長を担当したらしい。 富士フイルムとは過去に「チェキ」でタイアップがあったのでは?思ったが、どうやら正式なタイアップはなかったようだ。 続きを読む…

 SNH48メンバーが上海ラッフルズ・シティでシュワルツコフ新製品発表会に登場

今日2015/06/03(水)、SNH48メンバーが上海ラッフルズ・シティで、ドイツのヘアケア製品メーカー・シュワルツコフのイベントに参加したようだ。 中国ツイッター(新浪微博)の中国シュワルツコフ(施華蔻)公式アカウントはこちら。 ファン撮影の映像。『ヘビーローテーション』 以下、シュワルツコフ公式アカウントから写真を転載。ちょっと懐かしいSNH48版『フライングゲット』の衣装を着ている。

 SNH48握手会の秘密大公開!チームX四期生CoCo(邵雪聰)&炭酸(張丹三)日本語字幕つき

SNH48チームXの新人・CoCo(邵雪聰)と炭酸(張丹三)が、SNH48版『After Rain』『GIVE ME FIVE!』個別握手会をレポートした公式動画に、日本語字幕がついたものをご紹介。 SNH48もメンバーが70人を超えたんだから、握手会もこれだけ大規模になるわけだ。 ちなみに「チームX」の「X」は中国語の発音記号「ピンイン」で、「新人(シンレン Xin Ren)」の頭文字をとったも 続きを読む…

 SNH48チームSII参加2015/05/23大昌グループのボランティア活動(浙江省東陽市)の様子

SNH48がずっと参加している、香港大昌グループのカーディーラーと、DCHモータークラブのボランティア活動「愛の歌響け」計画。 今日は浙江省東陽市にある、東陽市衆運トヨタ自動車販売サービス有限公司で行われたようだ。 ↓どうやら今日のミニライブは『ヘビーローテーション』『ゼロサム太陽』『心のプラカード』の3曲だったらしい。

 SNH48公式アカウント『真夏のSounds good!』サイパンロケ写真(2)

中国ツイッター(新浪微博)のSNH48公式アカウントから、『真夏のSounds good!』MVサイパンロケ写真の続編を転載。 しばらくのあいだロケ写真がツイートされるようなので、引き続きメンバー名とともにご紹介したい。 ↓チームSII一期生:ダイモン(戴萌)。現役女子大生。 日本のアニメ好き。『新世紀エヴァンゲリオン』や『聖闘士星矢』の大ファン。

 SNH48公式アカウント『真夏のSounds good!』サイパンロケ写真(1)

中国ツイッター(新浪微博)のSNH48公式アカウントが2015/05/17 19:56のツイートに、『真夏のSounds good!』サイパンロケのメンバー写真が6枚アップされていたので、転載。 ↓チームSII一期生 Bちゃん(孔肖吟)