上海SNH48一期生タコちゃん(張語格)主演ネット映画『貼身校花』ポスター画像

上海SNH48一期生タコちゃん(張語格)主演のネットドラマ『貼身校花之君臨天夏』のポスターイメージが公開された。ドラマの公開は2017/10/13。 このネットドラマは中国ポータルサイト大手「搜狐」動画とSNH48の映像制作子会社「Studio48」制作。 ↓一期生チームSIIタコちゃん ↓四期生チームX CoCo(邵雪聰) ↓今回の出演メンバー。左から四期生チームXまるこ(楊韞玉)、タコちゃん、 続きを読む…

 上海SNH48運営が撮影中の映画『芸汐伝』撮影現場を応援会が激励訪問

上海SNH48運営の映像制作子会社「Studio48」が撮影中の映画『芸汐伝』の撮影現場を、参加メンバーの応援会が激励のために訪問したようだ。 撮影場所は浙江省東陽市にある中国の「映画村」的な、横店という映画撮影基地。 こういう撮影場所への激励訪問は、各メンバーの応援会間で調整して同じ日に訪問するようにしているらしい。 出演メンバーは上海SNH48二期生キクちゃん(鞠婧禕)、シャオスー(林思意)、 続きを読む…

 上海SNH48映像制作子会社Studio48制作『芸汐伝』撮影現場メディア取材映像

上海SNH48運営会社の映像制作子会社Studio48制作、時代劇『芸汐伝』のメディア取材映像をご紹介。 主役の上海SNH48二期生キクちゃん(鞠婧禕)以外にも、二期生シャオスー(林思意)、四期生CoCo(邵雪聰)、一期生キキ(許佳琪)、広州GNZ48チームG ハナちゃん(謝蕾蕾)も登場。 ↓左から、シャオスー、キクちゃん、CoCo ↓左から、ハナちゃん、キキ

 SNH48運営制作のキクちゃん(鞠婧禕)主演ネットドラマ『芸汐伝』クランクイン

上海SNH48二期生「四千年に一人の美少女」ことキクちゃん(鞠婧禕)主演、SNH48映像制作子会社Studio48制作のネットドラマ『芸汐伝』がクランクイン。 撮影場所は、浙江省東陽市にある「横店影視城」という映画村的な場所。面積は京都の映画村の10倍と巨大。 SNH48からの出演メンバーは、キクちゃん(鞠婧禕)の他、二期生シャオスー(林思意)、一期生キキ(許佳琪)、四期生CoCo(邵雪聰)、三期 続きを読む…

 上海SNH48メンバーが仏食品メーカー最大手ダノンの清涼飲料イメージキャラクターに

上海SNH48グループメンバーの企業とのタイアップはたくさんあるので、いちいちご紹介していないけれど、クリエイティブが比較的よくできたものがあったので、ご紹介。 「檸檬来的lemonade」という清涼飲料のイメージキャラクターに登用された。 いったいどこの中国企業の飲料だろう、と思ったら、フランスの食品メーカー最大手、ダノンが中国で販売している商品だった。 ↓二期生テテちゃん(黃婷婷) ↓三期生モ 続きを読む…

 SNH48四期生が通常の芸術学部試験をあきらめて運営会社の提携先大学に入学

SNH48チームX四期生ランラン(宋昕冉)が、SNH48活動と学業を両立できなかったことを、Instagramの方で書いていたので、原文の対訳形式で日本語試訳する。 同じSNH48チームX四期生CoCo(邵雪聰)も桃子(李釗)もランラン(宋昕冉)と同じく、SNH48運営会社が提携している上海の大学に入学することに決めたらしい。 14年冬天是我艺考的那一年,当时在北电辅导班上表演课,无意中知道了sn 続きを読む…

 SNH48『国民美少女』第二回放送いよいよ毎回2名が脱落する残酷な対戦開始

SNH48の新企画『国民美少女』第二回が2016/01/16(土)に放送された。 この番組、SNH48の本当のチーム分けのSII、NII、HII、X、XIIとは別に、番組上だけのチーム、S、N、Hに分かれて対戦し、いよいよ第二回から毎回2人が脱落していく。 番組上だけと言っても、番組上のチームSは実際のチームSIIキキ(許佳琪)、レンレン(吳哲晗)、CC(徐晨辰)がリーダー的役割。 番組上のチーム 続きを読む…

 SNH48クリスマス陶芸対決、去年と今年の三期生ルーシー(王璐)を見比べてみよう(笑)

SNH48運営がクリスマス特別バラエティー映像ということで、SNH48専用劇場併設のカフェで、料理対決と陶芸対決の様子を公開していた。一部日本語字幕付きでご紹介。 メンバーはエンディングの並びで、左から以下のとおり。 四期生:CoCo(邵雪聰)、三期生:モンスター(劉炅然)、三期生:ルーシー(王璐)、三期生:カメちゃん(徐晗)、四期生:まるこ(楊韞玉)、四期生:炭酸(張丹三) 司会役はチームHII 続きを読む…

 国慶節に関係なくカッコいいSNH48の国慶節お祝い写真集

2015/10/01の国慶節(1949/10/01に天安門広場で毛沢東が中華人民共和国の成立を宣言した日)に、SNH48メンバーがお祝い写真を中国ツイッター(新浪微博)でツイートしていた件。 日本で新華ニュース(ちなみに中国国営新華社とはまったく無関係の日本のネットメディア)が取り上げていたようだが(本物の新華社の日本語版サイトはこちら)、このブログでもご紹介。 たしかにチームSII一期生の一連の 続きを読む…

 SNH48握手会の秘密大公開!チームX四期生CoCo(邵雪聰)&炭酸(張丹三)日本語字幕つき

SNH48チームXの新人・CoCo(邵雪聰)と炭酸(張丹三)が、SNH48版『After Rain』『GIVE ME FIVE!』個別握手会をレポートした公式動画に、日本語字幕がついたものをご紹介。 SNH48もメンバーが70人を超えたんだから、握手会もこれだけ大規模になるわけだ。 ちなみに「チームX」の「X」は中国語の発音記号「ピンイン」で、「新人(シンレン Xin Ren)」の頭文字をとったも 続きを読む…