北京BEJ48ヤオヤオ(胡麗芝)生誕祭の鬼気迫るダンスパフォーマンス

北京BEJ48チームBのヤオヤオ(胡麗芝)が2017/12/10の誕生日記念公演(いわゆる生誕祭)で見せた特別パフォーマンスが、姉妹グループ含め、他のメンバーではあまり観たことがない雰囲気だったので、特にご紹介。 メインのヤオヤオと、きのこ(閆明筠)のダンスのキレがすばらしいのはもちろん、選曲が非常に独特。後半のダンスで左端はパオツ(胡曉慧)。 ほとんどのメンバーの生誕祭特別パフォーマンスは、AK 続きを読む…

 2017/08/21(月)SNH48グループ厄日まとめ:悪性腫瘍ファンの弊害、趙韓倩退団の真の理由が判明

2017/08/21(月)がSNH48グループの厄日だった件について、すでに別記事で書いたSNH48七期生・趙韓倩(チャオ・ハンチェン)退団宣言と彼女の応援会会長の総選挙投票資金持ち逃げ事件、SNH48二期生パンダ(董艷芸)強制退団以外は、この記事一本にまとめたいと思う。 以下、瀋陽SHY48ドリーム(王金銘)の二股恋愛以外は、メンバー応援会の人間が地位を利用してメンバーを追いつめるという、48系 続きを読む…

 BEJ48に移籍したSNH48四期生きのこ(閆明筠)長文ツイート試訳:私は自分がキライ

SNH48チームXから、学業の都合で北京BEJ48チームBに移籍した、きのこ(閆明筠)が、中国ツイッター(新浪微博)で長文ツイートしていたので、日本語試訳。 ところどころ日本語訳に全く自信がないので、だいたいの意味だけ伝われば、という気持ちで原文と対訳した。 原文は、きのこ(閆明筠)の2016/09/18 00:03のこちらのツイート。 きのこ(閆明筠) 整理整理 我说过提到北京的时候我总会想到 続きを読む…