広州GNZ48の2016年劇場VIP握手会、ワイワイ(王盈)退団前の最後のお仕事

広州GNZ48の各チームの2016年劇場VIPメンバー握手会の写真を、公式アカウントの中国ツイッター(新浪微博)のツイートから転載。 年度劇場VIPは、毎回の公演終了後、ファンがチケットの半券で投票した結果の累計で決まる。 なぜ転載したかというと、チームZワイワイ(王盈)の退団前の最後の仕事だったから。彼女は入団後のダンスで脚のケガを悪化させて、医者から今後激しい運動をしてはいけないと言われたため 続きを読む…

 北京BEJ48、広州GNZ48中秋節特別公演:テレサ・テンから『secret base~君がくれたもの~』まで

昨日2017/10/04は中秋節ということで、上海SNH48、北京BEJ48、広州GNZ48とも特別公演だったが、あえて上海本部を外して北京BEJ48、広州GNZ48から。 なぜか中秋節はテレサ・テン(鄧麗君)曲が多い。 ↓北京BEJ48チームJルールー(黃恩茹)が『但願人長久』『つぐない(償還)』2曲連続テレサ・テン ルールーは生歌。声楽専攻で、民謡もクラシックも歌える人。北京BEJ48としての 続きを読む…

 上海SNH48運営が撮影中の映画『芸汐伝』撮影現場を応援会が激励訪問

上海SNH48運営の映像制作子会社「Studio48」が撮影中の映画『芸汐伝』の撮影現場を、参加メンバーの応援会が激励のために訪問したようだ。 撮影場所は浙江省東陽市にある中国の「映画村」的な、横店という映画撮影基地。 こういう撮影場所への激励訪問は、各メンバーの応援会間で調整して同じ日に訪問するようにしているらしい。 出演メンバーは上海SNH48二期生キクちゃん(鞠婧禕)、シャオスー(林思意)、 続きを読む…

 広州GNZ48の招商銀行クレジットカードは第四回総選挙広州TOP3

上海SNH48第四回総選挙の結果発表の前、2017/06に第三回総選挙のTOP3メンバー、キクちゃん(鞠婧禕)、カチューシャ(李藝彤)、テテちゃん(黃婷婷)が、中国の招商銀行のクレジットカードのカード面に登場したことは、すでにご紹介した。 その後、第四回総選挙の広州GNZ48の同クレジットカードも発行されることが決まっていたが、チームの集合写真ではなく、こちらも広州GNZ48のTOP3になっていた 続きを読む…

 広州GNZ48 4th EP『SAY NO』から『蠢蠢』MVリリース、さわやかな百合曲

広州GNZ48が4th EP『SAY NO』から、ルームメイトどうしの友情をテーマにした楽曲『蠢蠢』のMVをリリースした。心洗われるような美しいMV。 同時に、いままでのSNH48グループにはなかった、明るい百合曲。 SNH48がカバーしてきたAKB48楽曲『禁じられた2人』『おしべとめしべと夜の蝶々』はともに百合曲だが、背徳的な暗さがある。 対してこの曲は、仲良しルームメイトどうしのスイートで、 続きを読む…

 SNH48運営会社傘下のファッション誌『mina』2017年9月号よりメンバー写真

今では上海SNH48運営会社の傘下に入った、中国版『mina』の2017年9月号から、SNH48メンバーの写真を転載。転載元の「妖精的口袋(妖精のポケット)」というアカウントのツイートはこちら。 以下、ピンインのABC順。 ↓三期生グーグー(郝婉晴) ↓五期生パパ(洪珮雲) ↓北京BEJ48チームB パオツ(胡曉慧)(上海SNH48五期生からの移籍組) ↓七期生Yuriko(江真儀) ↓三期生モン 続きを読む…

 上海SNH48映像制作子会社Studio48制作『芸汐伝』撮影現場メディア取材映像

上海SNH48運営会社の映像制作子会社Studio48制作、時代劇『芸汐伝』のメディア取材映像をご紹介。 主役の上海SNH48二期生キクちゃん(鞠婧禕)以外にも、二期生シャオスー(林思意)、四期生CoCo(邵雪聰)、一期生キキ(許佳琪)、広州GNZ48チームG ハナちゃん(謝蕾蕾)も登場。 ↓左から、シャオスー、キクちゃん、CoCo ↓左から、ハナちゃん、キキ

 広州GNZ48 広州日報ドキュメンタリー『夢の工場 ~アイドルの青春の秘密』字幕日本語試訳

広州の新聞『広州日報』制作の広州GNZ48ドキュメンタリー『夢の工場~アイドルの青春の秘密』2017/07/28公開の字幕を、すべて日本語試訳した。 本来なら字幕付き映像にするところだが、時間軸を作っているヒマがないので日本語試訳と照らし合わせながら映像を見てほしい。 いつものようにタイプミスをチェックする時間もないので、ご容赦下さい。 広州、さまざまな文化が交わる場所、その広州東駅付近に非常に熱 続きを読む…

 広州GNZ48青春ドキュメンタリー『四十八分の七』

広州GNZ48のドキュメンタリーが公開された。広州GNZ48映像制作チームにしてはごくごく普通のドキュメンタリー。 タイトルの『48分の7』の意味は、去年2016年第三回総選挙で、GNZ48のTOP7のメンバーということ。 第1位から、ハナちゃん(謝蕾蕾)、リカちゃん(唐莉佳)、ナオナオ(盧靜)、Kimmy(鄭丹妮)、キツネちゃん(高源婧)、Kiko(李沁潔)、soso(張瓊予) この7名の追跡と 続きを読む…

 SNH48運営制作のキクちゃん(鞠婧禕)主演ネットドラマ『芸汐伝』クランクイン

上海SNH48二期生「四千年に一人の美少女」ことキクちゃん(鞠婧禕)主演、SNH48映像制作子会社Studio48制作のネットドラマ『芸汐伝』がクランクイン。 撮影場所は、浙江省東陽市にある「横店影視城」という映画村的な場所。面積は京都の映画村の10倍と巨大。 SNH48からの出演メンバーは、キクちゃん(鞠婧禕)の他、二期生シャオスー(林思意)、一期生キキ(許佳琪)、四期生CoCo(邵雪聰)、三期 続きを読む…