上海SNH48二期生カチューシャ(李藝彤)誕生日ライブの謝罪日本語試訳

上海SNH48二期生チームNIIカチューシャの誕生日ソロライブが今日2017/12/23(土)夜に行われた。会場はキクちゃん(鞠婧禕)の誕生日ソロライブと同じ、バンダイナムコ文化センター。 ライブ全編はこちら(まだYouTubeにないのでビリビリ動画から) 予告されていた謝罪で彼女は涙を流し、その後、SNH48運営会社社長・王子傑の祝賀メッセージの音声が放送され、バースデーケーキのコーナーでは、彼 続きを読む…

 上海SNH48チームNII公演中に全員謝罪

書きたくないんだけれど、話がどんどん大きくなるので、上海SNH48二期生チームNIIカチューシャ(李藝彤)問題について。 (なお「カチューシャ問題」と書く理由は、ななし(馮薪朵)ハイタッチ跳ばし事件、ルーリー(曾艷芬)の男性タレントスキャンダル介入や北京幼稚園児童虐待批判ツイート事件のときも全員謝罪までには至らなかったためだ) ことの経緯は、以前から不仲だったとされる二期生チームNII副キャプテン 続きを読む…

 上海SNH48チームNIIキャプテンななし(馮薪朵)一連の事態で謝罪ツイート

上海SNH48二期生チームNIIのルーリー()、カチューシャ()など一連の騒動について、ようやくキャプテンななし(馮薪朵)がツイートした。 2017/12/13に広東テレビTVS3のエンタメニュース「娯楽前線」に「SNH48の内部分裂」として報道される程度の騒動にはなったので、今までにない大きな問題であることは間違いない。 ネットメディアでもかなりきっちり報道されていたようだ。中国動画サイト最大手 続きを読む…

 上海SNH48公演を観に行くときの必須の注意事項

日本の皆さんが上海SNH48の劇場に行って、特にチームNIIの公演を見る場合、常連ファンと観に行ったほうがいいかもしれない、というお話。 注意すべき点は、公演後のハイタッチ会で、単なる不注意であっても、絶対にメンバーを飛ばさないようにすること。 万が一、不注意で飛ばしてしまった場合は、その場ですぐに飛ばしたメンバーのファンをさがして謝罪すること。 この点に注意しないと、現地ファンと中国語で十分な意 続きを読む…

 瀋陽SHY48チームHIIIの張雲夢、恋愛禁止ルール違反暴露後一か月ぶりのツイート

上海SNH48グループ、いちばん新しい三つ目の姉妹グループ瀋陽SHY48は、いろんな特別公演企画や瀋陽市近郊の大学へ出張パフォーマンスするキャンパス突撃企画で、地道に活動している。 けれども、それほどスムーズにいかないのも、48系グループの面白いところ。 瀋陽SHY48 Team SIIIの「天が選んだ(社長の一声で採用されたんじゃない?)」と言われていたモンモン(張雲夢)が、一か月ぶりにツイート 続きを読む…

 SNH48チームXIIシャンシャン(姜杉)謝罪自己紹介MC公演動画

ファンと私的に連絡をとって、宿泊旅行に行って、キスしているチェキを撮って、それがネットに流出したことで劇場外の仕事が半年間停止になった、SNH48五期生チームXIIシャンシャン(姜杉)。 しつこく取り上げて申し訳ないが、宿泊旅行やキス現場までおさえられていないのに、もっと屈辱的な処分を受けた一期生レンレン(吳哲晗)や同じく一期生マオマオ(李宇琪)と比較して、運営会社の処分が軽すぎる。 あるいは今年 続きを読む…