上海SNH48四期生ニュース(孫歆文)が劇場開業四周年記念公演で中森明菜『少女A』

上海SNH48星夢劇院開業四周年ということで、昨日2017/09/06(水)から5日連続でチームXII、X、HII、SII、NIIの順に特別公演が行われている。 なぜ最後の2日、土曜、日曜がチームNII、チームSIIの順にならなかったのかというと、総選挙で上位メンバーがより多いチームNIIのファンが抗議したため。 チームNIIファンのSNH48運営会社に対する影響力は大きすぎて、やや恐ろしい。少し 続きを読む…

 上海SNH48四期生チームX 炭酸(張丹三)生誕祭で小泉今日子『なんてったってアイドル』を中国語で

上海SNH48四期生チームXの個性派、炭酸(張丹三)が、2017/07/02の誕生日公演(いわゆる生誕祭)の特別コーナーで歌った曲にびっくりした。 音源はたぶん誰かのカバーではなく小泉今日子の1985年のオリジナルで、半音下げているだけだと思う。 作詞は秋元康、作曲は筒美京平と、1980年代で考えられる限り最強のアイドルソングのタッグ。(後藤次利は1980年代に入ってからの人なので) この線を行く 続きを読む…

 上海SNH48四期生・炭酸(張丹三)テンセント動画『女神と一対一』第10回に登場

上海SNH48四期生チームXの炭酸(張丹三)が、テンセント動画(騰訊視頻)のSNH48メンバー・インタビューシリーズ『女神と一対一(女神面対面)』に登場。 このシリーズは第一回がキクちゃん(鞠婧禕)、第二回がmomo(莫寒)と来て、その後とくに連続してご紹介していないけれど、やっぱりこういう短いインタビュー動画でも、炭酸(張丹三)の存在感は際立っているので、思わずご紹介。

 上海SNH48チームX二周年記念公演のセットリストはある意味「神公演」

上海SNH48チームXが2017/04/02に二周年記念公演を行ったのだが、これがものすごいベスト曲公演になっていたので、楽曲部分だけの録画をご紹介。 上海SNH48チームXの過去の上演公演は以下のとおり。『最終ベルが鳴る』と『逆上がり』の両方を上演したのはSNH48グループではチームXだけ。 2015/04/17~2015/10/24 『最終ベルが鳴る』 2015/11/06~2016/06/1 続きを読む…

 SNH48四期生・炭酸(張丹三)主演マイクロムービー再生回数が900万回超え

SNH48四期生チームX炭酸(張丹三)と中国の男性俳優・金浩森出演のクリスマス・マイクロムービー『時光會遠走、影響能長存(時は遠く、シネマは永遠に)』の閲覧数が大変なことになっているようだ。 このマイクロムービーは監督であるCattree自身の中国ツイッター(微博)を通じて、「秒拍」という短編動画サイトで公開された。 ↓その公開数が何と公開から2日間で、922万回を超えている。画面ショットをとって 続きを読む…

 SNH48四期生チームXニュース(孫歆文)どんだけアニメ『フルーツバスケット』好き?

SNH48四期生チームXのニュース(孫歆文)は、アニメ『フルーツバスケット』がよっぽど好きらしい。 去年2015/09/12に彼女が岡崎律子『For フルーツバスケット』を日本語で歌っているのをご紹介した。 そして2016/12/06、また『フルーツバスケット』ED曲『小さな祈り』を日本語で歌っている。 この歌声と、SNH48チームX全曲オリジナル公演『ドリーム・フラッグ』のMCコーナーのトークの 続きを読む…

 SNH48四期生マコちゃん(張韻雯)2016/10/21卒業長文ツイート

2016/10/20(木)のSNH48チームX『18の輝く瞬間』千秋楽で、事前の現地ファンの予想どおり、四期生マコちゃん(張韻雯)が卒業した。 SNH48グループで卒業公演は2013/10/06のSNH48一期生タンタン(丁紫妍)についてしか行われていない。その他の退団(卒業)メンバーは全員、正式な卒業公演なしに見送られている。 卒業公演の後、マコちゃん(張韻雯)が中国ツイッター(新浪微博)公式ア 続きを読む…

 SNH48四期生中心のチームX全曲オリジナル公演『夢想的旗幟(ドリーム・フラッグ)』PR映像公開!

上海SNH48四期生中心のチームXの全曲オリジナル公演『夢想的旗幟(ドリーム・フラッグ)』PR映像が公開された。 初日は2016/10/28(金)日本時間20:00。おそらくいつも通りオンライン生放送されるはず。 BGMは公演タイトル曲『夢想的旗幟』。 1980年代風のちょっと懐かしい感じのロックで、なかなかいい線いってる。(48系のアイドルグループがグランジ・オルタナというわけには行かないので、 続きを読む…

 BEJ48に移籍したSNH48四期生きのこ(閆明筠)長文ツイート試訳:私は自分がキライ

SNH48チームXから、学業の都合で北京BEJ48チームBに移籍した、きのこ(閆明筠)が、中国ツイッター(新浪微博)で長文ツイートしていたので、日本語試訳。 ところどころ日本語訳に全く自信がないので、だいたいの意味だけ伝われば、という気持ちで原文と対訳した。 原文は、きのこ(閆明筠)の2016/09/18 00:03のこちらのツイート。 きのこ(閆明筠) 整理整理 我说过提到北京的时候我总会想到 続きを読む…

 SNH48、北京BEJ48中秋節特別公演の「重大発表」まとめ:きのこ移籍、COLOR GIRLS単独EP、第二回ファッション大賞ほか

2016/09/15の中秋節特別公演では、いろいろと「重大発表」があった。 SNH48七期生お披露目についてはすでに書いたので省略。 北京BEJ48の中秋節特別公演での「重大発表」は、SNH48四期生チームXきのこ(閆明筠)の北京BEJ48チームBへの移籍と、チームB、チームEそれぞれのキャプテン、副キャプテンの発表だった。 ↓まず、四期生きのこ(閆明筠)は、やはり学業の問題で運営会社と相談した上 続きを読む…