SNH48一期生が北京TVに出演、プールの罰ゲームで大泣き

2013/08/23北京テレビで放送された、SNH48一期生の4名が出演の音楽番組『音楽風雲ランキング』の特別番組。 出演はダイモン(戴萌)、ドンちゃん(董芷依)、ワンワン(邱欣怡)、タンミン(湯敏)。ネット放送「音悅台」など他の番組収録もあり、この4人が北京に滞在した時に収録された、純然たるバラエティー番組。 中国のテレビにしては、かなりゆる~いバラエティー。 水が恐いタンミンと、高所恐怖症のド 続きを読む…

 SNH48が北京電視台スポーツチャンネルのニュースに登場

SNH48一期生メンバー4人が、北京電視台スポーツチャンネル(BTV体育)のニュースに登場。ネット放送「愛奇芸 iQIYI」のロケ中に取材を受けたらしい。 主要テレビ局は中国語字幕がつくので、中国語の聴きとりができない筆者としてはありがたい限り。 画面左から、ワンワン(邱欣怡)、ドンちゃん(董芷依)、タンミン(湯敏)、ダイモン(戴萌) ドンちゃんが「玩儿了一会儿排球」と巻き舌になっているのは、北京 続きを読む…

 SNH48北京メイキング映像『萌え星人、北京へ行く』2013-8-7公開

SNH48一期生メンバーの4人が、いろいろな番組収録のため2013/07/26~08/01、北京に滞在したときのメイキング映像。2013/08/07公開。 メンバー4人がどこかのレストランでしゃべっているだけという、例によって看看新聞網のぐだぐだな制作だが、とりあえずメンバーが楽しそう。 どなたか中国語を聞き取れる方、中国語の書き起こしをご提供頂けると助かります。 画面左から、ドンちゃん(董芷依) 続きを読む…