SNH48 AnriさんYouTubeチャンネルより日本語字幕付きTeam HII公演MC「初めまして、上海の前田敦子です」

SNH48劇場公演MCに日本語字幕をつけてUPして下さっているSNH48 AnriさんのYouTubeチャンネルから、SNH48チームHIIの2016/08/18『アイドルの夜明け』公演MCから。 こういうMCを見ると、心の底からこのスピードの中国語が聴き取れたらなぁと(笑)。 SNH48 AnriさんのYouTubeチャンネルには、他にも日本語字幕付きのSNH48動画がたくさんあって必見! SN 続きを読む…

 SNH48チームNII愛ちゃん(易嘉愛)がお母さん訳の前田敦子『Flower』中国語版を歌ってみた

今日もSNH48メンバーの歌ってみた動画を2本ご紹介。 まず、チームNII二期生で大学で日本語専攻のテテちゃん(黃婷婷)が、いまチームSIIが上海「星夢劇院」で公演中のひまわり組 2nd Stage『夢を死なせるわけにいかない』から『記憶のジレンマ』を、日本語で歌ってみた。 これは誕生日を迎えるファンのためにカラオケアプリで録音して、中国ツイッター(新浪微博)でツイートしたもの。 テテちゃん(黃婷 続きを読む…

 SNH48メンバーが前田敦子と加藤玲奈に誕生祝いツイート

今日は元AKB48の前田敦子と、現役AKB48の加藤玲奈の誕生日07/10ということで ↓チームNII二期生の愛ちゃん(易嘉愛)は夜中の00:04に速攻で前田敦子に誕生祝いのメッセージをツイートし… ↓チームSII一期生のタコちゃん(張語格)も夜中の00:50に速攻で前田敦子に「いちばん人気のある女優さんの先輩、お誕生日おめでとうございます。どんなときでも、先輩の笑顔を見ると、私もつら 続きを読む…