SNH48チームXII主力メンバーが韓国系(?)メディア会社のネット番組に出演

SNH48チームXIIの主力メンバーが、K-STAR韓社メディアという会社のネット番組『大K駕到』2016/10/27公開分に出演するらしい。 同社の中国ツイッター(新浪微博)公式アカウントのこちらの2016/10/25 17:02のツイートで発表されている。 参加メンバーはSNH48五期生チームXIIの、ニモ(費沁源)、パパ(洪珮雲)、しゃんしゃん(姜山)、ハムスター(嚴佼君)の4名。 この会社 続きを読む…

 SNH48運営制作のネット映画『ネーデルラントの微笑み』キャスト3名決定:じゅうなな、ヨーコ、ジェニー

SNH48運営の映像制作子会社STUDIO48が、おそらくオランダでロケをすると思われるネット映画作品『尼德蘭的微笑(ネーデルラントの微笑み)』。 以前はここで、どうやらそういう映像作品を制作するらしい程度のご紹介しかできなかったが、キャストの3人が決まった。 メインキャストは中央のSNH48二期生チームNIIじゅうなな(龔詩淇)。 左はSNH48五期生チームXIIヨーコ(張怡)、右はSNH48六 続きを読む…

 Pocket48生放送より:五期生スイスイ(周怡)七期生を厳しくダンス指導、プディング(李媛媛)おはなしの時間

SNH48運営開発のスマホアプリで最近始まった、メンバーの生放送から、個人的に気になったものを独断と偏見でご紹介。 まず、SNH48チームNII五期生スイスイ(周怡)が先生になって、デビューしたばかりの同じ七期生に公演曲のダンスを指導している風景。 白黒ボーダーの長袖シャツに、デニムのショートパンツが先生のスイスイ(周怡)。まさか五期生の彼女が七期生のダンス指導をしているとは思わなかったので、びっ 続きを読む…

 SNH48グループメンバーの日本語で歌ってみた動画:『禁じられた2人』『六等星の夜』

たまたまSNH48メンバー2人が連続で、日本語で歌ってみた動画をアップしていたので、ご紹介。 まず、SNH48五期生チームHIIリッチ(袁航)が日本語で歌う『禁じられた2人』。セリフの部分もちゃんと日本語で話している。 リッチ(袁航)は音程が安定しているし、濁音・清音の区別があいまいな以外はとてもきれいな発音。日本人が聞いて、歌詞がちゃんと聞き取れるというのはすごいこと。 (ところで中国人が日本語 続きを読む…

 SNH48、広州GNZ48関連動画ご紹介:Girls On Top、Maroon 5、『君のことが好きだから』

上海SNH48、北京BEJ48、広州GNZ48メンバーの動画を気まぐれにいくつかご紹介。 まずSNH48チームHII三期生メンヤン(許楊玉琢)、ナナコ(張昕)の2人が、韓国の女性グループGirls On Top『同じ場所で』を踊ってみた動画。 SNH48三期生でこの二人は、ほぼ無敵のデュオ。左がメンヤン(許楊玉琢)、右がナナコ(張昕)。 AKB48楽曲から、さらにアイドルとしてダンスの技術の幅を広 続きを読む…

 SNH48チームXII五期生ユェンユェン(費沁源)の可愛さ全開、湖南衛星『サマースィーティーズ』

SNH48チームXII五期生ニモ(費沁源)出演放送回の、湖南衛星テレビ『サマースィーティーズ(夏日甜心)』に、SNH48 Anriさんが日本語字幕を付けて下さっているので、ご紹介。 ニモ(費沁源)の可愛さ全開!ついでに素手でスイカを割る特技も披露でびっくり。 SNH48 AnriさんのYouTubeチャンネルはこちら。他にもSNH48の日本語字幕つき動画がたくさんあります。

 北京BEJ48ハンハン(張菡筱)ほぼ退団確定、BEJ48ちーま(張夢慧)とSNH48ソクちゃん(汪束)のビミョーなつぶやき

残念ながら北京BEJ48からほぼ退団確定。SNH48五期生でBEJ48に移籍した張菡筱(チャン・ハンシャオ)。 中国ツイッター(新浪微博)で個人アカウントのツイートをすでに開始している。 張菡筱「初めて会ったときの笑顔、みんなが困難なことを一つひとつ片付けるのを助けてくれたこと。あんな一曲だけの時間私に会うために。(2016年)7月31日の握手会のあの日。みんなに会ったとき、炎天下でずっと待って汗 続きを読む…

 SNH48、GNZ48メンバーの日本語で歌ってみた動画:初音ミク、『銀魂』OP、モーニング娘。

たまたま上海SNH48、広州GNZ48のメンバー3人が、日本語の歌を歌った動画を中国ツイッター(新浪微博)でアップしていたので、ご紹介。 広州GNZ48チームG(SNH48五期生)カレー(杜雨微)が初音ミク『小夜子』を日本語で歌っている。 「カレー」というあだ名は料理がとても上手いからだが、彼女は快活というより物静かで少し陰のあるところが魅力なので、この曲の歌詞はピッタリかも。 ↓広州GNZ48チ 続きを読む…

 SNH48メンバーの歌ってみた動画を気まぐれでご紹介:ひたすら日本語でAKB48楽曲を歌いまくる五期生ゆーゆー(潘瑛琪)

SNH48メンバーの歌ってみた動画を気まぐれにご紹介。 まずSNH48チームHII六期生でドイツ人クォーターのジェニー(孫珍妮)が、フィッシュ・リョン(梁靜茹)のヒット曲『小手拉大手(小さな手が大きな手をひく)』を歌っている。 彼女がこんな安定した音程で歌を歌える人だとは知らなかった。 ちなみにこの曲の原曲は、お聴きになって分かるように、つじあやの『風になる』。伴奏のウクレレは原曲のカラオケ。 そ 続きを読む…

 SNH48五期生・申月姣(シェン・ユエチャオ)退団後の長文ツイートでいきさつを語る

SNH48チームSIIを運営会社からの退団勧奨で退団した、5期生・申月姣(シェン・ユエチャオ)が、中国ツイッター(新浪微博)の個人アカウントを再開して、さっそく退団の経緯を長文ツイートしている。 申月姣の個人アカウントはこちら。 その長文ツイートを日本語試訳する。 スーツケースに荷物をまとめて、この場所のすべてにさよならを言おう。今度会うときは、私たちの夢はきっと実現してる。 これは私がチームSI 続きを読む…