SNH48二期生愛ちゃん・ローランと七期生4名が2016/10/30上海マラソン10kmコースに参加

SNH48二期生と七期生メンバーが、2016/10/30の上海マラソンに参加したとのこと。 SNH48七期生メンバーの顔と名前が一向に一致しないことに危機感を覚えたので、あえて取り上げた。全員10kmに参加したらしい。 ちなみに一期生ダイモン(戴萌)、三期生ななこ(張昕)も参加する準備をしていたが、他の営業のお仕事が入ったので、参加できなかったらしい。 さて、左から誰でしょうか? 中央の二人が、左 続きを読む…

 SNH48二期生チームNIIローラン(羅蘭)、福岡で元二期生サンディー(王依君)と久しぶりに再会

SNH48二期生チームNIIローラン(羅蘭)、少し前に退団の決意を思わせるツイートをしたが、その後撤回をして、現地ファンの一部では賛否があったようだ。 ただローラン(羅蘭)本人は国慶節の大型連休に、初めて日本を訪れ、同じ二期生、というか「元」二期生のサンディー(王依君)と会っていたらしい。 サンディー(王依君)はいま福岡の西日本短期大学メディア・プロモーション学科に留学中だが、彼女といっしょに福岡 続きを読む…

 SNH48チームNII二期生ローラン(羅蘭)は結局退団しないとのこと(汗)

このブログで、SNH48チームNII二期生ローラン(羅蘭)が、2016/09/11のツイートで事実上の退団宣言をしたと書いた。 しかしその後、中国最大の検索エンジン「百度 バイドゥ」の掲示板「貼吧 てぃえば」でのファンとの一問一答イベントで、「先日は頭がどうかしてた」のひとことで退団を否定したとのこと。 ただ、現地SNH48ファンの中には、結局ふだんチームNIIの中であまり注目を浴びないので、ちょ 続きを読む…

 SNH48二期生チームNIIローラン(羅蘭)退団か?

SNH48二期生チームNIIのローラン(羅蘭)が退団するかもしれないというウワサ。 ローラン(羅蘭)の2016/09/10 23:04の中国ツイッター(新浪微博)のツイートが、退団をにおわせているとのこと。 日本語試訳しておく。 ローラン(羅蘭) チャーチャー(張雨鑫)生誕祭おめでとう!(訳注:この日は同じチームNIIで三期生チャーチャー(張雨鑫)の生誕祭だった) あなたが入団したばかりのころ、私 続きを読む…

 SNH48二期生ローラン(羅蘭)曰く「いちばん輝いている星だけを残したら、銀河じゃなくなってしまう」

2016/08/04、SNH48運営会社による五期生、六期生メンバー数名への「退団勧奨」があったらしいというそんな中、SNH48チームNII二期生ローラン(羅蘭)がこんなツイートをしていた。 SNH48ローラン(羅蘭) 突然スターバックスのヨーグルトブルーベリー・フラペチーノが飲みたくなったら、何とデリバリしていないらしい。でも今日は抹茶クリームフラペチーノ飲みたくなくて、ヨーグルトブルーベリー・ 続きを読む…

 SNH48チームNII『逆上がり』公演千秋楽のあと、ローラン(羅蘭)長文ツイート

SNH48チームNII『逆上がり』公演が2014/10/14に最終日(千秋楽)を迎えて、何人かのメンバーが長文ツイートで思いを書いている。 その中でも、新公演『目撃者』改め『前人未到』では正規メンバーから外れてしまったローラン(羅蘭)のこちらの2014/10/05 01:02のツイートを特に試訳する。 彼女がSNH48に入団した頃、中国の検索ポータル「百度」の某掲示板でひどい流言蜚語があり、峯岸み 続きを読む…

 SNH48二期生ローラン(羅蘭)ショパン夜想曲第1番演奏映像2010年頃

ネットの拾い物でSNH48二期生チームNIIローラン(羅蘭)の約4年前のピアノ演奏会映像を見つけたので転載。 ローラン(羅蘭)ショパン Nocturne Op9-1 ローラン(羅蘭)がピアノを弾けるのは知っていたが、先日ここでご紹介した三期生スーキー(王柏碩)のモーツァルト『トルコ行進曲』の映像と比べると、ローランの方がちゃんとしたピアノレッスンを受けていることが分かる。ペダルを使って演奏している 続きを読む…

 SNH48チームNIIローラン(羅蘭)が弾く『あなたとクリスマスイブ』

SNH48チームNIIローラン(羅蘭)が誕生日のファンのために自分で弾いてモノラル録音した『あなたとクリスマスイブ』を彼女のツイートから転載。元のツイートはこちら。 2014/07/26のSNH48第一回総選挙コンサートのときに愛ちゃん(易嘉愛)が弾いたピアノと同じく、ちゃんと調律されていないのが残念。ローラン(羅蘭)の方がペダルをちゃんと使えている気がする。