広州GNZ48『LIGHT OF LIFE』ファンが主役のドキュメンタリー

広州GNZ48の第三者によるドキュメンタリーが公開された。今回は「了不起頻道 The Creat Channel」というセルフメディアが制作し、中国動画最大手「優酷」で公開されている『三日為期』(三日間限りという意味)シリーズで、取材対象に3日間密着するというもの。 広州GNZ48は以前にも広州市の新聞『広州日報』のドキュメンタリーを発表したことがある。 自社制作のドキュメンタリーもあるが、このよ 続きを読む…

 北京BEJ48ルールー(黃恩茹)自主制作ドキュメンタリー「中国の特色ある社会主義アイドル」

北京BEJ48チームJ、声楽専攻のルールー(黃恩茹)のドキュメンタリー映像が公開された。とても良質な作品なので、広州GNZ48映像作品とまた違う意味で必見。内容がかなり直接的。 これは彼女が同じ大学に通う、映像制作専攻の学生に依頼して制作したものらしい。北京BEJ48運営会社は全然ダメなので、メンバーのためにこんな映像を作るはずがない。 以下、彼女のセリフを引用してみる。 ファンとチームメイトの助 続きを読む…

 SNH48を卒業したキクちゃん(鞠婧禕)単独ドキュメンタリー暫定版公開

上海SNH48メンバーを卒業、SNH48運営会社専属タレントのままソロ活動を始めたキクちゃん(鞠婧禕)の個人ドキュメンタリーが公開された。 まだ撮影中のドラマや映画の取材部分があってネタバレになるため、今回公開されたのは暫定版。それらドラマや映画の公開後、このドキュメンタリーの完全版が公開されるとのこと。 彼女がSNH48劇場公演に出演したのは2016/12/25が最後、1年近く劇場公演に出ないま 続きを読む…

 SNH48を卒業したキクちゃん(鞠婧禕)の1580日ドキュメンタリー予告編

上海SNH48を卒業、SNH48運営会社の専属タレントとしてソロ活動を始めたキクちゃん(鞠婧禕)の、個人ドキュメンタリーの予告編が公開された。フルバージョンは近日公開とのこと。 最後の部分で本人が語っているのは、「私はもっと高いところへ行きたいと思っています。でもお別れするわけじゃありません。まだいます。みんな私といっしょにいて下さい」という言葉。 デビューから今まで1,580日間の過程をたどるド 続きを読む…

 上海SNH48運営制作ドキュメンタリー、チームSII女性ファンの実態

上海SNH48運営会社が、女性グループを追っかける女性ファンというテーマでドキュメンタリーを制作して公開した。 2017/11/24に行われた、SNH48運営会社開発のオリジナルゲームアプリ「星夢学院」特別公演にひっかけて、福建省福州からはるばる上海まで公演を観に出かける、熱烈なチームSIIファンの女性を追跡したドキュメンタリー。 運営制作で言ってみれば単なるチームSIIと「星夢学院」のPR映像だ 続きを読む…

 広州GNZ48 4thシングル『SAY NO』作詞担当メンバー密着ドキュメンタリー

広州GNZ48 4th EP『SAY NO』タイトル曲の作詞は、チームGつき(羅寒月)、チームNIIIシャオシー(馮嘉希)が担当しているが、その作詞の様子を数か月に渡って密着したドキュメンタリーが公開された。 こういう経緯で作られたとは知らなかったので、かなり興味深かった。 最初にスタッフが音源を渡してから、SNH48グループ第四回総選挙を経て、MV撮影、MVのリリースにいたるまでを追跡している。 続きを読む…

 広州GNZ48 広州日報ドキュメンタリー『夢の工場 ~アイドルの青春の秘密』字幕日本語試訳

広州の新聞『広州日報』制作の広州GNZ48ドキュメンタリー『夢の工場~アイドルの青春の秘密』2017/07/28公開の字幕を、すべて日本語試訳した。 本来なら字幕付き映像にするところだが、時間軸を作っているヒマがないので日本語試訳と照らし合わせながら映像を見てほしい。 いつものようにタイプミスをチェックする時間もないので、ご容赦下さい。 広州、さまざまな文化が交わる場所、その広州東駅付近に非常に熱 続きを読む…

 上海SNH48グループ第四回総選挙ドキュメンタリー写真集『少女たちの戦場と舞台』が総選挙3日後に発売されるという運営の仕事の速さ(笑)

上海SNH48運営会社は仕事が速い!今回の第四回総選挙のドキュメンタリー写真集が3日後には公式オンラインショップに出品されるというスピード感。(中身のクオリティーは知らないけれど) SNH48初のドキュメンタリー写真集『少女たちの戦場と舞台』。お値段は148人民元、日本円で約2,400円。 第四回総選挙についてはまたドキュメンタリー映画がリリースされると思うので、この写真集にどれくらい需要があるの 続きを読む…

 広州GNZ48チームNIIIメンバーと運営が「48系精神」を見せつけた2017/07/08公演

広州GNZ48チームNIIIの2017/07/08(土)昼公演で、運営の対応とメンバーの頑張りが現地ファンを感動させた。 この前の日、2017/07/07(金)広州GNZ48チームNIIIとチームZのメンバーの一部は、北京の仕事を終えて、夜の飛行機で広州に戻る予定だった。 しかし天候悪化で深夜になってから便が取り消しになり、翌日の便しかなかったため、翌14:00からのチームNIII公演は不可抗力で 続きを読む…

 上海SNH48の「国際化」派生チーム 7SENSESドキュメンタリー再生リスト

上海SNH48のK-POPスタイルの派生チーム「7SENSES」のドキュメンタリー「LUCKY SEVEN BABY」が、その後もつづけてリリースされているので、再生リストにまとめてみた。 いずれもSNH48のYouTube公式チャンネルから。 英語字幕をつけたり、「国際化」のキャッチフレーズのとおり頑張っている。日本語字幕は当然、ない。 この派生チームについては心配なので、書きたいことは山ほどあ 続きを読む…