SNH48チームNII上海東方メディアの自動車情報番組『男轅北轍』に出演

最近SNH48のメディア展開が早すぎて追いついていけないのだが、チームNIIが2014/12上旬に、自動車情報専門チャンネル「SiTV(MAX極速自動車チャンネル)」の『男轅北轍』という番組に第4回、第5回放送分の2回連続で出演していたようだ。 下に番組の動画を貼っておく。 ちなみにこの自動車情報専門チャンネルは、SNH48がいつもお世話になっている上海東方メディアグループ(SMG)傘下のテレビ局 続きを読む…

 SNH48が中国の旧正月(春節)年越し特番2局に出演決定!

中国では新暦の正月より旧暦の正月(春節)の方が重要な行事で、帰省する中国人の大移動が起こる。 なのでテレビ番組も春節の年越し番組(春晩)の方が豪華で、中央電視台をはじめとして各テレビ局ができるだけ豪華なゲストで視聴率を稼ごうとする。 そんな中、どうやら今年の春晩のSNH48は2つのテレビ局の年越し番組への出演が決まったらしい。新暦の年越し番組では、上海東方衛星テレビでほんの数秒しか映らかなったけれ 続きを読む…

 SNH48上海東方衛星テレビ年越し番組出演はほんの数秒

明けましておめでとうございます。 SNH48は2014/12/31~2015/01/01の年越しに、上海東方衛星テレビの番組に出演するといううわさだったのだが、上海の名所「東方明珠」のイベントでのパフォーマンスはついに放送されなかった。 結局、年越しカウントダウン番組の『新年快楽』(『いとしのクレメンタイン』のメロディーの例の曲)のときに、ほんの数秒だけカメラで抜かれただけという残念な結果。 その 続きを読む…

 SNH48が上海テレビのエンタメニュースに登場、中国大陸でアイドルグループは成功するのか?

SNH48もよく出演している上海東方メディアグループ(SMG)傘下の上海テレビ『新エンタメオンライン』にSNH48が登場した。新しいレッスン施設と宿舎の内部も少し紹介されている。 日本語字幕つきのものを転載。 このレポートの面白いところは、全体として中国大陸が独自の方式で女性アイドルグループをヒットさせることに、今まで失敗してきた事実をあっさり認めているところ。 その上で、日本や韓国のアイドル育成 続きを読む…

 台湾大物プロデューサ王偉忠が秋元康の48系グループをニセモノと一喝。2013/12/15(日)22:05放送

昨日2013/11/19、SNH48一期生、二期生の一部は、上海東方衛星テレビの『中国達人ショー』という番組収録に朝早くから参加していたらしい。そこで審査員から開口一番「偽物グループ」だと罵られたとのこと。

 江蘇衛星テレビ『Win in China』2013/11/18夜やっと放送、7月末収録分

2013/07末にSNH48一期生のうちダイモン(董芷依)、ドンちゃん(董芷依)、タンミン(湯敏)、ワンワン(邱欣怡)が北京で収録した番組、江蘇衛星テレビ『Win in China』が2013/11/18夜ようやく放送された。 江蘇衛星テレビはYouTubeに公式アカウントがあるため、日本からもYouTubeで完全版を中国語字幕付きで見られる。

 SNH48が教室コント、『Tonight 80’s Talk Show』2013/10/20放送分

SNH48が出演した上海東方衛星テレビ娯楽チャンネルの『今晩80后脱口秀 Tonight 80’s Talk Show』という番組の2013/10/20(日)放送分から、SNH48出演部分だけ、日本語字幕つき動画を転載。 SNH48一期生の主要メンバーと、二期生から溫晶婕(ウェン・チンチエ)、徐子軒(シュー・ツーシェン)の2人が参加。この2人が選ばれた理由は不明。 番組ホストは中国で有 続きを読む…

 フジテレビ「Mr.サンデー」2013/10/20放送SNH48レポートにいちいちツッコミを入れてみる

昨夜のフジテレビ『Mr.サンデー』だが、他にもいろいろツッコミどころがある。 明らかな間違いも含めて、いかにあのレポートがいい加減か検証してみる。 まず中国語版『フライングゲット』のサビの歌詞。SNH48運営スタッフの顧瑞という女性が、秋元康から正式にライセンスを受けてほぼ直訳で中国語訳している。 ところが、フジテレビの付けた字幕が完全にデタラメである。 ↓この部分、正しくは「Flying Get 続きを読む…

 フジテレビ「Mr.サンデー」2013/10/20放送SNH48レポートの事実改ざんについて

昨晩、2013/10/20(日)フジテレビ『Mr.サンデー』が中国のAKB48姉妹グループ、SNH48についてレポートしていたが、意図的な事実の改ざんがあったので、ここに指摘させていただく。 日本のメディアがSNH48を取り上げるのは大歓迎なのだが、日本メディアの中国報道は不正確なことがあるので、みなさんも要注意だ。 番組の最初、SNH48劇場の客席で一人取り残されていているファンが紹介されていた 続きを読む…

 SNH48出演のコスプレ番組『看我72変』2013/09/28放送分

SNH48一期生がレギュラー出演状態の上海東方衛星テレビ娯楽チャンネルのコスプレ対戦番組『看我72変』2013/09/28放送分から、SNH48登場部分のみの動画を転載。 今回は『101匹わんちゃん』コスプレで『フライングゲット』。曲ではタコちゃん(張語格)がセンターだが、しゃべりはスースー(陳思)が担当している。