上海SNH48五期生チームXIIリンリン(陳韞凌)檀国大学校の公演映画学科に合格

上海SNH48五期生チームXIIリンリン(陳韞凌)が、韓国・檀国大学校の芸術系学科に合格したとのこと。 昨夜2017/07/15(土)チームXII公演のYoko(張怡)誕生日公演にはふつうに出演していたが、今後、夏休み明け、SNH48の活動と韓国の学業をどう両立するかは、本人からまだ正式な発表がない。 韓国語の分かる方、具体的に何学科なのか教えてください(汗)。同大学の公式サイトを見ると、たぶん竹 続きを読む…

 上海SNH48第4回総選挙PR映像Yoko(張怡)ハムスター(嚴佼君)『未来の私たちへ』が秀逸な件

上海SNH48運営が、第四回総選挙を盛り上げるためのPVをシリーズで制作しているのだが、やっと見るに耐えるクオリティのものが出てきた。 五期生チームXIIキャプテン Yoko(張怡)、同チームXIIハムスター(嚴佼君)の、並行時空もの。 使われている楽曲はSNH48チームXII全曲オリジナル公演『コードXII(代号XII)』の最後の曲『給未来的我們(未来の私たちへ)』 これで良く出来ているとは、今 続きを読む…

 上海SNH48じゅうなな、ユェンユェンと広州GNZ48チームNIIIが珍しくイベントで共演

上海SNH48二期生じゅうなな(龔詩淇)、五期生ニモ(費沁源)と、広州GNZ48チームNIIIが、広州で微妙な共演をするという、めずらしいイベントがあったのでご紹介。 2017/06/24(土)広州天環広場で行われた、韓国化粧品メーカー「innisfree」スポンサーのエコイベント「GREEN BICYCLE TOUR 緑色公益騎行活動」。 主婦の友社の中国版『mina』の中国ツイッター(新浪微博 続きを読む…

 48系の本質をついた上海SNH48オリジナル曲『人間規則』の歌詞を歌える日本語にしてみた

現地ファンにまだ波紋を広げている、上海SNH48チームXII全曲オリジナル公演『コードXII』の『人間規則』という曲の歌詞。 歌える日本語に翻訳してみた。 【上海SNH48から須藤凜々花へ】チームXII ユニット曲『人間規則』 『人間規則』 作詞:甘世佳 正直にと言われ ホントを言ったら 突然 冷たくされた 言われたルールは 絶対 破れないのに トクしたのは 違反者 知恵をしぼって 奪う 架空の王 続きを読む…

 SNH48自主制作対談バラエティー『莫莫有聞』第三回チームXIIキャプテンがメンバーの駆け落ち退団事件までぶっちゃけ対談

先々週から毎週月曜日のネット生放送が始まった、上海SNH48運営会社の自主制作対談バラエティー『莫莫有聞』。 この番組、現地ファンに大好評らしい。 とくに一昨日2017/06/19(月)は、スキャンダル続きのチームXIIキャプテン Yoko(張怡)がゲストだが、ファンの予想以上にツッコんだ話題が取り上げられて、「いままでの3回でいちばん良かった」という評判だ。 このブログでもご紹介しているが、チー 続きを読む…

 SNH48チームXII公演『コードXII』進化版の新曲『人間規則』の歌詞が実はかなりエグい件

上海SNH48五期生中心のチームXII全曲オリジナル公演『コードXII(代号XII)』がバージョンアップして、『人間規則』という3人のユニット曲が新曲として加わった。 センターは安定のパパ(洪珮雲)だが、ユーサン(宋雨珊)が素晴らしくキレのあるダンスを見せてくれているこの曲、現地ファンはむしろ歌詞の内容が気になるらしい。 その歌詞は、現地ファンの間で「SNH48の秋元康」と半分冗談で呼ばれている甘 続きを読む…

 SNH48チームXII全曲オリジナル公演『コードXII(代号XII)』進化版が素晴らしくクオリティアップ

上海SNH48五期生中心のチームXIIの全曲オリジナル公演『コードXII(代号XII)』が一部改訂され、2017/06/16(金)に進化版として初日を迎えた。 このバージョンアップが意外に素晴らしかったので、変更された曲をご紹介。変更前後のセットリストの違いは最後にまとめてある。 まず自己紹介MC前の4曲のうち、後半2曲がハードな曲調に変わっている。 M03.守護者は軽めのメジャーコードのエレクト 続きを読む…

 SNH48第四回総選挙の個人PV公開開始:三期生Miyo、五期生アキちゃん

SNH48第四回総選挙に向けて、一部メンバーのプロモーション映像が公開され始めたのでご紹介。 まず、SNH48のクレジットが入っていない非公式自主制作PV。 上海SNH48チームXII副キャプテン・アキちゃん(劉增艶)五月天の『盛夏光年』カバー 彼女の自主制作動画は、低予算だけれどセンスがいい。ポイントはSNH48のクレジットがない点。本当の自主制作。今のところSNH48公式アカウントにもリツート 続きを読む…

 うつ病でリストカットをしたSNH48五期生・鄒佳佳(ゾウ・チャーチャー)がハムスター(嚴佼君)の家族と食事

うつ病でお休み中の、SNH48五期生チームXII鄒佳佳(ゾウ・チャーチャー)。 先日、リストカットして流血している手首の写真をツイートして、キャプテンのYoko(張怡)の期待どおり舞台に復帰できるかは微妙だが、やっぱり彼女を救えるのは同じチームXIIのハムスター(嚴佼君)らしい。 2017/06/03 22:52の個人アカウントで鄒佳佳(ゾウ・チャーチャー)がツイートしていた内容は以下のとおり。 続きを読む…

 上海SNH48チームXII全曲オリジナル公演『コードXII』3曲差し替え、3曲改編でVer 2.0へ

上海SNH48チームXIIの全曲オリジナル公演『コードXII(代号XII)』の評判が悪く、チケットの売れ行きも悪いということで、運営会社が「Ver 2.0」にバージョンアップするとのこと。 全曲オリジナル公演が途中で変更されるのは、もちろん過去のSNH48グループで初めて。2017/06/16(金)からこのVer 2.0で上演開始とのこと。 楽曲の差分は以下のとおり。 M01. XII say h 続きを読む…