上海SNH48新年EP2曲目センターをじゃんけん大会で決定、ただしMVナシ

ほぼほぼ出来レースじゃないかという上海SNH48グループ第三回ファッション大賞の翌日、新年シングルの第2曲のセンターを決める「じゃんけん大会」が行われた。SNH48運営会社のバランスのとり方、頭が良いです(汗)。 ↓2017/11/19(日)SNH48チームSII昼公演 2:07:49あたりから特別企画じゃんけん大会 決めるのは、新年EPの2曲めのセンターから第16位までのポジション。 チームSI 続きを読む…

 上海SNH48チームX、瀋陽SHY48チームHIIIがほぼ同時に全曲オリジナル公演『ドリームフラッグ(夢想的旗幟)』千秋楽

瀋陽SHY48チームHIIIは2017/02/19の結成以来、上海SNH48チームXの全曲オリジナル公演『ドリームフラッグ(夢想的旗幟)』のお下がり公演をしてきたが、2017/10/15に早くも千秋楽を迎えるようだ。 「早くも」と書いたのは、オリジナルの上海SNH48チームXの『ドリームフラッグ』が、それより遅く千秋楽となるためだ。 2017/10/28から、ほぼ丸一年間上演していたことになるが、 続きを読む…

 上海SNH48四期生ニュース(孫歆文)が劇場開業四周年記念公演で中森明菜『少女A』

上海SNH48星夢劇院開業四周年ということで、昨日2017/09/06(水)から5日連続でチームXII、X、HII、SII、NIIの順に特別公演が行われている。 なぜ最後の2日、土曜、日曜がチームNII、チームSIIの順にならなかったのかというと、総選挙で上位メンバーがより多いチームNIIのファンが抗議したため。 チームNIIファンのSNH48運営会社に対する影響力は大きすぎて、やや恐ろしい。少し 続きを読む…

 上海SNH48チームXが2017/08/28(月中国中央電視台CCTV3旧暦七夕特番のトップバッターで出演

上海SNH48チームXが、中国旧暦七夕ということで、中国中央電視台CCTV3バラエティーチャンネルの七夕特別番組『天下有情人』のオープニングに登場した。生放送ではなく、かなり前に収録済みの録画。 中国で旧暦七夕は、バレンタインデー的に恋人どうしで仲良く過ごす感じの日なので、SNH48の「青春!」な雰囲気でキャスティングしてもらえたんだと思う。 出演は冒頭の2分足らずだが、SNH48が国家レベルの女 続きを読む…

 上海SNH48グループ第四回総選挙のチームX衣装「お蔵入り」のナゾ

上海SNH48チームXが、先日のSNH48グループ第四回総選挙で『ドリームフラッグ(夢想的旗幟)』を歌うときに着た衣装が、運営会社から一方的に「封印」されたらしい。今後はいっさい使えない。 チームXキャプテン・李晶(リー・チン)が2017/08/11 17:01のツイートで明らかにした。 ↓この衣装のこと。 SNH48チームX李晶:わたし本当に冗談で言ってるんじゃないよ。いまやりきれない気持ち。怒 続きを読む…

 上海SNH48四期生チームX 炭酸(張丹三)生誕祭で小泉今日子『なんてったってアイドル』を中国語で

上海SNH48四期生チームXの個性派、炭酸(張丹三)が、2017/07/02の誕生日公演(いわゆる生誕祭)の特別コーナーで歌った曲にびっくりした。 音源はたぶん誰かのカバーではなく小泉今日子の1985年のオリジナルで、半音下げているだけだと思う。 作詞は秋元康、作曲は筒美京平と、1980年代で考えられる限り最強のアイドルソングのタッグ。(後藤次利は1980年代に入ってからの人なので) この線を行く 続きを読む…

 SNH48四期生 桃子(李釗)「少女アイドルの二重の挑戦」テンセントニュース『中国人の一日』第2736回

上海SNH48四期生チームX 桃子(李釗)がテンセントニュース(騰訊新聞)のコラム『中国人の一日』に取り上げられたので、日本語試訳。 『中国人の一日』第2736回 少女アイドルの二重の挑戦 中国人の一日:少女アイドル二重の挑戦 コメント2283件 (撮影/陳中秋 編集/徐松 『中国人の一日』第2736回) 20歳の李釗(訳注:上海SNH48四期生チームX 桃子)は中国大型女性アイドルグループSNH 続きを読む…

 父親を亡くした広州GNZ48チームZシャオユー(張心雨)一週間ぶりのツイートにソクちゃん(汪束)が絶妙のフォロー

お父さんが2017/05/07に亡くなってショックを受けていた広州GNZ48チームZ事実上のキャプテン・シャオユー(張心雨)。 中国ツイッター(新浪微博)で今日2017/05/13に一週間ぶりのツイート。 ツイートの「怨只怨人在风中 聚散不由我」は張学友『秋意濃』の歌詞。原曲は玉置浩二『行かないで』。人生のいろんなことは自分の思い通りにはならない、という意味らしい。 ちょっと意外だったのは、このツ 続きを読む…

 中国中央電視台「五四青年節」特番2017/05/04にSNH48グループ出演、北京BEJ48チームE劇場公演はラストに共青団員の歌で客席爆笑

中国では5月4日は1919年の五四運動を記念した反帝国主義・愛国主義の記念日「五四青年節」ということらしく、おやすみでも何でもないけれど、中国中央電視台は毎年盛大な特別番組を放送。 今年初めて筆者がこの「五四青年節」を知ったのは、去年SNH48が関連特番への出演やイベントをしなかったためと思われます(汗)。 今年、上海SNH48は「四千年に一人の美少女」ことキクちゃん(鞠婧禕)を筆頭に、SNH48 続きを読む…