上海SNH48チームHIIクマちゃん(李清揚)の心洗われる長文ツイート

上海SNH48三期生チームHIIくまちゃん(李清揚)が、最終的に王柏碩が退団する前のタイミングで、Instagramに下記のような長文を書き込んでいた。 子供のころお父さんと一緒にテレビを見ていたとき、その中の一つのキャラクターを指差してお父さんに質問した。この人良い人?それとも悪い人?お父さんはちょっと考えてから、良い人でも悪い人でもないと言った。 子供の頃の私はいぶかしく思って、それってどうい 続きを読む…

 上海SNH48カメちゃん・クマちゃん好妹妹楽隊『五月的你』をカバーしたら本人からレス

上海SNH48三期生チームHIIのカメちゃん(徐晗)クマちゃん(李清揚)のほのぼのコンビが、好妹妹楽隊という男性デュオの『五月的你(五月の君)』という曲をカバーして動画でアップしていた。 癒される~。 この動画をアップしたところ、何と好妹妹楽隊の張小厚(チャオ・シャオホウ)さんから直接コメントが付くというサプライズがあった。下図の「张小厚Terry」というアカウント。 この好妹妹楽隊は2010年結 続きを読む…

 上海SNH48チームIIが湖南衛星テレビ新番組『我是未来(私は未来)』第3回に出演

上海SNH48チームHIIが湖南衛星テレビの新番組『我是未来』第三回2017/08/13放送分に出演した。もちろん録画。 チームHII出演部分は31:00~36:15あたりの5分間だけ。 ↓湖南衛星テレビYouTube公式チャンネルからどうぞ。 最新テクノロジーをバラエティー形式で紹介する番組らしいが、視聴率が取れるかどうかちょっと微妙な感じ。 出演メンバーはグーグー(郝婉晴)、スーキー(王柏碩) 続きを読む…

 SNH48メンバー大学合格の朗報:クマちゃん(李清揚)北京電影学院、桃子(李釗)上海大学

上海SNH48メンバーの大学合格のおめでたいニュース。 まず、SNH48三期生クマちゃん(李清揚)が、何とメディアや俳優志望の学生にとっては中国国内でトップクラス大学、北京電影学院に合格! 専攻は戯劇影視文学科(アニメ企画)とある。中国の大学にこんな学科があるとは知らなかった。 ただ、北京電影学院となると、上海SNH48星夢劇院での公演との掛け持ちがかなり大変な気がする。北京BEJ48に移籍させて 続きを読む…

 SNH48チームHII三期生クマちゃん(李清揚)やはり残ることに決めた長文お詫びツイート日本語試訳

SNH48チームHII三期生クマちゃん(李清揚)は、運営会社と相談の結果、残ることに決めたようだ。2015/08/02 23:15(現地時間)の長文ツイートを日本語試訳する。 まずお詫びします……ずっとこうやって何度も何度もみなさんの感情をムダづかいして ごめんなさいTAT 実は最初に退団のことを発表したとき私の心は固く決まっていました。でも当時は確かに衝動的になっていて、全てのことを考慮していな 続きを読む…

 SNH48チームHII三期生クマちゃん(李清扬)退団はもう少し考えることに

SNH48第二回総選挙が終わったら卒業すると宣言していた、チームHII三期生クマちゃん(李清揚)だが、今日2015/08/01 12:17の同じチームHII三期生カメちゃん(徐晗)の中国ツイッター(新浪微博)によると、もう少し考えてみることにしたらしい。 クマちゃん(李清揚)はたぶんダンスや歌ではそれほど能力は高くないのだろうけれど、ものすごくおっとりした雰囲気と話し方なので、存在だけで癒されるフ 続きを読む…

 SNH48チームHII三期生クマちゃん(李清揚)卒業宣言ツイート全文試訳

SNH48チームHII三期生クマちゃん(李清揚)が残念ながら、2015/06/24 23:33に中国ツイッター(新浪微博)の公式アカウントで卒業宣言をした。 SNH48クマちゃん(李清揚)公式アカウント(新浪微博)2015/06/24 23:33 最初の添付画像を見ると分かるのだが日時が2015/06/24 04:13となっている。実はクマちゃん(李清揚)、一度2015/06/24の明け方にこのツ 続きを読む…