上海SNH48第四回総選挙TOP16『ナポリの夜明け』ストーリー完全版公開

上海SNH48第四回総選挙TOP16メンバーMV『ナポリの夜明け(那不勒斯的黎明)』ストーリー完全版が今日2017/11/06公開された。 字幕をすべて日本語試訳する。導入部分はアニメーションが長くなっているが、内容は先日のストーリー版と同じ。 16の島が連なってできた王国。欲望で思い上がった貴族たちがこの国家を占領し、反乱と内戦を画策した。しかし強大な王の存在により、反乱はすべて失敗。 勝利した 続きを読む…

 上海SNH48グループ第四回総選挙終了後動向まとめ公式ページ:新宿西口広告、MV撮影詳細

上海SNH48公式サイトのこちらのページに第四回総選挙終了後の動向のまとめページができていた。 例の小田急、JR新宿西口広告についても、例によって大げさな文体で報告されている。 以前SNH48が秋葉原、渋谷、香港タイムズスクエアに総決選の宣伝を行ったのに引き続き、鞠婧禕(キクちゃん)、李藝彤(カチューシャ)、黃婷婷(テテちゃん)の3名のメンバーがふたたび熱くLEDスクリーンを制覇した。 日本・東京 続きを読む…

 SNH48二期生テテちゃん(黃婷婷)とカチューシャ(李藝彤)、イタリア・ミラノで映画ロケ中

SNH48運営会社傘下の映像制作会社STUDIO48が、山東影視制作と共同で制作する映画『那時可愛的她們(あの頃 可愛かった彼女たち)』。 主演5人のうち二期生カチューシャ(李藝彤)、テテちゃん(黃婷婷)は、いまイタリア・ミラノへ飛んでロケ中。 北京のファッション誌『Hello悦己』の招待で、ANTEPRIMAの2016秋冬コレクションに出席。 ウィキペディアによれば日本人女性で唯一ミラノコレクシ 続きを読む…