2017/08/21(月)SNH48グループ厄日まとめ:悪性腫瘍ファンの弊害、趙韓倩退団の真の理由が判明

2017/08/21(月)がSNH48グループの厄日だった件について、すでに別記事で書いたSNH48七期生・趙韓倩(チャオ・ハンチェン)退団宣言と彼女の応援会会長の総選挙投票資金持ち逃げ事件、SNH48二期生パンダ(董艷芸)強制退団以外は、この記事一本にまとめたいと思う。 以下、瀋陽SHY48ドリーム(王金銘)の二股恋愛以外は、メンバー応援会の人間が地位を利用してメンバーを追いつめるという、48系 続きを読む…

 BEJ48に移籍したSNH48四期生きのこ(閆明筠)長文ツイート試訳:私は自分がキライ

SNH48チームXから、学業の都合で北京BEJ48チームBに移籍した、きのこ(閆明筠)が、中国ツイッター(新浪微博)で長文ツイートしていたので、日本語試訳。 ところどころ日本語訳に全く自信がないので、だいたいの意味だけ伝われば、という気持ちで原文と対訳した。 原文は、きのこ(閆明筠)の2016/09/18 00:03のこちらのツイート。 きのこ(閆明筠) 整理整理 我说过提到北京的时候我总会想到 続きを読む…

 SNH48、北京BEJ48中秋節特別公演の「重大発表」まとめ:きのこ移籍、COLOR GIRLS単独EP、第二回ファッション大賞ほか

2016/09/15の中秋節特別公演では、いろいろと「重大発表」があった。 SNH48七期生お披露目についてはすでに書いたので省略。 北京BEJ48の中秋節特別公演での「重大発表」は、SNH48四期生チームXきのこ(閆明筠)の北京BEJ48チームBへの移籍と、チームB、チームEそれぞれのキャプテン、副キャプテンの発表だった。 ↓まず、四期生きのこ(閆明筠)は、やはり学業の問題で運営会社と相談した上 続きを読む…

 SNH48四期生チームXきのこ(閆明筠)が北京BEJ48に移籍確定

SNH48チームXきのこ(閆明筠)が北京BEJ48に移籍するとのこと。 ↓こちらが現在の、きのこ(閆明筠)の中国ツイッター(新浪微博)アカウントのバナー。たしかに「BEJ48偶像組合成員」とある。 これだけじゃ、単なるスタッフのミスかもしれないじゃないか、と思ったが、今日2016/09/14 20:43の彼女自身のツイートのコメント欄。メンバーとのやりとりで、本当だと分かった。 SNH48リンリン 続きを読む…

 SNH48、広州GNZ48関連動画を気まぐれでご紹介:初音ミク曲踊ってみた、GNZ48のakuma(周倩玉)、ハムスター(嚴佼君)自作曲

SNH48関連動画を不定期に気まぐれでご紹介。 まず上海SNH48チームX四期生きのこ(閆明筠)とMako(張韻雯)の2人の踊ってみた動画。初音ミク曲『うみたがり』 普段の公演のAKB48系楽曲とはまったく違うスタイルのダンス。きのこ(閆明筠)のアイソレーションのキレは秀逸。この基礎があるからAKB48系楽曲も踊りこなせるんだと思う。 あとはSNH48チームX初の全曲オリジナル公演『ドリーム・フラ 続きを読む…

 SNH48四期生きのこ(閆明筠)が実は活躍中の女性俳優・海陸さんであることについて

ときどき忘れてしまうのだが、SNH48チームX四期生きのこ(閆明筠)のお姉さんは、そこそこキャリアのある女性俳優さんの海陸(ハイ・ルー:たぶんこれは芸名)。(義理のお姉さんなのか、一人っ子政策の例外適用による本物のお姉さんなのかは不明。ご存じの方は教えて下さい) 詳しくはこちらの中国最大の検索ポータル「百度」の百科事典参照。 (ちなみにこのブログで「女優」という日本語を使わず「女性俳優」と書くのは 続きを読む…

 SNH48メンバー三期生・四期生「歌ってみた」「踊ってみた」動画の潜在力

SNH48メンバーの最近の「歌ってみた」「踊ってみた」動画をまとめてご紹介。 (ちなみに「歌ってみた」「踊ってみた」と呼んでいるのは、日本のみなさんに分かりやすいようにするためだけで、本人たちがそう呼んでいるわけではないので誤解のないようお願いします) 多くの場合「歌ってみた」動画は中国製のカラオケアプリ「唱吧」で、「踊ってみた」動画はVineっぽい短編動画アプリ「秒拍」で収録されている。「唱吧」 続きを読む…

 SNH48メンバーがバイトに挑戦『心の舞台』第一回字幕つき

SNH48第二回総選挙の特別ネット番組として、SNH48運営の映像制作会社「STUDIO48」が制作した『心の舞台』第一回が公開された。今までの運営制作のネット番組で、間違いなく最も良質なドキュメンタリー。 抽選で選ばれたSNH48メンバーが、いろいろな店で一日店員アルバイトを体験し、最後にお店の一角を借りてパフォーマンスして、その場のお客さんに電子投票を呼びかけるという内容。 第一回はチームNI 続きを読む…

 SNH48第二回総選挙関連企画、メンバーが一日ショップ店員に挑戦するドキュメンタリー『心の舞台』予告編

SNH48第二回総選挙関連のイベントとしては、SNH48にとって2回めの中国全国ツアー「星夢中国へ!」がある。 「星夢」というのは上海虹口区にあるSNH48専用劇場「星夢劇院」の名前。2015/06/13四川省成都、2015/06/20湖南省長沙、2015/07/04北京とつづく。 その他にどうやら、SNH48運営会社の関連会社で映像コンテンツを制作している「絲芭影視 STUDIO48」が『心的舞 続きを読む…

 SNH48四期生ニュース(孫歆文)の歌ってみた動画、きのこ(閆明筠)の踊ってみた動画

そろそろSNH48四期生の顔と名前を一致させるのに本気を出さないといけないんだけれど、なかなか名前が覚えられない。 ということで、たまたま四期生のうち2人が中国ツイッター(新浪微博)公式アカウントに「歌ってみた」と「踊ってみた」をアップしていたので、ご紹介。 まずSNH48四期生ニュース(孫歆文)が一期生CC(徐晨辰)が最初に歌って、今やSNH48コンサートの定番曲になった中国語版『泣きながら微笑 続きを読む…