上海SNH48二期生ルーリー(曾艷芬)来年の総選挙辞退を宣言、総選挙は「あってもなくてもいい無意味な競争」

上海SNH48二期生チームNIIルーリー(曾艷芬)がFacebookで、来年の総選挙に参加しないと宣言した。ただ、下図の書き込みはその後削除されているようだ。 私は来年参加しない。これからも無意味な競争には参加しない。覚えておいてよ!私がみんなにどういうふうに夢を見せてあげられるかの可能性に関係なく!みんなはやっぱり自分の夢を持って! もしアイドルの身の上に(自分の夢を)託すしかないなら、じゃああ 続きを読む…

 瀋陽SHY48チームSIII正副キャプテンの北京巡回公演後反省ツイート

瀋陽SHY48チームSIIIのキャプテン・チャオチャオ(劉嬌)、副キャプテン・モンモン(王詩蒙)が、それぞれ北京BEJ48劇場巡回公演の後、中国ツイッター(新浪微博)で「反省」と「決意」のツイートをしていたので、ご紹介。 瀋陽SHY48は、ルールー(韓家樂)とルイメイ(趙佳蕊)以外、現地ファンが言う「nbcs」(Nobody cares)、誰も気にしてないグループ扱いだが、そういう状況でのツイート 続きを読む…

 上海SNH48八期生バークリー音楽大学卒 サイクロン(葛佳慧)2017/10/14個人アカウント生放送文字起こし

上海SNH48八期生、バークリー音楽大学卒のサイクロン(葛佳慧)が、中国ツイッター(新浪微博)の個人アカウントから「一直播」という生放送アプリで、入団後初めてネット生放送を行った。 元リンクはこちら。Cyclone_Ge(一直播)2017/10/14 中国ツイッター(新浪微博)のこちらの2017/10/15 08:49のツイートで生放送の内容を文字起こししているのを見つけたので、長文だが日本語試訳 続きを読む…

 広州GNZ48チームGリーロン(黃黎蓉)意外な表現力・張碧晨『胡桃夾子(くるみ割り人形)』

広州GNZ48はどのチームも毎回の公演のアンコールの直後に、メンバーが自由に選曲してパフォーマンスするコーナーがあるが、今晩2017/10/14(土)チームGリーロン(黃黎蓉)のパフォーマンスがかなり良かったのでご紹介。 彼女がこういう曲を感情をこめて演技しながら、生歌で歌うような人だとはまったく思わなかったので、予想を裏切られた。 今のチームG全曲オリジナル公演『双面偶像』で、彼女はメイド服の萌 続きを読む…

 北京BEJ48チームJ Yokie(孫語姍)誕生日記念公演より渡辺麻友『シンクロときめき』

北京BEJ48チームJ Yokie(孫語姍)が2017/10/08の誕生日記念公演で踊った渡辺麻友『シンクロときめき』の動画をご紹介。 初めて彼女を見たとき、ここまで日本の地下アイドルっぽい顔と雰囲気のメンバーは、上海SNH48グループ全体を探してもいないんじゃないか、と思うくらい、フツーの日本の女子高生みたいでびっくりした。 典型的な丸顔型の日本アイドル顔で、整形美人っぽいシャープな顔立ちではな 続きを読む…

 上海SNH48第四回総選挙MV『グロリアス・タイムズ(絢麗時代)』コマ数割りに現地ファンが恒例のツッコミ

上海SNH48総選挙結果MVがリリースされるたびに話題になる、メンバー別の「コマ数」。 現地ファンがMV内の各メンバーの登場頻度を、コマ数まで数えて、総選挙の順位と比較するという恒例のネタ。 今回の総選挙第17~32位メンバーのMV『グロリアス・タイムズ(絢麗時代)』では、北京BEJ48チームEサンサン(蘇杉杉)、上海SNH48チームXIIチャーイー(於佳怡)が割りを食ったようだ。 現地ファンがメ 続きを読む…

 上海SNH48公式アプリ「Pocket48」の「メンバーの部屋」の小ネタ

最近、公式アプリ「Pocket48」の「メンバーの部屋」にあったネタをご紹介。 今週は上海SNH48チームSIIが2017/10/11(水)と、週のど真ん中の平日に公演があり、チケットの売れ行きが悪かったらしい。そこで、その前日にキャプテンのダイモン(戴萌)が下図のように書いていた。 明日の公演、うむむむむむ、100枚近くチケットがまだ売れてない。 国慶節の後の水曜日で絶対チケットの売れ行きが悪い 続きを読む…

 上海SNH48一期生ワンワン(邱欣怡)が最近劇場公演に出ていなかった理由

上海SNH48一期生ワンワン(邱欣怡)がチームSII劇場公演に出ないのは、大学で女性俳優になるための勉学に専念して、今後はピンで活動するためだと思っていたら、そうじゃなかったというお話。 じつは、台湾籍の女性タレントであるワンワンが上海で活動を行うためには、上海市文化広播影視管理局へ定期的な申請と許可が必要。 香港、台湾は境界外の「地区」なので、いずれの出身でも芸能活動をするには定期的な申請が必要 続きを読む…

 広州GNZ48の2016年劇場VIP握手会、ワイワイ(王盈)退団前の最後のお仕事

広州GNZ48の各チームの2016年劇場VIPメンバー握手会の写真を、公式アカウントの中国ツイッター(新浪微博)のツイートから転載。 年度劇場VIPは、毎回の公演終了後、ファンがチケットの半券で投票した結果の累計で決まる。 なぜ転載したかというと、チームZワイワイ(王盈)の退団前の最後の仕事だったから。彼女は入団後のダンスで脚のケガを悪化させて、医者から今後激しい運動をしてはいけないと言われたため 続きを読む…

 北京BEJ48チームEライチ(李梓)10歳の『金曜日のおはよう』踊ってみた動画

北京BEJ48チームEライチ(李梓)が、中国ツイッター(新浪微博)でインパクトありすぎの黒歴史動画を公開した。 7年前、彼女が10歳のときの『金曜日のおはよう』踊ってみた動画(笑)