退団済の上海SNH48ルーリー(曾艷芬)個人アカウントで世界の真理を語る

上海SNH48二期生チームNIIルーリー(曾艷芬)が活動停止している件。すでに運営会社が中国ツイッター(新浪微博)で体調不良のためとツイートしたのはご承知のとおり。 2017/11/22追記:この件、中国ツイッター(新浪微博)でフォロワー280万のエンタメ情報アルファブロガーに取り上げられてしまった。「SNH48の曾艷芬」と紹介されているので、少しだけSNH48全体に影響があるかもしれない。 今日 続きを読む…

 北京BEJ48チームJ張懷瑾、第四回リクアワのチーム曲『君のことが好きだから』を宣言

北京BEJ48チームJの張懷瑾(チャン・ファイチン)がSNH48グループ第四回リクエストアワーBEST50のチーム曲として『君のことが好きだから』を宣言した。 同チームが現在上演中のベスト公演タイトルが『君のことが好きだから』だからだろう。北京BEJ48公式アカウントもそれを後押ししている。 BEJ48公式アカウント: 大きな世界、ちっぽけな自分、夢は比べるものがないくらい輝いているけれど、ときに 続きを読む…

 広州GNZ48 4thシングル『SAY NO』作詞担当メンバー密着ドキュメンタリー

広州GNZ48 4th EP『SAY NO』タイトル曲の作詞は、チームGつき(羅寒月)、チームNIIIシャオシー(馮嘉希)が担当しているが、その作詞の様子を数か月に渡って密着したドキュメンタリーが公開された。 こういう経緯で作られたとは知らなかったので、かなり興味深かった。 最初にスタッフが音源を渡してから、SNH48グループ第四回総選挙を経て、MV撮影、MVのリリースにいたるまでを追跡している。 続きを読む…

 上海SNH48二期生ルーリー(曾艷芬)不可解なSF小説ツイート後、退団宣言

上海SNH48二期生チームNIIルーリー(曾艷芬)が劇場公演に出なくなってもう1か月以上になるが、昨日2017/11/12に中国ツイッター(新浪微博)で長文を公開したので、日本語試訳しておいた。 ところが今日2017/11/13 16:54に下記の長文の続きをツイートするとともに、コメント覧で退団を宣言した。 まずその退団宣言コメントから。 私は少しの時間だけとどまってみんなにお別れをしにきました 続きを読む…

 上海SNH48二期生キクちゃん(鞠婧禕)休む間もなくドラマ『私に翼を下さい(請賜我一双翅膀)』撮影開始

上海SNH48二期生「四千年に一人の美少女」ことキクちゃん(鞠婧禕)が、次に主演するネットドラマ作品が発表になった。『請賜我一双翅膀(私に翼を下さい)』という中華民国時代を舞台とするサスペンスドラマ。 話数は未定だが、各回45分、2018年公開。撮影場所は例によって中国の「映画村」的な「横店影視城」(浙江省東陽市)。共演する男性俳優は、台湾のアイドルグループ「飛輪海」の元メンバー、アーロン・イェン 続きを読む…

 上海SNH48一期生ダイモン(戴萌)、momo(莫寒)が江蘇衛生TV『穿越吧厨房』メインゲスト出演

上海SNH48一期生ダイモン(戴萌)momo(莫寒)の2人が全国放送の江蘇衛星テレビのグルメ・バラエティー番組『穿越吧厨房』2017/11/08放送分に出演した。毎週水曜日現地時間22:30放送の番組。夜のプライムタイム。 「穿越」はタイムスリップの意味、「穿越吧」で「タイムスリップしよう!」的な意味。「厨房」はそのまま厨房、キッチンの意味。 この番組は去年2016年にネットバラエティーとして放送 続きを読む…

 上海SNH48二期生ななし(馮薪朵)安徽衛星グルメ旅行番組『蜜食記』2017/11/09放送分出演

上海SNH48二期生チームNIIななし(馮薪朵)が全国放送の安徽衛星テレビ『蜜食記II』2017/11/09放送分に出演した。意外にもヤクルト提供の番組。 同番組の司会者は汪聰という女性タレント。北京工業大学国際貿易専攻、2008年に芸能事務所「光線伝媒」に加入。 ななしが出演したこの放送分は同番組のセカンド・シーズン第一回。毎週木曜日現地時間22:00というプライムタイム放送。かなり良い時間帯の 続きを読む…

 瀋陽SHY48チームHIIIメンバーの第四回リクエストアワーにかける思い

瀋陽SHY48チームHIIIカモン(曲悦萌)が、チームHIIIを代表して2017/11/08に第四回総選挙終了100日記念(?)の決意ツイートをしていたので、日本語試訳。 また、同チームのミーラー(龔夢婷)も同じようなツイートをしていたので、そちらもご紹介。 瀋陽SHY48チームHIIIは第四回リクエストアワーBEST 50の舞台に立つために頑張ります!という主旨。 たしかに今のところ上海SNH4 続きを読む…

 重慶CKG48チームKメンバー自己紹介まとめ(1)

重慶CKG48メンバーの自己紹介ツイートから、個人的にポイントをピックアップしてご紹介。 要約するために、もともとの言葉づかいや語気は削った。たまたまチームKばかりになったのは、単に整理の都合上。 チームK 鄭陽瑩: ・超好きな先輩はキクちゃん(鞠婧禕) チームK チーズ(章宇陽) ・ファンに安心感を与えるアイドルになりたい。章宇陽のファンになって間違いなかったと。 ・容貌だけで人を判断するか?と 続きを読む…

 広州GNZ48メンバー「独身の日」中国ヘアケア製品「滋源」イメージキャラクタ

広州GNZ48メンバーも、11月11日「双棍節(独身の日)」ネット商戦のイメージキャラクタになったようだ。「see young(滋源)」というヘアケア製品ブランドの一部の商品のイメージキャラクタを担当。 広州GNZ48チームGキツネちゃん(高源婧)、チームNIIIリカちゃん(唐莉佳)の2人。 このシャンプー・リンスなどのヘアケア製品ブランドは、2013年に中国中央電視台CCTVが、シリコーンオイル 続きを読む…