上海SNH48二期生ルーリー(曾艷芬)来年の総選挙辞退宣言の続きはほぼ意味不明

上海SNH48二期生ルーリー(曾艷芬)がFacebookで来年の総選挙不参加を宣言した件、まだ書き込みの続きがあったようだ。 私はいつも直感にたよって生きてる。自然にまかせるのが好き。直感はとても得難いものだから、私はそれをとても尊重して、信じてる! 私は以前みんなの身の上に愛を見ていた、友好な気持ちを見ていた。私は以前みんなが私に対して悪意を持っていないと確信してた。みんなは私を傷つけることはな 続きを読む…

 上海SNH48メンバーの劇場外のお仕事:家具メーカ「美克」、スマホメーカ「朵唯 DOOV」

上海SNH48グループ第四回総選挙以降の劇場外のお仕事の内容が、現地ファンの一部であまりパットしないと言われているようだ。 2017/11/01 18:00(現地時間)開催の「恣在家(ツーツァイチャー)」という若者向け家具ブランド発表会への参加。参加メンバーは、二期生チームNIIテテちゃん(黃婷婷)と「7SENSES」の7名。 会場は北京の「水立方(北京国際水泳センター)」、そもそも「恣在家」って 続きを読む…

 上海SNH48二期生ルーリー(曾艷芬)来年の総選挙辞退を宣言、総選挙は「あってもなくてもいい無意味な競争」

上海SNH48二期生チームNIIルーリー(曾艷芬)がFacebookで、来年の総選挙に参加しないと宣言した。ただ、下図の書き込みはその後削除されているようだ。 私は来年参加しない。これからも無意味な競争には参加しない。覚えておいてよ!私がみんなにどういうふうに夢を見せてあげられるかの可能性に関係なく!みんなはやっぱり自分の夢を持って! もしアイドルの身の上に(自分の夢を)託すしかないなら、じゃああ 続きを読む…

 上海SNH48第四回総選挙TOP16メンバー曲『ナポリの夜明け(那不勒斯的黎明)』MV公開延期

上海SNH48グループ第四回総選挙結果MVの公開だが、なぜ第17~32位『グロリアス・タイムズ(絢麗時代)』が先で、TOP16の『ナポリの夜明け(那不勒斯的黎明)』が先じゃないのか、不審に思っていた現地ファンが少なくなかったようだが、その理由が判明。 【公告】近日の各種提携メディア公開用サイトの機能を調整し、MV公開の効果を保証するため、もともと(2017年)10月19日公開予定だった第四回総選挙 続きを読む…

 上海SNH48グループ第三回ファッション大賞2017/11/18(土)開催詳細、重慶CKG48メンバーも参加

上海SNH48グループ第三回年度ファッション大賞が2017/11/18(土)開催されるが、特設ページができた。 何と、重慶CKG48メンバーも参加すると書いてある。 到底ファッション大賞とは思えないほどダサダサのロゴだが、そもそもSNH48ファンのアイドルオタクの皆さんが見に来るだけのファッションショーなので、ファッショナブルである必要はまったくない。 日本の主婦の友社のファッション誌『mina』 続きを読む…

 瀋陽SHY48のダンスが劇場外の仕事の方がはるかに素晴らしく見える件

瀋陽SHY48チームSIII、HIIIとも、劇場公演のオンライン生放送より、劇場外の営業のお仕事のダンスのほうがはるかに良いのはなぜだろうか。 ↓瀋陽SHY48チームSIII 2017/10/04(水) 第十五回中国瀋陽動漫遊戲嘉年華(SKY ANIME GAME FESTIVAL) 上の動画が平日なのは、中国では国慶節の長期連休中だから。それにしてもこの動画、瀋陽SHY48運営会社が公式記録とし 続きを読む…

 上海SNH48第四回総選挙MV『グロリアス・タイムズ(絢麗時代)』ダンスVer.公開

上海SNH48第四回総選挙第17~32位曲『グロリアス・タイムズ(絢麗時代)』MVのダンスバージョンが公開された。 当然のことながら、先日公開されたヒドい出来のストーリー版MVよりはるかに良い。最初からダンスバージョンだけでいい。 YouTubeのSNH48運営会社公式チャンネルでどうぞ。 また現地ファンが、MVのコマ数と総選挙の順位の対比表をきっと作ると思う(笑)。

 瀋陽SHY48チームSIII正副キャプテンの北京巡回公演後反省ツイート

瀋陽SHY48チームSIIIのキャプテン・チャオチャオ(劉嬌)、副キャプテン・モンモン(王詩蒙)が、それぞれ北京BEJ48劇場巡回公演の後、中国ツイッター(新浪微博)で「反省」と「決意」のツイートをしていたので、ご紹介。 瀋陽SHY48は、ルールー(韓家樂)とルイメイ(趙佳蕊)以外、現地ファンが言う「nbcs」(Nobody cares)、誰も気にしてないグループ扱いだが、そういう状況でのツイート 続きを読む…

 上海SNH48八期生バークリー音楽大学卒 サイクロン(葛佳慧)2017/10/14個人アカウント生放送文字起こし

上海SNH48八期生、バークリー音楽大学卒のサイクロン(葛佳慧)が、中国ツイッター(新浪微博)の個人アカウントから「一直播」という生放送アプリで、入団後初めてネット生放送を行った。 元リンクはこちら。Cyclone_Ge(一直播)2017/10/14 中国ツイッター(新浪微博)のこちらの2017/10/15 08:49のツイートで生放送の内容を文字起こししているのを見つけたので、長文だが日本語試訳 続きを読む…

 広州GNZ48チームGリーロン(黃黎蓉)意外な表現力・張碧晨『胡桃夾子(くるみ割り人形)』

広州GNZ48はどのチームも毎回の公演のアンコールの直後に、メンバーが自由に選曲してパフォーマンスするコーナーがあるが、今晩2017/10/14(土)チームGリーロン(黃黎蓉)のパフォーマンスがかなり良かったのでご紹介。 彼女がこういう曲を感情をこめて演技しながら、生歌で歌うような人だとはまったく思わなかったので、予想を裏切られた。 今のチームG全曲オリジナル公演『双面偶像』で、彼女はメイド服の萌 続きを読む…