AKB48 Team TPがTV番組で日本語版『前しか向かねえ』を歌えるのは台湾ならでは

何と台湾AKB48 Team TPが三立テレビのバラエティー番組『綜藝大熱門』で日本語版『前しか向かねえ』を歌っていた。2019/01/09放送分、YouTubeの同番組公式チャンネルからどうぞ。

陳漢典さんがこんなところにも出演している(最後に何気に上手いダンスを見せている男性タレントさん)。少し前に中国のネットバラエティーに出演していたのだが、あの番組はどうなったんだろうか(遠い目)。

それと司会の吳宗憲さん、Team TPについて「台湾」という言葉は出さずAKB48の「台北」の妹分という流れでしゃべっている。

「TP」が台北の略なので当然といえば当然だが、日本のAKB48の姉妹グループなら「台湾の」と話しても良さそうだが、たぶん意識的にそうしているのだろう。

音源はAKB48オリジナルのようだが、TV番組で堂々と日本語版を歌えるのは台湾ならでは。中国の全国放送では日本人といっしょでない限り日本語でパフォーマンスできないだろうなぁ。

シェアする