上海SNH48 Team SII新公演『PLAN SALVATION』、天照大神が三種の神器で世紀末を救済するサイバーパンクの世界!!!?

上海SNH48 Team SIIの新しい全曲オリジナル公演『重生計画 PLAN SALVATION』特集ページも早速公開されていた。2018/11/23(金)日本時間20:30が初日。いつも通りYouTubeで無料生放送。

SNH48 TeamSII『PLAN SALVATION』2018/11/23初日

以下、SNH48一期生の超中二病的メンバーのキャラ設定。解説は恥ずかしすぎて翻訳を断念(笑)

momo(莫寒):運命の女神 Moirai

Kiki(許佳琪):天照大神 Amaterasu、本名Aakusa Eva。三種の神器「八尺瓊勾玉(やさかにのまがたま)」と呼ばれるマイクロチップを使って人体を駆動できる。

ダイモン(戴萌):戦争と破壊 Ares、本名Alpha02。Zoe博士がボディと武器の開発、Kristina博士がAI設計を担当、全身にナノ・マッスルを採用。

マネー(錢蓓婷):智慧の神 Thoth、本名Harriet。

(訳注:マネーは以前電話で保釈金詐欺にあったことがあるが、今回のキャラ設定では智慧の神の一族だが子供の頃から教育を受けず、智慧の神の刻印を覚醒させることができず、家庭を追われた。貧民区で生活する中で、人を騙す能力を身に着けたという(爆))

レンレン(吳哲晗):紐帯と家庭 Hera。本名Juno。バーのママ。すでに数千年生きている。

Bちゃん(孔肖吟):智慧と学問 Athena。本名Zoe、マサチューセッツ工科大学中退。

タコちゃん(張語格):太陽と光明 Apollo、本名Theodora

「西暦2098年、かつて高度に発達した人類文明はすでに残骸と化し、地球全体が煉獄のような世紀末の光景に覆われ、爆破と破壊の瀬戸際にあった。たとえ第48区の守護者たちといえども、退勢を逆転することはできない。

最後の生存のチャンスをつかむため、守護者たちはワームホールを通過し、50年前に戻り、あの第48区を設立した伝説の組織を探しに行く。未来は変えられると願って……」

セットリスト:

絶境
M01. 晨光(朝日)
M02. Forever XLVIII(訳注:ローマ数字で48)
M03. Who is the one
M04. 黒洞(ブラックホール)

混沌
M05. Lost
M06. Hold Me Tight
M07. 解語者(言語を理解する者)
M08. 最終回合(最終試合)
M09. 無罪無我(訳注:この無我は仏教の無我)
M10. Somewhere
M11. 噩夢輪迴(悪夢の輪廻)

生機
M12. Restart
M13. 預言
M14. 彼岸花

涅槃
M15. 重生計画
M16. 121E 31N (訳注:上海が東経121度、北緯31度)

↓いつもどおり新公演記念生写真などのグッズも発売。

あらためて予告編映像を貼っておく。

ここまで中二病の方向に振り切っていると、もう降参するしかない(爆)

シェアする