広州GNZ48チームZ新公演は上海SNH48チームXII『コードXII』改変版『コード林和西』

広州GNZ48チームZが、上海SNH48チームNII全曲オリジナル公演『専属派対(僕らだけのパーティー)』の千秋楽を2017/09/10(日)に迎えるが、その後の公演が今日発表された。

上海SNH48チームXIIが上演中の『コードXII(代号XII)』の広州バージョン、『コード林和西』だ。

「林和西」とはGNZ48劇場のある高層ビル中泰国際広場が面している大通りの名前で、劇場最寄りの地下鉄の駅名でもある。

さすが広州GNZ48の運営、「バカにしてんのか!」というツッコミどころをちゃんと分かっている。日本で言えば、明らかに関西のノリだ。

この衣装も、さすが広州GNZ48衣装部!と言いたくなる。当初とても評判が悪かった上海SNH48チームXIIの『コードXII』とは大違い。その後、チームXIIの方は『コードXII 2.0』として一部の衣装と楽曲を変更している。

この広州GNZ48チームZ『コード林和西』の特徴はチームXIIの『コードXII 2.0』ではなくオリジナルの『コードXII』とセットリストを比べると分かる。

こちらはオリジナルの『コードXII』。そもそも「XII」が上海SNH48チームXIIのことなので、この公演は本来チームXIIのため「だけ」に作られている。

その公演を他の姉妹グループがお下がりで上演するなら、「XII」自体が別のものに変わっても全然いいわけだ。

こちらがオリジナルの『コードXII(代号XII)』。

M01. XII say hi
M02. 遇見最初的美好
M03. 守護者
M04. Time Machine
M05. 她和她
M06. Love Letter
M07. 初吻練習曲
M08. 都不会
M09. 自以為
M10. Shower Girl
M11. AI進化
M12. 心跳頻率
M13. 成人礼
EN1. 夢想代碼
EN2. Girl Smile
EN3. 給未来的我們

こちらが今回の広州GNZ48チームZ『コード林和西(代号林和西)』。違う部分は太字にした。

M01. 中泰 say hi
M02. 遇見最初的美好
M03. 守護者
M04. Time Machine(広東語版)
M05. 她和她
M06. Love Letter
M07. 初吻練習曲
M08. 都不会
M09. 自以為(広東語版)
M10. Shower Girl
M11. 天河夢時代
M12. 心跳頻率
M13. 成人礼
EN1. 夢想代碼(広東語版)
EN2. 中泰 Smile
EN3. 給未来的我們

広東語版の曲が3曲。それから「M11. 天河夢時代」は広州市天河区のPRソング。

曲名に出てくる「中泰」は上述のように、広州GNZ48劇場のある高層ビルの名前から。「天河夢時代」の「天河」は劇場の住所「広州市天河区」から。

チームZはたぶんこの公演を半年は続けるだろうから、それなりにオリジナルの『コードXII』から変化がないと、ただでさえ人気がなかなか出ないチームZとしては辛いところ。

楽しみにするポイントとしては、楽曲の再編曲はないと思うので、衣装、振付け、舞台演出に大きな変化がないかだろう。

シェアする