広州GNZ48六期生チームNIIIの楽屋の雰囲気がよく分かるツイート動画

広州GNZ48チームNIII六期生 Kimmy(鄭丹妮你)が中国ツイッター(新浪微博)でツイートしていた動画をご紹介。

どうやら2016/08/19(金)のツオツオ(左婧媛)生誕祭の日の楽屋風景らしい。公演前から公演終了後までが5分間に編集されている。

広州GNZ48チームNIIIの楽屋の雰囲気がよく分かるのでご紹介してみた。

撮影者のKimmy(鄭丹妮


馮嘉希(フォン・チャーシー)

左は、ちんゆー(陳欣妤

後ろは、もーちん(陳慧婧

後ろは、ナオナオ(盧靜

後ろは、洪靜雯(ホン・チンウェン)

右は、ミッフィー(劉力菲

左は、この日生誕祭だったツオツオ(左婧媛

最後のマイクロバスでみんなが歌っている『キャンディー』の替え歌は、「Everybody Say、左婧媛是Gay」。「みんなで、ツオツオ(左婧媛)はゲイ!」の意味。

SNH48姉妹グループで最近はやっている「GAY」は、同性愛者というよりは「ちょっとヘンな子」くらいの意味。