SNH48新番組『国民美少女』メンバー紹介動画日本語字幕付き再生リスト

SNH48の新企画『国民美少女』の選抜メンバー紹介動画。36人分に、とりあえずじっくり時間をかけて日本語字幕をつけていくことにする。

再生リストにしてあるので、みなさんもお時間のあるときにじっくりどうぞ。

これで五期生の名前をしっかり覚えられるので助かる。

ただ、SNH48総選挙のときの各メンバーのアピール映像との違いがはっきりしない。

リン・チーリンや劉亦菲(リョウ・イーフェイ)の名前が出てくるので、SNH48やAKB48といった女性アイドルグループをまったく知らない一般の中国の若者向けに作られているかと言えば、そうでもない。

SNH48やAKB48をまったく知らない中国の若者がこの映像を見れば、「SNH48って何?」とか、「何で若い女の子が現実味のない夢や野心みたいなことを恥ずかしげもなく語ってるの?」とか、まったく理解できないことばかりだろうから。

でも、まず疑問をもってもらうことが、SNH48という存在に興味を持ってもらう一つのきっかけになる、という希望的観測が、SNH48運営にはあるのかもしれない。

シェアする