SNH48第6弾シングル『GIVE ME FIVE!(青春的約定)』詳細情報公開!

SNH48デビュー2周年記念シングル『GIVE ME FIVE!(青春的約定)』の詳細情報がSNH48公式サイトで発表された。SNH48公式オンラインショップでの発売日は2015/01/15。

原文の中国語ページはSNH48公式サイトのこちらのページ参照

中国語タイトル『青春的約定』は「青春の約束」の意味で、元の秋元康の歌詞にある、青春の日々に友だちとハイタッチで交わした約束から取っていると思われる。

公式ページの紹介文を試訳する。


2015年開幕の大作として、デビュー2周年に正式に突入したSNH48が6枚目のEPを発売――『GIVE ME FIVE!(青春の約束)』!シングルはすべて新曲を5曲収録。

「どんなに大きな困難にあっても、どんなに大きな歓声を受けても、最初から最後まで自分の最初の夢といっしょに歩んできた友だちを忘れちゃいけない」という内容の『GIVE ME FIVE!(青春的約定)』、『夢の河(夢之河)』。

「千里離れていても、私たちの心はずっとしっかりとつながっている」という内容で、ファンの皆さんへのいっぱいの感謝の気持を表した『重力シンパシー(万有引力)』。

女の子の気持ちがいっぱいの『君のことが好きだから(因為喜歡你)』と『心のプラカード(告白趁現在)』。

すべて新曲で、SNH48のずっと変わらない決心と目標を歌っています!同時に、みなさんがコレクションするのにより便利なように、EPのパッケージはCD一枚の従来の方式に戻しました!


以上が公式ページの紹介文。各曲の担当メンバーは以下のとおり。

01.『GIVE ME FIVE!(青春的約定)』チームSII、NII
02.『心のプラカード(告白趁現在)』SNH48第一回総選挙トップ16
03.『重力シンパシー(萬有引力)』チームHII(三期生)
04.『君のことが好きだから(因為喜歡你)』チームNII
05.『夢の河(夢之河)』チームSII

なお、SNH48の過去のシングルとアルバムは以下のとおり。

第1弾シングル『ヘビーローテーション』
第2弾シングル『フライングゲット』
第3弾シングル『恋するフォーチュンクッキー』
第4弾シングル『ハートエレキ』
第1弾アルバム『前しか向かねえ』
第5弾シングル『UZA』
第6弾シングル『GIVE ME FIVE!』

価格は従来どおり78人民元(約1,480円)で生写真1枚、握手券1枚つき。

今回のEPの聴きどころ、見どころが4点紹介されている。

(1)『心のプラカード』の中国語詞は、丁當、梁靜茹(フィッシュ・リョン)、品冠(ビクター・ウォン)などの歌手の作詞を手がけている、台湾一流の作詞家、台湾大学外国語学科卒の黃婷が担当したとのこと。

この台湾とのコラボには今後も要注目。中国大陸のポップスのクオリティーは、やっぱり香港、台湾のアーティストに勝てないので、台湾とのコラボはとっても良いと思う。

(2)星夢劇院での男装公演が好評だったとのころで、今回の『GIVE ME FIVE!』はMVにも男装で登場、生写真も男装とのころ。

(3)メンバーが楽器演奏に初挑戦。MV撮影でバンドメンバー役として出演した8人は、撮影前から先生について担当楽器を練習していたとのこと。2015/01/13のSNH48リクエスト・タイム(AKB48で言う「リクエストアワー」)コンサートでは生演奏を披露するらしい。

本当にすべて生演奏になるのかは分からないが、去年のSNH48紅白対抗歌合戦コンサートの『ハートエレキ』の時のような完全エアー演奏にはならなさそうだ。

(4)『GIVE ME FIVE!』のMV撮影には、SNH48が過去に『RIVER』『ヘビーローテーション』の監督を依頼した、ジェイ・チョウ御用達の監督・珍妮花(チェン・ニーファ)を招いたとのこと。

華麗でクラシックな雰囲気の魔法図書館で、メンバーたちが魔法使いのおじいさんの下、華麗にイケメンへ変身。愛する少女たちと美しいデートの時間を過ごすというストーリー。青春期の少女の異性への好奇心と、恋愛の美しい幻想を表現している、らしい。

ところでCDには「じゃんけん券」も10枚に1枚封入されるらしい。「SNH48史上初」と書いてあり、握手会当日に、この「じゃんけん券」を出すとメンバーとじゃんけんが出来て、勝つとメンバーからプレゼントをもらえるとのこと。

SNH48公式オンラインショップでEPを購入したファンの、購入順に10枚目にツーショット券、じゃんけん券1枚。20枚目にサイン券、じゃんけん券1枚が封入、以下同様。

つまりEPを10枚購入すれば、必ずツーショット券、じゃんけん券をもらえ、20枚購入すれば必ずサイン券、じゃんけん券をさらにもらえるということになる。

こういった販売方式は今までどおり。結果的に熱心なファンは10枚以上購入することになる。

以上がSNH48第6弾シングル『GIVE ME FIVE!(青春的约定)』情報。MVも音源も含めて、どんな仕上がりになるか楽しみ。

シェアする