SNH48上海コンサート2014/01/18海外向けチケット購入方法

SNH48公式フェイスブックに2014/01/18(土)上海大舞台での一万人規模コンサートの海外向けチケット発売案内が英語で公開された。英語を読めない方のために日本語試訳する。ご購入は自己責任で。



予約資格:
中国大陸に住んでいない方。国籍不問。

予約方法:
1. reserve@snh48.com あてに2014/01/10 17:00(北京時間)までにメールで、氏名、国籍、パスポート番号、パスポートのスキャン画像を添付してお送りください。メール本文には、上海コンサートのチケットを希望する旨(I want to reserve the ticket of Shanghai concert)ご記入ください。

2. reserve@snh48.com から返信があれば予約成功です。返信メールが予約成功の唯一の証拠になります。

3. 海外向けチケットは100枚ご準備しています。

4. 電子メールの返信を受け取ったら、パスポート、上海へのフライト証明書、返信メールを印刷したものを持って、コンサート当日、会場のチケット購入所へお越しください。そして海外向けチケットを当日の10:00~18:30の間にご購入下さい。

5. 当日18:30までにチケットを購入されなかった場合、予約されたチケットは無効となります。

6. チケットはお一人様一枚までです。

7. 会場の住所:上海漕溪北路1111

大きな地図で見る

チケット購入方法:
海外向けチケット価格は398人民元です。当日コンサート会場で、人民元の現金でのみ購入できます。

以上、試訳終わり。

ただ、良い席でなくてもいいという人は、今回もチケットが大量に余るはずなので、当日会場付近で安いチケットがかんたんに手に入ると予想される。これはあくまで単なる予想なので自己責任で(笑)。

シェアする