SNH48劇場公演2013/10/11、MC1自己紹介の宮澤佐江、鈴木まりや部分(音声のみ)

中国の某動画サイトで、宮澤佐江、鈴木まりやが初参加したSNH48専用劇場「星夢劇院」『最終ベルが鳴る』公演の音声のみを見つけた。

公演参加初日、2013/10/11のMC1自己紹介のうち、宮澤佐江、鈴木まりやの部分だけを切り出して、中国語・日本語字幕を付けた動画を転載。

鈴木まりやは中国語の自己紹介がもう決まっているらしい。
まりや:「到底愛不愛我嗎?(いったい私のこと愛してるの)」
ファン:「愛!(愛してる)」
まりや:「我也愛大家(私もみんなを愛してる)」

でもこの動画では結局、現地ファンに求められて「3時のおやつはまりやんぬ!」と日本語で言って、大ウケしている(笑)。

シェアする