SNH48出演のコスプレ対決番組が中国版ニコニコ動画にUP

中国版ニコニコ動画、ビリビリ動画に、先日SNH48が収録に参加した上海娯楽チャンネルのコスプレ番組『看我72変』がUPされたようだ。

日本からでも比較的スムーズに見られるので、中国語の弾幕とともに、どうぞ。

年度瞎眼吐槽神作—看我72变 (bilibili動画)

冒頭にSNH48が登場するが、『RIVER』と『フライングゲット』の2曲を歌ったのに、ほとんどカットされてしまっている。

その後はSNH48メンバーのリアクションの抜きの絵がたくさん出てくるので、ヒマがあったらメンバー名の字幕付きにしてUPしたい。

ちなみにビリビリ動画が付けたこの「年度瞎眼吐槽神作」というサブタイトルは、「本年度のバカすぎてツッコミどころが多すぎの神作品」的な意味。

この番組を見た中国人オタクは、フジテレビのボカロ番組を見た日本人と同じ気持で、ツッコミを入れまくっている。

つまり、テレビ局が二次元をネタに番組を作ると、「これはひどい」ということになるのは、日本も中国も同じなのだ。

なお、この番組を制作した上海娯楽チャンネルは、SNH48が提携している上海メディアグループ(SMG)傘下のテレビ局。SNH48がレギュラー出演しているアニメ情報番組『X-Shine 炫動漫』を放送しているアニメ専門チャンネルも、同じくSMG傘下。

シェアする