SNH48一期生:2012/11/05のツイート

SNH48一期生の2012/11/05の中国ツイッター(新浪微博)から、写真と一部ツイートを日本語試訳して転載する。今日のツイートは少ない。


張馨方(zhāng xīn fāng)
「みんなお早う.ダンスの基礎がないから.最近のレッスンはけっこう大変.脚をいためてしまってもう数日になる.はやく良くなるといいな.今日も頑張る.みんなの足を引っ張らないように.ガマンできる?うん」


董芷依(dǒng zhǐ yī)


陳思(chén sī)
「はは。レッスン終わったよ~今日は本当にもう鬼のようなレッスンだった。けど先生はまだ地獄とは言えないよだって。でも疲れたって楽しく笑うぞ。だってみんなが一緒に私たちに声援をくれるんだから。今日のお昼の太陽はさんさんとして天気も良かった。遊びに出かけるわけにはいかないから、メンバーとhighになったよ」

シェアする