広州GNZ48セカンドEP『BOOM!BOOM!BOOM!』予約発売開始

北京BEJ48はすでにニューイヤーEPとして、2ndオリジナルEP『微笑みの向日葵』を発売しているが、広州GNZ48も中国の旧正月に合わせて2ndオリジナルEP『BOOM!BOOM!BOOM!』を発売した。

収録曲のうち『新年好(ハッピー・ニュー・イヤー)』『回家(帰宅)』の2曲はすでに音源が公開されている。(『新年好』はあまり聴く価値がないのでご紹介していない)

こちらがメイン曲『BOOM!BOOM!BOMM!』選抜メンバー。

左から、ルイツ(龍亦瑞 Lóng Yì Ruì ロン・リールェイ あだ名: ルイツ(瑞子) GNZ48 Team Z
 GNZ48 1期生
 10/02四川省生まれ
)、りんたん(肖文鈴 Xiào Wén Líng シャオ・ウェンリン あだ名: リンたん GNZ48 Team NIII
 SNH48 6期生
 2001/01/24四川省生まれ
)、チェンチェン(劉倩倩 Liú Qiàn Qiàn リョウ・チェンチェン あだ名: チェンチェン GNZ48 Team NIII
 SNH48 6期生
 1994/11/28福建省生まれ
)、ミッフィー(劉力菲 Liú Lì Fēi リョウ・リーフェイ あだ名: ミッフィー GNZ48 Team NIII
 SNH48 6期生
 1995/10/30四川省生まれ
)、Kiko(李沁潔 Lǐ Qìn Jié リー・チンジエ あだ名: KIKO GNZ48 Team G
 SNH48 5期生
 1999/02/12四川省生まれ
)、Kimmy(鄭丹妮 Zhèng Dān Ní チェン・タンニー あだ名: Kimmy GNZ48 Team NIII
 SNH48 6期生
 2001/01/26広東省生まれ
)、オリビア(唐莉佳 Táng Lì Jiā タン・リーチャー あだ名: オリビア GNZ48 Team NIII
 SNH48 6期生
 1996/01/18四川省生まれ
)、レイレイ(謝蕾蕾 Xiè Lěi Lěi シエ・レイレイ あだ名: レイレイ GNZ48 Team G
 SNH48 5期生
 1999/12/01江西省生まれ
)、ナオナオ(盧靜 Lú Jìng ルー・チン あだ名: ナオナオ GNZ48 Team NIII
 SNH48 6期生
 1994/11/05福建省生まれ
)、きつね(高源婧 Gāo Yuán Jìng カオ・ユェンチン あだ名: キツネちゃん GNZ48 Team G
 SNH48 5期生
 1999/07/06山東省生まれ
)、soso(張瓊予 Zhāng Qióng Yú チャン・チョンユー あだ名: soso GNZ48 Team G
 SNH48 6期生
 2000/21浙江省生まれ
)、だんご(陳雨琪 Chén Yǔ Qí チェン・ユーチー あだ名: だんご GNZ48 Team G
 SNH48 5期生
 2000/12/16湖南省生まれ
)、アベル(張凱祺 Zhāng Kǎi Qí チャン・カイチー あだ名: アベル(啊belle) GNZ48 Team G
 SNH48 5期生
 1998/11/02香港生まれ
)、リーロン(黃黎蓉 Huáng Lí Róng フアン・リーロン あだ名: リーロン GNZ48 Team G
 GNZ48 1期生
 01/23湖南省生まれ
)、ワイワイ(王盈 Wáng Yíng ワン・イン あだ名: YY(ワイワイ) GNZ48 Team Z
 GNZ48 1期生
 06/15陕西省生まれ
)、シャオユー(張心雨 Zhāng Xīn Yǔ チャン・シンユー あだ名: シャオユー GNZ48 Team Z
 GNZ48 1期生
 03/24陝西省生まれ
)。

中国2ちゃんねるで拾った、広州GNZ48ファーストEP『あなたの知らない私』と今回の『BOOM!BOOM!BOOM!』選抜メンバー比較表。

「期数」は「5期」がSNH48五期生からの移籍組、「6期」がSNH48六期生からの移籍組、「广1」が広州GNZ48一期生の意味。年齢もバッチリ書いてある。

レイレイ(謝蕾蕾 Xiè Lěi Lěi シエ・レイレイ あだ名: レイレイ GNZ48 Team G
 SNH48 5期生
 1999/12/01江西省生まれ
)は当然ながら、広州GNZ48不動のエース。

今回新たに選抜に入ったメンバーのうち、広州GNZ48一期生の4人、リーロン(黃黎蓉 Huáng Lí Róng フアン・リーロン あだ名: リーロン GNZ48 Team G
 GNZ48 1期生
 01/23湖南省生まれ
)、ルイツ(龍亦瑞 Lóng Yì Ruì ロン・リールェイ あだ名: ルイツ(瑞子) GNZ48 Team Z
 GNZ48 1期生
 10/02四川省生まれ
)、シャオユー(張心雨 Zhāng Xīn Yǔ チャン・シンユー あだ名: シャオユー GNZ48 Team Z
 GNZ48 1期生
 03/24陝西省生まれ
)、ワイワイ(王盈 Wáng Yíng ワン・イン あだ名: YY(ワイワイ) GNZ48 Team Z
 GNZ48 1期生
 06/15陕西省生まれ
)は激しく納得。

逆に選抜から落ちたメンバーで意外だったのは、ペイペイ(林嘉佩 Lín Jiā Pèi リン・チャーペイ あだ名: ペイペイ GNZ48 Team G
 SNH48 5期生
 1998/08/16広東省生まれ
)、CK(陳珂 Chén Kē チェン・コー あだ名: CK GNZ48 Team G
 SNH48 5期生
 1995/08/09湖南省生まれ
)、ちんゆー(陳欣妤 Chén Xīn Yú チェン・シンユー あだ名: ちんゆー GNZ48 Team NIII
 SNH48 6期生
 1999/06/05台湾生まれ
)、もーちん(陳慧婧 Chén Huì Jìng チェン・フェイチン あだ名: もーちん GNZ48 Team NIII
 SNH48 6期生
 1997/01/13浙江省生まれ
)。

ライオン(曾艾佳 Zēng Ai Jiā ツォン・アイチャー あだ名: ライオン GNZ48 Team G
 SNH48 5期生
 1995/07/11四川省生まれ
)はチームGキャプテンなので、あえてシングル選抜に入る必要もない。akuma(周倩玉 Zhōu Qiàn Yù チョウ・チェンユー あだ名: akuma GNZ48 Team G
 SNH48 6期生
 2000/04/18四川省生まれ
)はたぶん好き嫌いがはっきり分かれるタイプのメンバーなので仕方ないかも。

Pany(左嘉欣 Zuǒ Jiā Xīn ツオ・チャーシン あだ名: Pany GNZ48 Team NIII
 SNH48 6期生
 1996/09/01上海生まれ
)はEP収録曲『回家(帰宅)』のミニドキュメンタリーの主役になっているので、今回のEPで果たした役割としては十分。

そういう意味で、選抜から落ちたペイペイ(林嘉佩 Lín Jiā Pèi リン・チャーペイ あだ名: ペイペイ GNZ48 Team G
 SNH48 5期生
 1998/08/16広東省生まれ
)、CK(陳珂 Chén Kē チェン・コー あだ名: CK GNZ48 Team G
 SNH48 5期生
 1995/08/09湖南省生まれ
)、ちんゆー(陳欣妤 Chén Xīn Yú チェン・シンユー あだ名: ちんゆー GNZ48 Team NIII
 SNH48 6期生
 1999/06/05台湾生まれ
)、もーちん(陳慧婧 Chén Huì Jìng チェン・フェイチン あだ名: もーちん GNZ48 Team NIII
 SNH48 6期生
 1997/01/13浙江省生まれ
)は少し意外。

それにしても広州GNZ48って、華南地区のグループなのに、四川省出身が多い気がする。

北京BEJ48第二弾EPはニューイヤーソング『笑顔のひまわり(微笑的向日葵)』

北京BEJ48、ファースト・オリジナルEP『元気覚醒』に続く第二弾EPとしてニューイヤーEP『笑顔のひまわり(微笑的向日葵 Smiling Sunflower)』がリリースされた。

メイン曲『ひまわりの笑顔』の音源が公開されているのでご紹介。

北京BEJ48選抜メンバー『笑顔のひまわり(微笑的向日葵 Smiling Sunflower)』

冒頭には新年のカウントダウンの群衆の音が入っている。サビ前には打ち上げ花火の音。『元気覚醒』に比べるとややテンポの遅い、メロディー主体の叙情的な楽曲になっている。

ここからは個人的なツッコミなのでお読みになりたくない方はスキップして下さい。
続きを読む…

SNH48 14th EP 全曲オリジナル『Happy Wonder World』全6曲音源

SNH48のクリスマス全曲オリジナルEP『Happy Wonder World』の音源が全曲公開されたのでご紹介。

実物のCDが欲しいけれど現地に代理購入してくれるお友だちのいない方はこちらのクイックチャイナでどうぞ

01. Happy Wonderful World (選抜メンバー:新年這一刻)

02. Burning Up (Team SII)

03. Brave Heart (Team NII)

04. 倒転魔法師 (Team HII)

05. 関於甜蜜的願望 (Team X)

06. 鐘声過後是楽園 (Team XII)

筆者の好き勝手コメントは時間差で追記。
続きを読む…

北京BEJ48、広州GNZ48のクリスマス&ハッピーニューイヤーEPの曲名が判明

北京BEJ48、広州GNZ48の新曲情報が判明したようだ。

下図の情報を日本語でまとめておく。

ファーストEPの北京BEJ48『元気覚醒』、広州GNZ48『あなたの知らない私』と同じく、全体的に広州GNZ48の楽曲の方が長め。

北京BEJ48新曲:

『微笑的向日葵(ひまわりの微笑)』3分20秒
BEJ48が舞台で輝く背後には多くの努力がある。時には戸惑いもあるが、固い信念は変わらない。

『银白色旋律(銀色のメロディー)』1分50秒
ぼたん雪が積もる美しい雪景色、メンバーたちはいっしょに雪合戦、大自然がもたらす美しい時を楽しむ。
(訳注:2分以下の曲ってどんなんだろう)

『爱似fantasy(愛はファンタジー)』3分12秒
メンバーは生き生きした歌声で未来の人生への気持ちを歌い、女の子の気持ちをきめ細やかに描き出す。

『冬季恋(冬の恋)』2分10秒
クリスマスが終わると年越しを迎える、楽しい雰囲気の中、恋への美しい憧れを思い描く。

『星空下的约定(星空の約束)』3分59秒
ウキウキする曲風、温かな音楽、思い出と夢の歌詞をめくると、もう一度BEJ48のこれまでの成長、夢を追いかける誓いに出会う。

広州GNZ48新曲:

『回家(家に帰ろう)』4分28秒
家に帰ろう、がらんとした街、雪の舞う夜、私の夢は満天の雪のよう、最終の地下鉄の、一両に身を隠す

『新年好(ハッピーニューイヤー)』3分6秒
みなさんこんにちは、私たちはGNZ48です。ここにみなさんの新年をお祝いし、全てが順調で、商売繁盛をお祈りします。

『夢飛船(夢の飛行船)』4分4秒
みなさん勇気の博物館へようこそ、夢のために流す汗の一滴一滴がすべて星となって輝きます。

『青春不敗(負けない青春)』3分37秒
ダメな結末はさらにダメになるかも。だったらバカな子どもに戻ろう。困難だって大声で笑い飛ばして、人が何を言っても気にしない、成功するか失敗するかなんて関係ない、それでも青春は負けない。

『拆封未来(未来の封切り)』3分47秒
笑顔で一杯のリュックを背負って、毎日一人で旅立つ。クローゼットからリビングへ、バルコニーのロッキングチェアーはパリ旅行のようにロマンチック。

SNH48第三回総選挙EP全曲まとめてご紹介

SNH48第三回総選挙EPから、ここでまだご紹介していなかった音源もまとめてご紹介。

選抜メンバーTOP16『プリンセス・クローク(公主披風)』作詞:浅紫 作曲:林俊傑

アンダーガールズ『ロマンチック・メロディー(浪漫関係)』作詞:浅紫 作曲:林俊傑

ネクストガールズ『アイヨアイヨ』作詞:周啓兒 作曲:陶喆

SNH48チームSII『48個秘密(48シークレット)』作詞:小7 作曲:Shaliponte

この『48シークレット』はAメロ、BメロがB minor、サビのCメロがD minorの典型的な三度転調。最後のBメロのリフレインだけはB minorではなくD minorに転調したままサビ。ここまでヘビーなロックはSNH48オリジナル曲としては初めてじゃないかと思う。

SNH48チームNII『Do it』作詞:劉捷 作曲:OKBOYS

この『Do it』はSNH48チームNIIらしくなく、Dメロまであるアイドル・ポップ路線。Aメロ、BメロがE major、サビのCメロがG majorでこれも典型的な三度転調。

SNH48チームHII『Brand New Love』作詞:小7 作曲:Mcflied Chicken

この『Brand New Love』もぶりぶりのアイドル・ポップ。AメロはB major、BメロでさっそくD majorに三度転調して、CメロでまたB majorに戻り、間奏でD majorに戻る。

DメロでいったんE majorへ転調、F#(E majorドミナント)の一度、三度、五度のコーラスから、サビのB major、というかなり変則的な三度転調の曲。『鈴懸なんちゃら』を思わせるアレンジを含めて、SNH48チームHIIらしいとっても良心的なJ-POP。

このレベルの楽曲が普通に出てくるようになって、SNH48グループのオリジナル曲のクオリティは、もはやあまり文句のつけようがない。

SNH48チームX『夢想的旗幟(ドリーム・フラッグ)』作詞:小7 作曲:ASPJ

SNH48チームXII『非你不可(君じゃなきゃダメ)』作詞:小7 作曲:Candy Jenny

この『非你不可』はボカロ曲っぽいエレクトロ・ポップ。AメロはF major、Bメロがサビ。ブリッジがCメロで、最後のサビのリフレインでいきなりAb majorに転調。中国の少年アイドルグループTFBOYSの楽曲のような、やや消化不良気味のポップス。

北京BEJ48『愛的歌頌(Love Anthem)』 作詞:黃楓宜 作曲:胡臻

この『愛的歌頌』はいきなりサビのCメロで始まるよくあるパターン。サビもAメロ、BメロもすべてEb major。サビの最後のリフレインが半音上がってE major。きれいにまとまったJ-POPという感じ。

広州GNZ48『閃爍的夢(きらめく夢)』作詞・作曲:趙金穎

Aメロ、Bメロ、サビのCメロすべてD majorで転調なし。Bメロがかなりしっかり作られているのが印象的。イントロがサビの伴奏になっていて、サビに無理やりな盛り上がりがないのがちょっと気持ちいい。サビの最後のリフレインが一気にF majorまで上がる。アウトロは手を抜かれた感じ。

以前にも書いたけれど、これらのレベルの楽曲をコンスタントにオリジナル曲として出していければ、近いうちにAKB48楽曲なしでも、全く問題なく活動できるようになると思う。