北京BEJ48チームJ、スマホ生放送サイト「一直播」一周年記念盛典にゲスト出演

北京BEJ48のいちばん新しいチーム、チームJメンバーが、中国オンライン生放送サイト「一直播」一周年記念盛典に参加したらしい。

この「一直播」はどちらかと言うとスマホアプリがメイン。スマホやタブレットから気軽に生放送できるので、筆者も何度か使ったことがある。

上海SNH48メンバーも、運営公式アプリに生放送機能が追加されるまでは、一期生、二期生メンバーを中心にたまに使っていた。

参加メンバーは左から、許婉玉 Xǔ Wǎn Yù( シュー・ワンユー) BEJ48 Team J
 BEJ48 1期生
 2000/10/12河南省生まれ
 
(シュー・ワンユー)、陳雅鈺 Chén Yǎ Yù( チェン・ヤーユー) BEJ48 Team J
 BEJ48 1期生
 10/04湖北省生まれ
 
(チェン・ヤーユー)、ウェンチャオ(李泓瑤 Lǐ Hóng Yáo( リー・ホンヤオ) あだ名: ウェンチャオ BEJ48 Team J
 BEJ48 1期生
 2000/03/30雲南省生まれ
 
)、張懷瑾 Zhāng Huái Jǐn( チャン・ファイチン) BEJ48 Team J
 BEJ48 1期生
 1997/05/11遼寧省生まれ
 
(チャン・ファイチン)、ハスキー(王雨煊 Wáng Yǔ Xuān( ワン・ユーシェン) あだ名: ハスキー BEJ48 Team J
 BEJ48 1期生
 1999/05/23河南省生まれ
 
)、みゃおみゃお(葉苗苗 Yè Miáo Miáo( ユエ・ミャオミャオ) あだ名: みゃおみゃお BEJ48 Team J
 BEJ48 1期生
 1999/07/13安徽省生まれ
 
)、ヨウヨウ(任心怡 Rèn Xīn Yí( レン・シンイー) あだ名: ヨウヨウ BEJ48 Team J
 BEJ48 1期生
 10/18山西省生まれ
 
)、Yokie(孫語姍 Sūn Yǔ Shān( スン・ユーシャン) あだ名: Yokie BEJ48 Team J
 BEJ48 1期生
 09/13山東省生まれ
 
)。

レッドカーペットと、チームJオリジナル曲『小幸運星』のパフォーマンス動画はこちら。

レッドカーペットで紹介されるとき、女性司会者が「BEJ48、中国大型女性偶像団体。哇~好かわいい呀~」となぜかそこだけ日本語で「かわいい」と言っているのが笑える。

北京BEJ48チームJも、たまに劇場外のお仕事が入るようになったようで、何より。

やっぱりチームB、チームEよりもギャラが安いからでしょうか(←いちいちお金の話をしなくていい)。

北京BEJ48チームB、中国中央電視台レギュラー音楽番組『Top Global Chinese Music』2017/05/20出演

北京BEJ48は引き続き地の利をいかして、中国中央電視台CCTV15音楽チャンネルの定番ランキング番組『Top Global Chinese Music』2017/05/20放送回にゲスト出演。生放送。

北京BEJ48チームB 中国中央電視台音楽チャンネル『Top Global Chinese Music』2017/05/20

オープニングでオリジナル曲『青春は肩を並べて(青春肩並肩)』、次に『マニフェスト(宣言)』を歌っている。

番組中のリアルタイムのファン投票では第7位と、やや残念な結果だが、まあ中国中央電視台のレギュラー音楽番組に出演できているだけで悪くない。

参加は、チームBからメンバー8人だけ。

きのこ(閆明筠 Yán Míng Jūn( イェン・ミンチュン) あだ名: きのこ BEJ48 Team B
 SNH48 4期生
 1998/02/11河南省生まれ
 
)、ツォンツォン(牛聰聰 Niú Cōng Cōng( ニョウ・ツォンツォン) あだ名: ツォンツォン BEJ48 Team B
 SNH48 6期生
 1996/04/02北京生まれ
 
)、パオツ(胡曉慧 Hú Xiǎo Huì( フー・シャオフェイ) あだ名: パオツ BEJ48 Team B
 SNH48 5期生
 1998/07/26河南省生まれ
 
)、シャンバオ(孫姍 Sūn Shān( スン・シャン) あだ名: シャンバオ BEJ48 Team B
 SNH48 6期生
 1999/02/11浙江省寧波市生まれ
 
)、ゆーわん(青鈺雯 Qīng Yù Wén( チン・ユーウェン) あだ名: ユーワン BEJ48 Team B
 SNH48 6期生
 1997/01/18四川省南充市生まれ
 
)、ロータス(林溪荷 Lín Xī Hé( リン・シーホー) あだ名: ロータス BEJ48 Team B
 SNH48 6期生
 1998/06/20雲南省生まれ
 
)、タンタン(吳月黎 Wú Yuè Lí( ウー・ユエリー) あだ名: タンタン BEJ48 Team B
 BEJ48 1期生
 2000/05/15安徽省生まれ
 
)、ちーま(張夢慧 Zhāng Mèng Huì( チャン・モンフェイ) あだ名: ちーま BEJ48 Team B
 SNH48 6期生
 1998/12/03江蘇省生まれ
 
)。

というか、タンタン(吳月黎 Wú Yuè Lí( ウー・ユエリー) あだ名: タンタン BEJ48 Team B
 BEJ48 1期生
 2000/05/15安徽省生まれ
 
)は公式サイトで「しばらくお休み」扱いになったんじゃなかったの?

じつは昨日2017/05/21(日)のチームB定期公演『十八の輝く瞬間』も、これに北京BEJ48チームJからの兼任メンバー・社長(楊曄 Yáng Yè( ヤン・ユエ) あだ名: 社長 BEJ48 Team J
 BEJ48 1期生
 03/23内蒙古ウランチャプ生まれ
 
)を加えた9人だけという、かなり寂しい状態。

理由の一つは、ネットドラマ『大唐嘻遊記』の撮影に、北京BEJ48チームBキャプテンいーしゃん(段藝璇 Duàn Yì Xuán( ドァン・イーシェン) あだ名: いーしゃん BEJ48 Team B
 SNH48 5期生
 1995/08/19湖南省生まれ
 
)、副キャプテン・ミルク(劉姝賢 Liú Shū Xián( リョウ・シューシェン) あだ名: ミルク(小牛奶) BEJ48 Team B
 SNH48 6期生
 1994/04/16山東省棗莊市生まれ
 
)が2人とも参加しているため。

このネットドラマは、他にも北京BEJ48チームEサンサン(蘇杉杉 Sū Shān Shān( スー・シャンシャン) あだ名: サンサン BEJ48 Team E
 SNH48 6期生
 1997/03/23湖北省生まれ
 
)、シェリー(羅雪麗 Luó Xuě Lì( ルオ・シュエリー) あだ名: シェリー BEJ48 Team E
 SNH48 6期生
 2000/06/06貴州省貴陽市生まれ
 
)、まゆりん(馬玉靈 Mǎ Yù Líng( マー・ユーリン) あだ名: まゆりん BEJ48 Team E
 SNH48 6期生
 1999/10/06四川省簡陽市生まれ
 
)が参加。

とにかく北京BEJ48チームBは、メンバーがごっそり事実上の退団になって、いまやBEJ48二期生メンバーがレッスンを終えて出演してこない限り、定期公演に16人そろわない状態。何とか頑張ってほしい。

SNH48グループ2017年の水着MV『サマー・パイレーツ 夏日檸檬船』メイキング映像第一弾公開!

SNH48グループ水着MVではおなじみの、メイキング映像シリーズ。第一弾が公開された。

今年のロケ地はオーストラリアのシドニー近郊。

今年は上海SNH48、北京BEJ48、広州GNZ48、瀋陽SHY48の4チームすべてから選抜メンバーが参加しているので、一人ひとりメンバー名をご紹介したいところ。

ただ、それはMV本編が公開されてから、ということで。

SNH48グループ第四回総選挙のランキング形式、投票券つきCDのまとめ

上海SNH48グループ(北京BEJ48、広州GNZ48、瀋陽SHY48含む)第四回総選挙について、いちおう形式的にご紹介。

(正確な情報は必ずご自身で公式サイトをご確認下さい)

総選挙圏内の人数は、第一回が16名、第二回が32名、第三回が48名、今年第四回は66名と順調に拡大。

今年2017年第四回総選挙「我心翱翔」TOP66(64は縁起が悪い数字なので66になった)は以下のとおり。

1~16位:星光組(訳注:文字どおり星の光の意味)
17~32位:高飛組(訳注:文字どおり高く飛ぶの意味)
33~48位:夢想組(訳注:夢の意味)
49~66位:奔跑組(訳注:走る、駆け出すの意味)

第四回総選挙タイトル「我心翱翔」の「翱翔」は鳥が空高く旋回する感じの飛び方らしい。あるメンバーが総選挙のお知らせ公式ツイートをリツイートして、今年も飛ばなきゃと、コメントしていたのが笑えた。

ちなみに去年2016年第三回総選挙「比翼齊飛(翼をそろえて)」の組分けは以下のとおり。今年はチーム名が一つ繰り下がっている感じ。

1~16位:高飛組
17~32位:夢想組
33~48位:起飛組(飛び立つの意味)

SNH48第三回総選挙スタートの公式ニュースページはこちら
SNH48第三回総選挙結果発表公式ニュースページはこちら

一昨年2015年第二回総選挙「夢想高飛(夢よ高く翔べ)」の組分けは以下のとおり。

1~16位:高飛組
17~32位:夢想組

SNH48第二回総選挙スタートの公式ニュースページはこちら
SNH48第二回総選挙結果発表公式ニュースページはこちら

2014年第一回総選挙「前しか向かねえ」のTOP16には名前は付いていなかったようだ。

SNH48第一回総選挙結果発表公式ニュースページはこちら

SNH48第一回総選挙のときはまだ上海SNH48一期生チームSII、二期生チームNIIだけ。スポンサーは全日空。そんな時代もありました(汗)

そして、投票券付きシングル(EP)のお話。

毎年恒例、投票券付き水着MVのシングル(EP)は『サマー・パイレーツ(夏日檸檬船)』。原題は「夏のレモン船」。スポンサーのフランス食品メーカ大手・ダノンの清涼飲料水「レモン生まれのレモネード」から来ている。

例によって複数バージョン。生写真の詳細は省略。

豪華版:288人民元(約4,600円)。写真集、DVD付き。投票券3枚、握手券2枚。
標準版A(SNH48版)海賊衣装版:78人民元(約1,200円)。投票券1枚、握手券1枚。
標準版A(SNH48版)水着版:78人民元(約1,200円)。投票券1枚、握手券1枚。
標準版B(姉妹グループ版)海賊衣装版:78人民元(約1,200円)。投票券1枚、握手券1枚。
標準版B(姉妹グループ版)水着版:78人民元(約1,200円)。投票券1枚、握手券1枚。
寄贈版:CDなし(純粋に投票のためだけの版)。投票券1枚、握手券1枚。

豪華版は、すでに各メンバー直筆サイン入りがオークション形式で販売済みで、最高落札額はSNH48一期生momo(莫寒 Mò Hán( モー・ハン) あだ名: momo SNH48 Team SII
 SNH48 1期生
 1992/01/07貴州省遵義市生まれ
 
)の5,200人民元(約84,000円)だった模様。

標準版Aは上海SNH48のチームSII、チームNII、チームHII、チームX、チームXIIのメンバー・楽曲バージョン。ジャケットおよび同封の生写真も。

標準版Bは北京BEJ48チームB、チームE、チームJ、広州GNZ48チームG、チームNIII、チームZ、瀋陽SHY48チームSIII、チームHIIIのメンバー・楽曲バージョン。ジャケットおよび同封の生写真も。

標準版A、標準版Bにある、海賊衣装版と水着版はランダムらしい。2枚同時に買えば必ず2パターンそろうのかは不明。

SNH48第一回総選挙「前しか向かねえ」のときは、SNH48運営会社が海外向けに投票券付きEP販売サイトを期間限定で開いていたが、第二回以降はナシ。

今年も日本から投票したければ、現地ファンの投票資金集めのクラウドファンディングなどに、何らかの方法で送金するか。

あるいはクイックチャイナのSNH48コーナーで、送料・手数料込みのため高額になるCDを買う場合は、「全員応援版」という、48回投票する権利がついてくるバージョンの発売を待つほうが良さそう。(今年発売してくれるかどうかは不明)

去年2016年第三回総選挙では、48回投票できるこの「全員応援版」(1,680人民元)の発売は2016/06/18だったので、投票締め切りまでは約1か月の余裕があった。

いちばんいいのは現地ファンとお友だちになる方法と思われる。

以上、SNH48グループ第四回総選挙のまとめでした。正確な情報は必ずご自身で公式サイトをご確認下さい。

SNH48第四回総選挙投票券付き16th EP『サマー・パイレーツ 夏日檸檬船』全曲音源

SNH48グループ第四回総選挙の投票券付き全曲オリジナル16th EP『サマー・パイレーツ 夏日檸檬船』の全曲音源が公開された。

中国国内では咪咕音楽というアプリで心あるファンなら有償購入できるが、ご承知のとおり、日本からは中国国内の銀行口座を持っていない限り支払い手段がないので、リーク音源に頼るしかない。

以下、上海SNH48、北京BEJ48、広州GNZ48、瀋陽SHY48各チームの曲。

SNH48選抜 『夏日檸檬船』作詞:周啟爾、作曲:デヴィット・タオ(陶喆)

周啟爾は2013年のデヴィット・タオ(陶喆)作曲『那個女孩』でも作詞を担当。

SNH48 Team SII 『第48区』作詞:天楽、作曲:都智文

都智文は去年2016年の第三回総選挙投票券付きEPの水着MV『ドリーム・ランド』の作曲者。

SNH48 Team NII 『限定季』作詞:小7、作曲:SHIMA

SNH48 Team HII 『遥遠的夢』作詞:甘世佳、作曲:Arisa Sato

SNH48 Team X 『且聴風吟』作詞:陳歆儒、作曲:林子健

SNH48 Team XII 『夏之色』作詞:小7、作曲:SHIMA

BEJ48 Team B 『選択我的你』作詞:Apeach、作曲:7key Once

BEJ48 Team E 『非常 ice cream』作詞:Apeach、作曲:7key Once

BEJ48 Team J 『心的拼図』作詞:張艾、作曲:7key Once

GNZ48 Team G 『閃靚靚』作詞:黃楓宜、作曲:朴志娟+金源奕

朴志娟+金源奕のコンビは、広州GNZ48 3rd EP『たんぽぽの足跡(蒲公英的脚印)』の作曲者。金源奕さんは韓国TS Entertainment所属のミュージシャン。

朴志娟は男性でJiyeon Park。こちらがFacebookページ – Jiyeon Park – 110403。台湾の音楽制作会社「Future Sound Music」所属。

Future Sound Music公式Facebook

下記『Say You Love Me』の作曲のSteve WuさんもFuture Sound Music所属ミュージシャン。

GNZ48 Team NIII 『夏日協奏曲』作詞:Andy C、作曲:Aaron H 唐紹崴

唐紹崴は台湾のエレクトロポップ・バンド「S’cool Bag」のメンバーらしい。こちらにS’cool Bagの作品が3曲だけある

最近では台湾の男性3人組アイドルグループ「Big Boyfriends Forever」のアルバム『王者之路』に『大冒険』という曲を提供している。

別人だったら済みません。

GNZ48 Team Z 『Say You Love Me』作詞:廖蕓佩、作曲:Steve Wu+金源奕

Steve Wu氏は上記のFuture Sound Music所属ミュージシャン。Steve Wu氏自身のFacebookはこちら

SHY48 Team SIII 『粉色城堡』作詞:廖羽、作曲:Mcflied Chicken

SHY48 Team HIII 『夢想座標』作詞:陳歆儒、作曲:林子健