SNH48三期生を気まぐれでご紹介(5):『青春ガールズ』初日をひかえた制服衣装写真

SNH48三期生の最近のツイートから、写真でランダムにメンバー名をご紹介する気まぐれ企画。メンバー名はすべて左から。

『青春ガールズ』公演初日を2014/10/24(金)に控えた三期生の制服衣装写真。

↓後列、スーキー(王柏碩 Wáng Bǎi Shuò( ワン・バイシュオ) あだ名: スーキー(Sukey) SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1997/12/12山東省済南市生まれ
)、ユーちゃん(劉佩鑫 Liú Pèi Xīn( リュウ・ペイシン) あだ名: ユーちゃん SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1996/01/11遼寧省生まれ

前列、ロンロンちゃん(徐伊人 Xú Yī Rén( シュー・イーレン) あだ名: イーレン SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1996/02/20浙江省生まれ
)、メンヤン(許楊玉琢 Xǔ Yáng Yù Zhuó( シューヤン・ユーチュオ) あだ名: メンヤン SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1995/09/25湖南省生まれ

続きを読む…

SNH48三期生を気まぐれでご紹介(4):ウサギ(吳燕文)と張昕(チャン・シン)の誕生日

SNH48三期生の最近のツイートから、写真でランダムにメンバー名をご紹介する気まぐれ企画。メンバー名はすべて左から。

2014/10/18はウサギ(吳燕文 Wú Yàn Wén( ウー・イェンウェン) あだ名: ウサギ SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1994/10/18河南省生まれ
)、2014/10/19は張昕 Zhāng Xīn( チャン・シン) あだ名: ナナコ SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1995/10/19広東省生まれ
(チャン・シン)の誕生日だったらしく、それぞれの誕生日関連の写真からご紹介。

まず2014/10/18ウサギ(吳燕文 Wú Yàn Wén( ウー・イェンウェン) あだ名: ウサギ SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1994/10/18河南省生まれ
)の誕生日。SNH48メンバーが集団生活をしている生活センターの彼女の部屋に、他の三期生がサプライズを仕掛けたのだが、素顔だったせいか、肝心の本人の顔が映った写真がない。

↓部屋に入ると、こんな感じでウサギ(吳燕文 Wú Yàn Wén( ウー・イェンウェン) あだ名: ウサギ SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1994/10/18河南省生まれ
)のトトロのソファーベッドの上に、バースデーケーキが。右端のパジャマ姿はウサギ本人。

続きを読む…

SNH48三期生チームHIIユーちゃん(劉佩鑫)のツイート「乙女心は切り落とせない」

SNH48三期生チームHIIのユーちゃん(劉佩鑫 Liú Pèi Xīn( リュウ・ペイシン) あだ名: ユーちゃん SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1996/01/11遼寧省生まれ
)が面白いツイートをしていたので、気まぐれにご紹介。引用元はこちらの2014/10/19 08:15のツイート

ユーちゃん(劉佩鑫 Liú Pèi Xīn( リュウ・ペイシン) あだ名: ユーちゃん SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1996/01/11遼寧省生まれ
)はもともと長髪だったが、2014/10/24(金)チームHIIの初公演『青春ガールズ』初日を前に、運営の方針でベリーショートにしたらしい。

以前このブログで現地のリーク情報としてご紹介したように、入団時の契約で、SNH48メンバーの髪型と髪の色は運営が決め、自分で勝手に変えてはいけないことになっている。

で、物心ついてからずっとロングヘアーだったユーちゃん(劉佩鑫 Liú Pèi Xīn( リュウ・ペイシン) あだ名: ユーちゃん SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1996/01/11遼寧省生まれ
)は、SNH48御用達のCARE上海でベリーショートにした後の2014/10/17 22:56のツイートでもかなりショックを受けていたらしい。

そして2014/10/19 08:15のツイートでは、髪は切り落とせても「切り落とせない乙女心いつの日かまたロングヘアーになって美少女として生まれ変わるけど、今はこっそりお姉さんの服を着る弟におとなしくなるよ。。。じゃあ質問どうぞ」と書いて、以下の写真を貼り付けている。

当たり前だけど、中国の中学・高校にこんな制服はない。すべてユーちゃん(劉佩鑫 Liú Pèi Xīn( リュウ・ペイシン) あだ名: ユーちゃん SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1996/01/11遼寧省生まれ
)が趣味で買い集めた日本の女子高生風の制服だが、何着持ってるんだか…(汗)。最後の方には二期生のカチューシャ、三期生の雪野と同じ趣味のロリータファッションの写真もある。

最後の写真に書いてある文字は「私を美少女と呼んで下さい」(笑)。

続きを読む…

SNH48三期生チームHIIデビュー感謝全握手会2014/10/26(日)開催

SNH48三期生のみからなるチームHIIは2014/10/24(金)夜の『青春ガールズ』公演でデビューするが、早速ファン感謝全握手会が2014/10/26(日)にSNH48専用劇場「星夢劇院」で開催されるとのこと。

SNH48公式サイトのこちらのページで告知されている

2014/10/26 9:00入場開始、11:00入場締切。出席メンバーはSNH48三期生全員。ということはチームHII以外の、チームSII、チームNIIになった三期生も参加するということだろう。

握手形式は全員握手会なので、来場したファンは三期生28人全員と順番に握手することになる。(三期生は当初30人いたが、李怡文 Lǐ Yí Wén( リー・イーウェン) あだ名: ヒカリ(退団済み) SNH48 Team
 SNH48 3期生
 生まれ
康欣 Kāng Xīn( カン・シン) SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 生まれ
が事実上退団したため28人)

握手券は、2014/10/24星夢劇院で販売される三期生専用応援グッズ袋に1枚同封されるらしい。応援グッズ袋には、チームHIIのスティックライト1本、チームHIIのスタンプ・パスポート一冊、チームHIIのバッジ1個が入って188人民元(=約3,200円)で、限定販売数100セット。

一人あたり2セットまでしか購入できないが、ファンクラブのプラチナ会員、ダイヤモンド会員は特権を行使できるとのこと(何セットまで買えるのかよく知らない)。

当日撮影禁止でなければ、現地ファンの写真がまた、中国の検索ポータル「百度」の掲示板サービス「百度貼吧」のSNH48掲示板にアップされることを期待したい。

SNH48三期生シンシン(康欣)大学が休学許可を出さず、やむなく退団

SNH48三期生のシンシン(康欣 Kāng Xīn( カン・シン) SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 生まれ
)が残念ながら学校側の方針によって休学を許可されず、SNH48辞退せざるをえなくなったとのこと。

まだ中国ツイッター(新浪微博)公式アカウントでは発表できないようで、Instagram経由でファンに新浪微博の個人アカウントを知らせて、そちらで長文ツイートをするという方法で、今日2014/10/12、本人から告知があった。

個人アカウント「欣欣你好吗」での長文ツイート原文はこちら。削除されるといけないのでこちらに画面キャプチャーを残しておく

以下、試訳する。

続きを読む…