SNH48チームHII三期生モンスター(劉炅然)CTで椎間板ヘルニアとの診断結果

SNH48チームHII三期生モンスター(劉炅然 Liú Jiǒng Rán( リュウ・チョンラン) あだ名: 怪獣 SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1994/09/02山東省生まれ
)は今日2015/09/04(金)の定期公演『手をつなぎながら』をお休みしていた。腰の検査を受けるために病院に行っていたからだ。

本人がこちらの2015/09/03 22:37のツイートのコメント欄で検査結果をツイートしていた。


モンスター(劉炅然 Liú Jiǒng Rán( リュウ・チョンラン) あだ名: 怪獣 SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1994/09/02山東省生まれ
)「診断結果が出てきた。CT診断をして椎間板ヘルニアということ、でもちょうど中央に突出しているので両方の骨を圧迫してはいない、今のところお医者さんはまだ手術しなくていいというアドバイス。さらに突出して柔らかい組織まで突出してきたら必ず手術しなければならないとのこと。お医者さんにダンスに影響があるかどうか質問したら、適度な運動ならよい、激しすぎると突出が悪化するので、今は日頃注意するようにということ」(2015/09/04 17:20)

ダンス経験の長くないメンバーは、SNH48に入団していきなり強度の高いダンスレッスンを毎日するので、故障者が出てくるのは仕方ないのかもしれない。

サボキ(趙嘉敏 Zhào Jiā Mǐn( チャオ・チャーミン) あだ名: SAVOKI SNH48 Team SII
 SNH48 1期生
 1998/07/22広東省深セン市生まれ
)も学業との両立で、レッスンの遅れを取り戻すために自主練習をしすぎて腰を痛め、入団後はじめての大型コンサート「Blooming For You」に出演できなかった経験があったりするので。

それにしても、体に爆弾をかかえるメンバーは他にもいるので、もうちょっとメンバーの健康管理はどうにかならないものかと思わないでもない…。

SNH48ドゥードゥー制作チームHII劇場公演日の一日ドキュメンタリーと『ぴんこすてぃっくLuv』踊ってみた動画

SNH48チームHIIドゥードゥー(陳怡馨 Chén Yí Xīn( チェン・イーシン) あだ名: ドゥードゥー SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1996/01/13福建省生まれ
)関連の動画を2本ご紹介。

まずドゥードゥー(陳怡馨 Chén Yí Xīn( チェン・イーシン) あだ名: ドゥードゥー SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1996/01/13福建省生まれ
)制作のドキュメンタリー動画。チームHII劇場公演日の朝から晩まで。

ごくごくフツーの劇場公演日のSNH48メンバーを、朝、上海市宝山区にある宿舎「生活センター」からバスで「星夢劇院」まで移動、公演を終えてまた生活センターに戻るまでの一日を追ったドキュメンタリー映像。

こういうSNH48のフツーの劇場公演日の公式ドキュメンタリー映像って、そういえばSNH48運営は作っていなかったような気がする。

そして、ドゥードゥー(陳怡馨 Chén Yí Xīn( チェン・イーシン) あだ名: ドゥードゥー SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1996/01/13福建省生まれ
)&ドウちゃん(李豆豆 Lǐ Dòu Dòu( リー・ドウドウ) あだ名: ドウちゃん SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 生まれ
)コンビの『ぴんこすてぃっくLuv』踊ってみた。

ちょっとしたMV風に編集された「プロの仕業」

SNH48チームHII三期生メンヤン(許楊玉琢)セーラー服写真9枚組

SNH48チームHII三期生メンヤン(許楊玉琢 Xǔ Yáng Yù Zhuó( シューヤン・ユーチュオ) あだ名: メンヤン SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1995/09/25湖南省生まれ
)が2015/08/21 19:11にツイートした写真9枚セットと、気まぐれでご紹介。


続きを読む…

SNH48メンバー三期生・四期生「歌ってみた」「踊ってみた」動画の潜在力

SNH48メンバーの最近の「歌ってみた」「踊ってみた」動画をまとめてご紹介。

(ちなみに「歌ってみた」「踊ってみた」と呼んでいるのは、日本のみなさんに分かりやすいようにするためだけで、本人たちがそう呼んでいるわけではないので誤解のないようお願いします)

多くの場合「歌ってみた」動画は中国製のカラオケアプリ「唱吧」で、「踊ってみた」動画はVineっぽい短編動画アプリ「秒拍」で収録されている。「唱吧」にはリバーブを入れる機能が付いているらしい。

やっぱり中国の10代~20代前半の人口は、なんたって日本の10倍いる。彼女たちのようにオーディションで山本学さんも顧問として参加し、厳選されたメンバーは、それだけで個人の才能やパワーがすごいのもうなずける。

↓チームX四期生・炭酸(張丹三 Zhāng Dān Sān( チャン・ダンサン) あだ名: 炭酸 SNH48 Team X
 SNH48 4期生
 1995/04/28湖北省武漢市生まれ
)小松未歩『謎』を日本語で歌ってみた。
ファンの誕生祝いに歌ったもの。

中国の若者にアニメ版『名探偵コナン』は昔から大人気なので、この主題歌もおなじみ。でもこの歌ってみた動画のポイントは炭酸(張丹三 Zhāng Dān Sān( チャン・ダンサン) あだ名: 炭酸 SNH48 Team X
 SNH48 4期生
 1995/04/28湖北省武漢市生まれ
)の表情と全体の雰囲気。

とにかく炭酸(張丹三 Zhāng Dān Sān( チャン・ダンサン) あだ名: 炭酸 SNH48 Team X
 SNH48 4期生
 1995/04/28湖北省武漢市生まれ
)は表現力もあるし、日本の渋谷系から森ガール的な、固有名詞で言えば蒼井優っぽいセンスは抜群。
続きを読む…

SNH48チームHII三期生クマちゃん(李清揚)やはり残ることに決めた長文お詫びツイート日本語試訳

SNH48チームHII三期生クマちゃん(李清揚 Lǐ Qīng Yáng( リー・チンヤン) あだ名: クマちゃん SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1997/06/16湖北省生まれ
)は、運営会社と相談の結果、残ることに決めたようだ。2015/08/02 23:15(現地時間)の長文ツイートを日本語試訳する。


まずお詫びします……ずっとこうやって何度も何度もみなさんの感情をムダづかいして ごめんなさいTAT

実は最初に退団のことを発表したとき私の心は固く決まっていました。でも当時は確かに衝動的になっていて、全てのことを考慮していなかったかもしれません。

なので皆さんにお話する適当な時機がなくて、後で運営会社と相談して自分でも落ち着いてじっくり考えた後、退団する時期を総選挙の後と決めました。1か月は長くはありませんが…でも事情を少し変えるのには充分だったということでしょう…

それから総選挙の後、8月1日を私の最後の公演と決めました。荷物はすべてまとめて梱包して実家に送りました。飛行機のチケットも買いました…

でもその前の晩のリハのとき、カメちゃん(徐晗 Xú Hán( シュー・ハン) あだ名: カメちゃん SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1993/01/15四川省生まれ
)が私を励ましに来ました。それから(チームHIIの)みんなもいっしょに来て私とたくさんおしゃべりしました。
続きを読む…