SNH48チームSII二期生アイコ(沈之琳)、チームXII五期生・陳音(チェン・イン)生誕祭特別曲まとめ

SNH48のこの週末の生誕祭から、特別曲の動画を2本ご紹介。

2016/12/03(土)に生誕祭が行われた、SNH48チームSII二期生アイコ(沈之琳 Shén Zhī Lín シェン・チーリン あだ名: あいこ SNH48 Team SII
 SNH48 2期生
 1994/11/26上海市生まれ
)は、福山雅治『最愛』の中国語版、A-Lin(黃麗玲)『最懂你的人』

たぶん日本語のオリジナル版で歌いたかったんだろうと思う。彼女はジャニヲタでとにかく日本大好き、今のところSNH48グループで唯一のギャル系だし。

久しぶりのソロで緊張していたのかもしれない。ファルセットがきれいに出ておらず、彼女の本来の歌唱力が発揮されていなくて少しだけ残念なパフォーマンス。

2016/12/04(日)に生誕祭が行われた、SNH48チームXII五期生・陳音 Chén Yīn チェン・イン あだ名: インバオ SNH48 Team XII
 SNH48 5期生
 1999/12/05上海市生まれ
(チェン・イン)は2曲。

一曲目はG.E.M(鄧紫棋)『多遠都要在一起』。

いい感じに力が抜けていて音程も比較的安定しているし、ファルセットもかなりきれいに出ている。2コーラス目からブリッジへ息継ぎなしで歌い切っているのは、さすが昆曲で鍛えられた肺活量、ということだろうか。

二曲目はガラッと変わって、シンディー・ワン(王心凌)『愛你』。

オンライン生放送の弾幕コメントで「年齡暴露系列」(年齢が暴露されてしまうシリーズ)というのがたくさん出てきたので調べてみたら、2004/05/07発売。シンディー・ワンがまだバリバリのアイドル路線だったころのヒット曲。レコード会社はAVEX台湾とのこと。へぇ~。

というか、1999/12/05生まれの陳音 Chén Yīn チェン・イン あだ名: インバオ SNH48 Team XII
 SNH48 5期生
 1999/12/05上海市生まれ
(チェン・イン)はこの曲が発売されたときまだ4歳。どこで覚えたの?

SNH48、北京BEJ48の最近の劇場外のお仕事紹介:投資アイドル、超能力プロポーズ、MEIZU、出前アプリ

SNH48グループの最近の劇場外のお仕事をご紹介。

SNH48チームXII五期生もそろそろ外の仕事が多くなってきたらしい。

陳音 Chén Yīn チェン・イン あだ名: インバオ SNH48 Team XII
 SNH48 5期生
 1999/12/05上海市生まれ
(チェン・イン)はなぜか『ウォール街見聞』というスマホアプリのPR映像に登場。

「始めたばかりのときは一度ひどい損失を出しました。それから連続三回値が下がって、ショックでした。重要なことは気持ちがやっぱりぼんやりしてることです。2017年の市場がどうなるかまったく分からないので。驚天動地の変化が起こるかもしれないと思って。『ウォール街見聞』アプリは市場の変化が起こったとき真っ先に読むことができます。正確さが特に高いです。私みたいな投資の初心者には、自分の判断にとっても役立ちます。」

という、すごいセリフを話している。

16歳(もうすぐ17歳)でスマホアプリで情報収集しながら財テクにはげむ、「投資アイドル」SNH48五期生・陳音 Chén Yīn チェン・イン あだ名: インバオ SNH48 Team XII
 SNH48 5期生
 1999/12/05上海市生まれ
(チェン・イン)(笑)。

次も五期生のアキちゃん(劉增艶 Liú Zēng Yàn リョウ・ツォンイェン あだ名: あきちゃん SNH48 Team XII
 SNH48 5期生
 1996/08/31四川省生まれ
)。こちらは「三点二刻」という、たぶん映像制作会社と思われる企業の短編映像『超能力プロポーズ(?)』に出演。正直、どういう目的の短編映像なのかよく分からない。
続きを読む…

SNH48の16歳以下メンバー派生ユニットCOLOR GIRLSが1stシングル(?)初パフォーマンス

SNH48第二回ファッション大賞で、SNH48メンバーからの派生ユニット「COLOR GIRLS」のファーストシングル(?)『COLOR GIRLS』の初パフォーマンスがあった。(曲名が間違えていたら後ほど訂正します)

以前、COLOR GIRLSが劇場で歌った誕生日おめでとう曲は、独断と偏見で楽曲として認めず、無視することにする。なのでこれがファーストシングル(笑)。

メンバーは、歌っている順番で以下のとおり。

チェンイン(陳音 Chén Yīn チェン・イン あだ名: インバオ SNH48 Team XII
 SNH48 5期生
 1999/12/05上海市生まれ
)1999年生まれ
ユェンユェン(費沁源 Fèi Qìn Yuán フェイ・チンユェン あだ名: ユェンユェン SNH48 Team XII
 SNH48 5期生
 2001/03/20上海市生まれ
)2001年生まれ
パパ(洪珮雲 Hóng Pèi Yún ホン・ペイユン あだ名: パパ SNH48 Team XII
 SNH48 5期生
 2001/01/07上海生まれ
)2001年生まれ
ニーズ(謝妮 Xiè Nī シェ・ニー あだ名: ニーズ SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 2000/02/12上海市生まれ
)2000年生まれ
ジェニー(孫珍妮 Sūn Zhēn Nī スン・チェンニー あだ名: ジェニー SNH48 Team HII
 SNH48 6期生
 2000/05/05上海生まれ
)2000年生まれ

アレンジはEDM寄りだが、マイナーで落ち着いた曲調と、それに合わせた落ち着いたチェックの衣装は、悪くないと思う。

16歳以下メンバーの派生ユニットだからといって、元気いっぱいの楽曲をブリブリの衣装で歌われた日には、引くしかないので。

北京BEJ48がすでに初のオリジナル曲『元気覚醒』でそういう路線をはっきり出してきてしまっているので、COLOR GIRLSは、ずっとこういう路線で行ってみるとおもしろいんじゃないかと思う。

SNH48中国中央テレビ・スポーツチャンネル2016欧州杯特別番組で『真夏のSounds good!』

SNH48が中国中央テレビに出演しても、ますますびっくりしなくなってきました(笑)。

今回は中国中央テレビのスポーツ専門チャンネルCCTV5のサッカー2016欧州杯特別番組『豪門盛宴』。

それでも後半のインタビュー部分では、やっぱり司会者が「いったいSNH48というのはどういうものなんですか?」と質問して、momo(莫寒 Mò Hán モー・ハン あだ名: momo SNH48 Team SII
 SNH48 1期生
 1992/01/07貴州省遵義市生まれ
)が基本的な説明をしている。

こうやってCCTVを見ている、SNH48が何のことかさっぱり分からない人たちにも、少しずつ分かってもらう必要があるので、地道な努力。

なお出演しているSNH48メンバーは、一期生がmomo(莫寒 Mò Hán モー・ハン あだ名: momo SNH48 Team SII
 SNH48 1期生
 1992/01/07貴州省遵義市生まれ
)、シャオアイ(陳觀慧 Chén Guān Huì チェン・グァンフェイ あだ名: シャオアイ SNH48 Team SII
 SNH48 1期生
 1993/08/28広東省湛江市生まれ
)、マネー(錢蓓婷 Qián Bèi Tíng チェン・ベイティン あだ名: マネー SNH48 Team SII
 SNH48 1期生
 1995/05/07上海市生まれ
)、二期生がスリー(孫芮 Sūn Ruì スン・ルェイ あだ名: スリー SNH48 Team SII
 SNH48 2期生
 1995/07/29ハルピン市生まれ
)、三期生が天草(王曉佳 Wáng Xiǎo Jiā ワン・シャオチャー あだ名: 天草 SNH48 Team X
 SNH48 4期生
 1993/05/31湖南省長沙生まれ
)、四期生がソクちゃん(汪束 Wāng Shù ワン・シュー あだ名: ソクちゃん SNH48 Team X
 SNH48 4期生
 1997/05/08江蘇省徐州市生まれ
)、五期生が陳音 Chén Yīn チェン・イン あだ名: インバオ SNH48 Team XII
 SNH48 5期生
 1999/12/05上海市生まれ
(チェン・イン)。以上7名。

この7名が、2016/06/29(水)のネット生放送『超神偶像』の出演者と完全に一致しているのは、両方とも北京で収録だったからかもしれない。
続きを読む…

SNH48五期生を気まぐれでご紹介:ソロ曲『夜風の仕業』担当の陳音(チェン・イン)倉木麻衣『chance for you』日本語で歌ってみた

SNH48五期生チームXII A組、B組デビュー公演『シアターの女神』をまとめている間に、五期生の陳音 Chén Yīn チェン・イン あだ名: インバオ SNH48 Team XII
 SNH48 5期生
 1999/12/05上海市生まれ
(チェン・イン)が中国ツイッター(新浪微博)の公式アカウントにさっそくアップしていた、倉木麻衣『chance for you』を日本語で歌ってみたをご紹介。


日本語の発音もきれいだし、音程も正確でなかなか良い。あとは表現力だろうか。でもこういう素直な歌い方のほうが、新人っぽくて良いのかもしれない。

倉木麻衣が中国のこの年代の若者に人気があるのは、『名探偵コナン』の主題歌といえば倉木麻衣、だからだろう。じっさい彼女・陳音 Chén Yīn チェン・イン あだ名: インバオ SNH48 Team XII
 SNH48 5期生
 1999/12/05上海市生まれ
(チェン・イン)も公式サイトの趣味のところに『名探偵コナン』ファンと書いている(柯南控)。

陳音 Chén Yīn チェン・イン あだ名: インバオ SNH48 Team XII
 SNH48 5期生
 1999/12/05上海市生まれ
は1999年生まれの16歳らしいが、SNH48チームXII A組でソロ曲『夜風の仕業』を担当している。

下にとりあえず画面ショットだけ貼っておいて、後日、デビュー公演初日の『夜風の仕業』のHD動画に貼りかえたいと思う。

陳音 Chén Yīn チェン・イン あだ名: インバオ SNH48 Team XII
 SNH48 5期生
 1999/12/05上海市生まれ
のあだ名は公式サイトでは「凯琳(カイリン)、音宝(インバオ)、小音音(シャオインイン)」となっているが、ファンのコメント弾幕では「音帝(インディー)」がほとんど。どれが定着するか、しばらく様子を見たい。