SNH48握手会の秘密大公開!チームX四期生CoCo(邵雪聰)&炭酸(張丹三)日本語字幕つき

SNH48チームXの新人・CoCo(邵雪聰 Shào Xuě Cōng( シャオ・シュエツォン) あだ名: CoCo(ココ) SNH48 Team X
 SNH48 4期生
 1996/08/28河北省石家庄市生まれ
 
)と炭酸(張丹三 Zhāng Dān Sān( チャン・ダンサン) あだ名: 炭酸 SNH48 Team X
 SNH48 4期生
 1995/04/28湖北省武漢市生まれ
 
)が、SNH48版『After Rain』『GIVE ME FIVE!』個別握手会をレポートした公式動画に、日本語字幕がついたものをご紹介。

SNH48もメンバーが70人を超えたんだから、握手会もこれだけ大規模になるわけだ。

ちなみに「チームX」の「X」は中国語の発音記号「ピンイン」で、「新人(シンレン Xin Ren)」の頭文字をとったもので、四期生だけからなる研修生チームという意味。

そのチームXの運営推しのメインメンバーが、センターのCoCo(邵雪聰 Shào Xuě Cōng( シャオ・シュエツォン) あだ名: CoCo(ココ) SNH48 Team X
 SNH48 4期生
 1996/08/28河北省石家庄市生まれ
 
)と炭酸(張丹三 Zhāng Dān Sān( チャン・ダンサン) あだ名: 炭酸 SNH48 Team X
 SNH48 4期生
 1995/04/28湖北省武漢市生まれ
 
)。

もちろんインタビューに登場する、チームSIIキャプテンのmomo(莫寒 Mò Hán( モー・ハン) あだ名: momo SNH48 Team SII
 SNH48 1期生
 1992/01/07貴州省遵義市生まれ
 
)の相変わらずの「強迫症」ぶりや、チームSIIダイモン(戴萌 Dài Méng( ダイ・モン) あだ名: ダイモン SNH48 Team SII
 SNH48 1期生
 1993/02/08上海市生まれ
 
)やシャオアイ(陳觀慧 Chén Guān Huì( チェン・グァンフェイ) あだ名: シャオアイ SNH48 Team SII
 SNH48 1期生
 1993/08/28広東省湛江市生まれ
 
)のファン思いな感じ。

チームSII一期生キキ(許佳琪 Xǔ Jiā Qí( シュー・チャーチー) あだ名: キキ SNH48 Team SII
 SNH48 1期生
 1995/08/27浙江省生まれ
 
)と二期生スリー(孫芮 Sūn Ruì( スン・ルェイ) あだ名: スリー SNH48 Team SII
 SNH48 2期生
 1995/07/29ハルピン市生まれ
 
)の意味不明のからみ(笑)、チームNII二期生カチューシャ(李藝彤 Lǐ Yì Tóng( リー・イートン) あだ名: カチューシャ SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1995/12/23陝西省西安市生まれ
 
)の寒~い終わり方にも注目。

SNH48チームX四期生・炭酸(張丹三)のとびぬけたセンス

現時点のSNH48でいちばん新しい四期生だけからなるチームX。劇場公演を重ねるにつれて各メンバーの個性がだんだんはっきり見えてきている。

けれど、いちばん目立つのは今のところ間違いなく、炭酸(張丹三 Zhāng Dān Sān( チャン・ダンサン) あだ名: 炭酸 SNH48 Team X
 SNH48 4期生
 1995/04/28湖北省武漢市生まれ
 
)だろう。

チームNIIの「四千年に一人の美少女」キクちゃん(鞠婧禕 Jū Jìng Yī( チュー・チンイー) あだ名: キクちゃん SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1994/06/18四川省遂寧市生まれ
 
)と同じように、舞台に立つ前から中国ツイッター(新浪微博)のツイート写真のセンスの良さが光っていたけれど、炭酸の舞台のパフォーマンスでの表情も、ほとんどスキがない。

ちなみに炭酸(張丹三 Zhāng Dān Sān( チャン・ダンサン) あだ名: 炭酸 SNH48 Team X
 SNH48 4期生
 1995/04/28湖北省武漢市生まれ
 
)のインスタグラムはこちら。英語名ノッキーは初めて知った。
https://instagram.com/nocky_e/

このインスタグラムの写真を見てもわかるけれど、一定のセンスの良さにブレがない。

最新の『真夏のSounds good!』生写真撮影のとき、各メンバーが自由に撮ったオフショットの中でも、炭酸の写真のポストプロダクションのセンスはとびぬけている。

↓すべてチームX四期生。左上からきのこ(閆明筠 Yán Míng Jūn( イェン・ミンチュン) あだ名: きのこ BEJ48 Team B
 SNH48 4期生
 1998/02/11河南省生まれ
 
)、チョウチョウ(汪佳翎 Wāng Jiā Líng( ワン・チャーリン) あだ名: チョウチョウ(99) SNH48 Team X
 SNH48 4期生
 1999/07/13福建省福州市生まれ
 
)、陳怡馨 Chén Yí Xīn( チェン・イーシン) あだ名: ドゥードゥー SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1996/01/13福建省生まれ
 

二行目ソクちゃん(汪束 Wāng Shù( ワン・シュー) あだ名: ソクちゃん SNH48 Team X
 SNH48 4期生
 1997/05/08江蘇省徐州市生まれ
 
)、ランラン(宋昕冉 Sòng Xīn Rǎn( ソン・シンラン) あだ名: ランラン SNH48 Team X
 SNH48 4期生
 1997/07/08山東省生まれ
 
)、マコちゃん?(張韻雯 Zhāng Yùn Wén( チャン・ユンウェン) あだ名: マコちゃん SNH48 Team X
 SNH48 4期生
 1998/02/26上海市生まれ
 

三行目桃子(李釗 Lǐ Zhāo( リー・チャオ) あだ名: 桃子 SNH48 Team X
 SNH48 4期生
 1998/05/23湖南省生まれ
 
)、チョウチョウ(汪佳翎 Wāng Jiā Líng( ワン・チャーリン) あだ名: チョウチョウ(99) SNH48 Team X
 SNH48 4期生
 1999/07/13福建省福州市生まれ
 
)、天草(王曉佳 Wáng Xiǎo Jiā( ワン・シャオチャー) あだ名: 天草 SNH48 Team X
 SNH48 4期生
 1993/05/31湖南省長沙生まれ
 


続きを読む…