SNH48が「ASIA MUSIC GALA 2017」でテンセント動画最優秀コンサート賞を受賞

SNH48がMTVとテンセント動画(騰訊視頻)共催の「ASIA MUSIC GALA 2017 亜洲金曲大賞」で「年度騰訊視頻最佳演唱会(年度テンセント動画最優秀コンサート)」賞を受賞した。

最優秀コンサート賞というのがあまりピンと来ないが、受賞の対象は去年のSNH48グループ第三回総選挙コンサートとのこと。

いずれにせよこのイベントのオンライン生放送は視聴者数のべ618万人ということで、かなり露出を稼げたことは間違いなさそう。

出席メンバーは上海SNH48チームNIIから、カチューシャ(李藝彤 Lǐ Yì Tóng( リー・イートン) あだ名: カチューシャ SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1995/12/23陝西省西安市生まれ
 
)Akira(趙粵 Zhào Yuè( チャオ・ユエ) あだ名: Akira SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1995/04/29湖北省武漢市生まれ
 
)シャオシャオ(何曉玉 Hé Xiǎo Yù( ホー・シャオユー) あだ名: シャオシャオ SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1992/10/31湖北省生まれ
 
)ナナちゃん(萬麗娜 Wàn Lì Nà( ワン・リナ) あだ名: ナナちゃん SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1997/10/02江西省九江市生まれ
 
)愛ちゃん(易嘉愛 Yì Jiā Ài( イー・チャーアイ) あだ名: あいちゃん SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1995/06/07広東省深セン市生まれ
 
)と、トップメンバーでかなり豪華。

『プリンセス・クローク(公主披風)』『Do It』『Brave Heart』と3曲もパフォーマンスさせてもらえたようだ。

↓左から、カチューシャ、ナナちゃん、愛ちゃん、ななし、Akira、シャオシャオ

↓左から、シャオシャオ、愛ちゃん、Akira、ななし、カチューシャ、ナナちゃん

なお、他の受賞者は下図のとおり。「内地」とは香港台湾をのぞく中国大陸という意味。

レイニー・ヤン、メイデイ、S.H.EのSelina、Hebe、ビビ・チョウ、ココ・リーあたりの名前を見ると、他にいないの?とツッコミを入れたくなる。中国語圏音楽界のアーティストの層の薄さを感じさせる。

続きを読む…

SNH48メンバーがライオンの抹茶風味歯磨き(?)のイメージキャラクターに

SNH48メンバーが、ライオンの歯磨きのイメージキャラクターになるようだ。

2017/06/18~20の期間、中国のショッピングモール最大手「天猫 T-mall」のライオン旗艦店で、抹茶風味の歯磨き(!?)を買うと、メンバー5人が2017/06/21に開催するイベントの入場券がもらえるというイベント。

参加メンバーは下図のとおり、一期生キキ(許佳琪 Xǔ Jiā Qí( シュー・チャーチー) あだ名: キキ SNH48 Team SII
 SNH48 1期生
 1995/08/27浙江省生まれ
 
)、二期生愛ちゃん(易嘉愛 Yì Jiā Ài( イー・チャーアイ) あだ名: あいちゃん SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1995/06/07広東省深セン市生まれ
 
)、七期生ヤーヤー(張雅夢 Zhāng Yǎ Mèng( チャン・ヤーモン) あだ名: ヤーヤー SNH48 Team NII
 SNH48 7期生
 1996/04/21雲南省生まれ
 
)、三期生チャーチャー(張雨鑫 Zhāng Yǔ Xīn( チャン・ユーシン) あだ名: チャーチャー SNH48 Team NII
 SNH48 3期生
 1994/03/01湖南省生まれ
 
)、二期生シャオシャオ(何曉玉 Hé Xiǎo Yù( ホー・シャオユー) あだ名: シャオシャオ SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1992/10/31湖北省生まれ
 
)。

キキと愛ちゃんがそろうとは、なかなか豪華なメンバー。

でも歯磨きが抹茶風味というのは、ライオンも思い切ったローカライズだけれど、ちょっとビミョーかも(汗)

北京BEJ48なーみー(胡博文)、愛ちゃん(易妍倩)が退団

北京BEJ48の「顔面偏差値」の高いメンバー2人が残念ながら退団とのこと。

一人は北京BEJ48チームBでSNH48六期生からの移籍組、なーみー(胡博文 Hú Bó Wén( フー・ポーウェン) あだ名: なーみー BEJ48 Team B
 SNH48 6期生
 1999/12/18江蘇省徐州市生まれ
 
)。

↓個人アカウントで退団ツイートしている。

この一年、会社の私に対する配慮と、ファンのみなさんの応援に、とても感謝しています。私個人はこういう職業にあまり合ってないので、自ら辞職を申し出ました。会社とは十分に話し合った上で、ほぼこの件は解決しています。これからも48系の応援は続けます。この期間の経験ができてとてもうれしかったです。みなさんの心づかいに感謝します!

違約金がどうなるのかはやや気になる。すでに話し合いで金額に方がついていれば良いのだが。

ちなみに元SNH48三期生チームHII李豆豆 Lǐ Dòu Dòu( リー・ドウドウ) あだ名: ドウちゃん SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 生まれ
 
は体調不良で退団したが、2016/10/19に30万人民元(約480万円)の支払いの判決が出ている。上訴したかどうかは不明。

もう一人の退団メンバーは、北京BEJ48チームEで、SNH48六期生からの移籍組、愛ちゃん(易妍倩 Yì Yán Qiàn( イー・イェンチン) あだ名: 愛ちゃん BEJ48 Team E
 SNH48 6期生
 1997/11/28湖南省生まれ
 
)。

せっかく全曲オリジナル公演『ティアラ・ファンタジー(奇幻加冕禮)』のデュエット曲で、陳倩楠 Chén Qiàn Nán( チェン・チェンナン) BEJ48 Team E
 SNH48 6期生
 1998/03/19天津市塘沽区生まれ
 
(チェン・チェンナン)と素晴らしいパフォーマンスを見せてくれていたし、運営会社が明らかに、ライチ(李梓 Lǐ Zǐ( リー・ツー) あだ名: ライチ BEJ48 Team E
 SNH48 6期生
 2000/08/30四川省内江市生まれ
 
)と公式のカップリングとして推していたので、本当にもったいない。

しばらく学業のために実家の湖南省に帰っているだけかと思ったが、退団だったようだ。

Instagramでのツイートも、2017/1の1つだけ残して、後はすべて削除されてしまっている。

↓こちらも個人アカウントで退団ツイート。原因は明確にうつ病という診断名がつかない程度の抑うつ状態。

私はどうやら舞台でみなさんに笑顔を見せることがもうできないみたい……
いままでのみなさんの応援に、とても感謝しています。

私がいちばん好きな私のファンのみんなにありがとう。こんな長い期間私を応援してくれて、優しいみなさんに会えたことは、本当にラッキーでした。

最終的に私を愛してくれた人と、私を愛してくれた人の私に対する期待に答えられなくて、本当に恥ずかしく思います。でも、この一年は決して意味のないものではありませんでした。たくさんのことを学んで、自分には足りないところがたくさんあると分かりました。あらためてみなさんがこんな不完全な私を受け入れてくれたことに感謝します。

いつも下の方にいてがっかりしていて負のオーラを出しているような状態で、私もこんな私を見たくありません。このまま続けて行ったら、たぶんますます良くなっていくチームEの足を引っ張ることになります。とにかく、みなさんチームEという最高の大家族をしっかり守って下さい。

最後に小さなお願いですが、私の日常生活のことは聞かないで下さい。ありがとうございます……
ご縁があればまたお会いしましょう

↓これは「うつ病」の自己評価式チェックリスト。重度の抑うつ状態とある。

↓中有程度のストレスで、最近の心理的プレッシャーが健康状態に影響、精神的プレッシャーのマイナスの影響が明らか。十分注意するようにとのこと。

↓これは「不安障害」の自己評価式チェックリスト。中程度の不安状態とある。

診断を見ると、日常生活に支障が出るほど重度のうつ病ではないようだ。

二人を見ていると、アイドルの仕事はそれだけプレッシャーに打ち勝つ精神力が必要ということだろうか。

ちょっとしたことでも、中国ツイッター(新浪微博)のコメント欄が炎上し、現地の「アンチ」から叩かれることは日常茶飯事。その叩かれ方は、たぶん日本の地下アイドルよりも強烈だと思われる。

愛ちゃん(易妍倩 Yì Yán Qiàn( イー・イェンチン) あだ名: 愛ちゃん BEJ48 Team E
 SNH48 6期生
 1997/11/28湖南省生まれ
 
)は会社との違約金に関する協議のことに全く触れておらず、それが「日常生活のことは聞かないで下さい」の意味かもしれない。

それより何より、これからの人生が幸せでありますように。

SNH48グループメンバーのバレンタイン特別動画&生放送3本をご紹介

少し遅くなったけれど、SNH48グループメンバーのバレンタイン動画や特別オンライン生放送から、3本だけご紹介。

SNH48三期生チームHII カメちゃん(徐晗 Xú Hán( シュー・ハン) あだ名: カメちゃん SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1993/01/15四川省生まれ
 
)が同じ四川師範大学の女友達と、ジェイ・チョウ(周傑倫)の最新ヒット『告白気球』をデュエット

このギターを弾き語りしている女友達は溫蕊爾(ウェン・ルイアー)という人で、こちらが彼女の中国ツイッター(新浪微博)

もともとはカメちゃん(徐晗 Xú Hán( シュー・ハン) あだ名: カメちゃん SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1993/01/15四川省生まれ
 
)が旧正月の連休で四川省に帰ったとき、彼女といっしょにSNH48運営会社開発のアプリ「Pocket48」でオンライン生放送をして、カメちゃん(徐晗 Xú Hán( シュー・ハン) あだ名: カメちゃん SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1993/01/15四川省生まれ
 
)が彼女のギターでデュエットしていた。

それがファンに好評で、この映像を本格的に録音スタジオで撮影したといういきさつ。

次は広州GNZ48チームG soso(張瓊予 Zhāng Qióng Yú( チャン・チョンユー) あだ名: soso GNZ48 Team G
 SNH48 6期生
 2000/21浙江省生まれ
 
)のややセクシーめのバレンタイン生放送

後半はチェンチェン(劉倩倩 Liú Qiàn Qiàn( リョウ・チェンチェン) あだ名: チェンチェン GNZ48 Team NIII
 SNH48 6期生
 1994/11/28福建省生まれ
 
)と2人で放送している。現地ファンはsoso(張瓊予 Zhāng Qióng Yú( チャン・チョンユー) あだ名: soso GNZ48 Team G
 SNH48 6期生
 2000/21浙江省生まれ
 
)の胸元が見えている部分の画面ショットを取って、中国2ちゃんねるにアップするという几帳面さ(笑)。

どうでもいいことだが、胸の谷間のことを現地ファンは「刀疤(ダオバー)」、つまり刀傷(かたなきず)と言う。

最後は北京BEJ48チームEの公式カップリング(笑)、ライチ(李梓 Lǐ Zǐ( リー・ツー) あだ名: ライチ BEJ48 Team E
 SNH48 6期生
 2000/08/30四川省内江市生まれ
 
)と愛ちゃん(易妍倩 Yì Yán Qiàn( イー・イェンチン) あだ名: 愛ちゃん BEJ48 Team E
 SNH48 6期生
 1997/11/28湖南省生まれ
 
)が、メイドカフェの店員になって生放送。

ちゃんと日本語で「おかえりなさいませ ご主人様」と言っている。

愛ちゃん(易妍倩 Yì Yán Qiàn( イー・イェンチン) あだ名: 愛ちゃん BEJ48 Team E
 SNH48 6期生
 1997/11/28湖南省生まれ
 
)はInstagramでも、旧正月の連休の間、ライチ(李梓 Lǐ Zǐ( リー・ツー) あだ名: ライチ BEJ48 Team E
 SNH48 6期生
 2000/08/30四川省内江市生まれ
 
)がまだ生活センター(メンバーの宿舎)に帰ってこないので寂しい~とか、きっちりカップリングの設定に沿った、ファンの期待どおりのツイートをしていて、演出が完璧。

他にもバレンタインの特別オンライン生放送は山ほどあってご紹介しきれないので、このページの右に貼ってあるSNH48関連動画YouTubeチャンネルのリンクからどうぞ。

北京BEJ48チームEの百合カップル:ライチ(李梓)、愛ちゃん(易妍倩)

現地ファンがなぜそこまで百合カップリング(現地語でも「CP」)にこだわるのか、個人的によく分からないけれど、北京BEJ48チームE(SNH48六期生移籍組)のカップルをどうぞ。

男の子がライチ(李梓 Lǐ Zǐ( リー・ツー) あだ名: ライチ BEJ48 Team E
 SNH48 6期生
 2000/08/30四川省内江市生まれ
 
)、女の子が愛ちゃん(易妍倩 Yì Yán Qiàn( イー・イェンチン) あだ名: 愛ちゃん BEJ48 Team E
 SNH48 6期生
 1997/11/28湖南省生まれ
 
)。

北京もどっぷり同人の世界です(笑)。