上海SNH48の最近の劇場外のお仕事がたくさんあり過ぎてもう紹介しきれない件

ここ数日間の上海SNH48、北京BEJ48、広州GNZ48メンバーの劇場外のお仕事動画まとめ。

中国大手スマホメーカーの一つ「シャオミ Xiaomi」のファブレット新製品Mi Max 2発表会。

冒頭部分、司会者に近い右側から、カチューシャ(李藝彤 Lǐ Yì Tóng( リー・イートン) あだ名: カチューシャ SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1995/12/23陝西省西安市生まれ
 
)リサ(陸婷 Lù Tíng( ルー・ティン) あだ名: リサ SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1992/12/18上海市生まれ
 
)シャオシャオ(何曉玉 Hé Xiǎo Yù( ホー・シャオユー) あだ名: シャオシャオ SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1992/10/31湖北省生まれ
 
)スイスイ(周怡 Zhōu Yí( チョウ・イー) SNH48 Team NII
 SNH48 5期生
 1993/06/13浙江省生まれ
 
)ナナちゃん(萬麗娜 Wàn Lì Nà( ワン・リナ) あだ名: ナナちゃん SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1997/10/02江西省九江市生まれ
 
)シャオスー(林思意 Lín Sī Yì( リン・スーイー) あだ名: シャオスー SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1994/04/05浙江省温州市生まれ
 

全員上海SNH48チームNII、スイスイ(周怡 Zhōu Yí( チョウ・イー) SNH48 Team NII
 SNH48 5期生
 1993/06/13浙江省生まれ
 
)だけは五期生、他は全員二期生。カチューシャ(李藝彤 Lǐ Yì Tóng( リー・イートン) あだ名: カチューシャ SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1995/12/23陝西省西安市生まれ
 
)もシャオスー(林思意 Lín Sī Yì( リン・スーイー) あだ名: シャオスー SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1994/04/05浙江省温州市生まれ
 
)も普段はドラマ撮影の仕事で忙しいので、2人揃う営業のお仕事はめったにないかも。

次は北京BEJ48メンバーと、広州GNZ48メンバーというめずらしい組合せ。

生放送サイト「来瘋」の音楽番組「音雄聯盟」2017/05/26放送分

なぜ北京BEJ48、広州GNZ48メンバーがそろったかというと、広州GNZ48チームNIIIが北京BEJ48の劇場に巡回公演に来ていたから。

北京BEJ48側はロングヘアーがチームBツォンツォン(牛聰聰 Niú Cōng Cōng( ニョウ・ツォンツォン) あだ名: ツォンツォン BEJ48 Team B
 SNH48 6期生
 1996/04/02北京生まれ
 
)、ショートヘアがチームEシャオレンレン(陳姣荷 Chén Jiāo Hé( チェン・チャオホー) あだ名: シャオレンレン BEJ48 Team E
 SNH48 6期生
 1995/04/20北京生まれ
 
)。どちらもお笑い路線、と言い切ってしまっていいのか(笑)。

広州GNZ48チームNIIIの2人は背の高いほうがシャオシー(馮嘉希 Féng Jiā Xī( フォン・チャーシー) あだ名: シャオシー GNZ48 Team NIII
 SNH48 6期生
 1996/06/04広東省生まれ
 
)、低いほうがリカちゃん(唐莉佳 Táng Lì Jiā( タン・リーチャー) あだ名: リカちゃん GNZ48 Team NIII
 SNH48 6期生
 1996/01/18四川省生まれ
 
)。
続きを読む…

北京BEJ48、2016年年末北京大手ネット企業本社総なめあいさつ回り

北京BEJ48運営の営業担当がものすごく頑張っているなぁ、というお話。

広州GNZ48はどちらかと言うと、地元の比較的地味なイベントにどんどん参加して認知度を高めているのに対して、北京BEJ48は大型のメディアで一気に露出を稼ぐことを狙っている。

2016年年末あいさつ回りで、北京に本部のある主要ネット企業を、新浪、騰訊、搜狐、網易、鳳凰と、総なめしている。

2016/12/27 北京BEJ48チームB、中国インターネット最大手の新浪本社訪問

続きを読む…

SNH48主力メンバー参加でも残念な仕上がりのゲーム『弾弾島2』テーマ曲MV、でも実はものすごいタイアップ

SNH48メンバーが『弾弾島2』というスマホゲームのイメージキャラクターを担当、テーマソングのMVが公開された。

『スポットライト(追光) 目標は弾弾島!』という曲。

BメロからCメロ(サビ)は三度転調しているのに、曲全体やMVの仕上がり、下図の二期生カチューシャ(李藝彤 Lǐ Yì Tóng( リー・イートン) あだ名: カチューシャ SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1995/12/23陝西省西安市生まれ
 
)のヘアメイクなどなど、ツッコミどころが満載の曲(爆)。


続きを読む…

中国国営テレビ公式サイトにSNH48と小米スマホの比較記事

SNH48に関する記事が、なんと中国中央テレビ公式サイトのエンタメニュース欄に登場した。

SNH48を明らかに褒めすぎであることや、AKB48の姉妹グループである点にひとことも触れていないなど、ネタとして面白いので全文を試訳する。原文はこちら

例によって筆者の中国語は独学なので細かい誤訳はご容赦を。


SNH48のインターネット運営は中国エンタメ産業のルールの書き換えを考えている

先日、『中国好歌曲』の審査員エミール・チョウ(周華健)がメディアに対して、今中国語圏の歌謡界がもの寂しいのは、新人タレント自身の努力が足りず、短時間でしぼんでしまうためだと語った。

続きを読む…