北京BEJ48関連ニュース:劇場の空調が入らずメンバーが熱中症に、一周年記念生写真発売

上海SNH48はここ数日、聞きたくないニュースばかりなので、北京BEJ48関連情報!ほんとうに姉妹グループの北京BEJ48、広州GNZ48があって良かった。 まず、2017/04/15(土)、04/16(日)と、北京BEJ48星夢劇院で何人かのメンバーが熱中症になったらしい。 どうやら北京BEJ48の劇場(星夢劇院)のある悠唐ショッピングセンターの空調がまだ稼働しておらず、劇場の室温が高くなりすぎ 続きを読む…

 北京BEJ48からまた名曲、結成一周年記念曲『栄光の勲章』、編曲はkoshin(胡臻)さん

北京BEJ48結成一周年記念曲『栄光の勲章(榮耀勛章)』の音源が、今日2017/04/07公開された。 伴奏がかなりヘビーな曲だけれど、アイドルポップの枠をはみ出さないギリギリの範囲で、ディストーションギターやEDMを多用している。 いろんなスタイルの音楽を取り込みながらも、あくまでアイドルポップとして成立させるところが、編曲家としての腕の見せどころ。 どうりでこの曲の編曲は、例のkoshin(胡 続きを読む…

 SNH48一周年記念公演で上映されたドキュメンタリー映像が公開

宮澤佐江、鈴木まりやも参加した2013/10/13(日)SNH48一周年記念公演で上映された、結成から一年を振り返るドキュメンタリー映像が、今日SNH48運営から公開されたので、転載。 もちろん、宮澤佐江、鈴木まりやも登場する。総選挙の「一本宣言」も引用されている。

 宮澤佐江、鈴木まりや参加のSNH48一周年公演映像(4)

宮澤佐江、鈴木まりや参加のSNH48結成一周年記念公演(2013/10/13)の騰訊視頻版と同じ動画の高画質HD版が、中国の動画サイト「音悅台」にアップされていたので、転載する。 1曲目から4曲目、MC1の自己紹介までの約30分。

 宮澤佐江、鈴木まりや参加のSNH48一周年公演映像(3)

宮澤佐江、鈴木まりや参加のSNH48結成一周年記念公演(2013/10/13)の別の動画がアップされた。 元の動画はこちら(騰訊視頻)。 現地メンバーのメンバー名の字幕がついたものを転載。宮澤佐江、鈴木まりやのかわいい後輩の名前をおぼえよう(←しつこい)。 なぜか、看看新聞網と同じく最初の4曲とMC1のみ。ただ、こちらの動画の方がクローズアップのカットが多く、少しだけ高画質で、少しだけ高音質。 ま 続きを読む…

 上海復旦大学卒業のAKB48ファンのSNH48公演レポート

上海復旦大学(日本でいえば京大レベル?)卒でAKB48の大ファンという中国の方の、2013/10/12 SNH48公演レポートを日本語に試訳する。宮澤佐江、鈴木まりやの2人が参加した公演2日目のレポートだ。 SNH48 REPO (endworld’s Evernote) ではここから試訳スタート。 「まずちょっと想像してみて~ベルリン・フィル(あるいはその他のすごいオケ)が上海でオケ 続きを読む…

 宮澤佐江、鈴木まりや参加のSNH48一周年公演映像(1)

宮澤佐江、鈴木まりやが参加の2013/10/13(日)、SNH48一周年記念公演の一部動画がアップされたので転載する。 SNH48運営と提携している中国のネットニュース看看新聞網の撮影らしい。そういえば2013/01/12のSNH48お披露目公演の動画も、最初に看看新聞網の画質の粗い動画がアップされた。今回の画質もかなり残念だが、第一報なので仕方ない。 01. マンモス

 SNH48一周年公演:やっと公演中の宮澤佐江、鈴木まりやを含むニュース動画公開

SNH48運営会社と提携している、中国のネットメディア看看新聞網から、SNH48一周年公演に関する動画を2つ転載。 中国の看看新聞網サイトに掲載されていたニュース動画。こちらには、2013/10/13(日)一周年記念公演の、宮澤佐江、鈴木まりやの舞台上のパフォーマンスも含まれている。 宮澤佐江の映像は、『ボーイフレンドの作り方』で、アイちゃん(陳觀慧)と表情を作っているところや、中国語のMCを途中 続きを読む…

 SNH48一周年記念公演、劇場入りするスッピンのメンバー、カフェ開業式

SNH48一周年記念公演に関する写真を中国の日本サブカル情報サイト「和邪社」から、メンバー名を付けるために転載。 当日2013/10/13(日)、SNH48専用劇場「星夢劇院」入りするスッピンのSNH48現地メンバーと、開演前に行われた劇場1階のカフェ開業式の模様。 ↓momo(莫寒)、宮澤佐江

 SNH48劇場カフェ開業式、宮澤佐江、鈴木まりやも参加

2013/10/13(日)のSNH48結成一周年記念、「星夢劇院」カフェ開業式と、開店の模様のHD動画を転載。 撮影は中国の日本サブカル情報サイト「和邪社」。 どちらの映像でも、宮澤佐江、鈴木まりやは「上座」で、現地スタッフが2人に礼を尽くしていることがわかる。 カフェ開業式。左から、SAVOKI(趙嘉敏)、ワンワン(邱欣怡)、マネー(錢蓓婷)、宮澤佐江、鈴木まりや、スースー(陳思)、ダイモン(戴 続きを読む…