SNH48グループメンバーのバレンタイン特別動画&生放送3本をご紹介

少し遅くなったけれど、SNH48グループメンバーのバレンタイン動画や特別オンライン生放送から、3本だけご紹介。 SNH48三期生チームHII カメちゃん(徐晗)が同じ四川師範大学の女友達と、ジェイ・チョウ(周傑倫)の最新ヒット『告白気球』をデュエット このギターを弾き語りしている女友達は溫蕊爾(ウェン・ルイアー)という人で、こちらが彼女の中国ツイッター(新浪微博)。 もともとはカメちゃん(徐晗)が 続きを読む…

 広州GNZ48元宵節特別公演、瀋陽SHY48バレンタイン特別公演はAKB48愛でいっぱい

SNH48グループの先週末は、中国旧正月十五日の「元宵節」をお祝いする特別公演と、バレンタイン特別公演で、ふだんの定期公演にはない楽曲や、いろんな特別コーナーがあった。 コントや漫才は中国語が聞き取れないと面白くないので、見ただけで分かるものを動画でご紹介。 と、言いながらまず上海SNH48チームSIIチュエチュエ(成珏)生誕祭のMCコーナー MC3のコーナーがなぜか2倍速ダンスコーナーに(笑)。 続きを読む…

 SNH48バレンタイン動画転載(メンバー名字幕つき)

昨日SNH48公式サイトで公開された、バレンタイン・デー動画『桃の花満開の春 星座別バレンタインデーお助け恋愛合い言葉』なる動画に、メンバー名の字幕を付けて転載しておく。 脚本家には申し訳ないが、星占いの内容はそれほど面白くなかったので(僕個人が占いのたぐいに全く興味がないので)日本語訳しなかった(汗)。