北京BEJ48なーみー(胡博文)、愛ちゃん(易妍倩)が退団

北京BEJ48の「顔面偏差値」の高いメンバー2人が残念ながら退団とのこと。

一人は北京BEJ48チームBでSNH48六期生からの移籍組、なーみー(胡博文 Hú Bó Wén フー・ポーウェン あだ名: なーみー BEJ48 Team B
 SNH48 6期生
 1999/12/18江蘇省徐州市生まれ
)。

↓個人アカウントで退団ツイートしている。

この一年、会社の私に対する配慮と、ファンのみなさんの応援に、とても感謝しています。私個人はこういう職業にあまり合ってないので、自ら辞職を申し出ました。会社とは十分に話し合った上で、ほぼこの件は解決しています。これからも48系の応援は続けます。この期間の経験ができてとてもうれしかったです。みなさんの心づかいに感謝します!

違約金がどうなるのかはやや気になる。すでに話し合いで金額に方がついていれば良いのだが。

ちなみに元SNH48三期生チームHII李豆豆 Lǐ Dòu Dòu リー・ドウドウ あだ名: ドウちゃん SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 生まれ
は体調不良で退団したが、2016/10/19に30万人民元(約480万円)の支払いの判決が出ている。上訴したかどうかは不明。

もう一人の退団メンバーは、北京BEJ48チームEで、SNH48六期生からの移籍組、愛ちゃん(易妍倩 Yì Yán Qiàn イー・イェンチン あだ名: 愛ちゃん BEJ48 Team E
 SNH48 6期生
 1997/11/28湖南省生まれ
)。

せっかく全曲オリジナル公演『ティアラ・ファンタジー(奇幻加冕禮)』のデュエット曲で、陳倩楠 Chén Qiàn Nán チェン・チェンナン BEJ48 Team E
 SNH48 6期生
 1998/03/19天津市塘沽区生まれ
(チェン・チェンナン)と素晴らしいパフォーマンスを見せてくれていたし、運営会社が明らかに、ライチ(李梓 Lǐ Zǐ リー・ツー あだ名: ライチ BEJ48 Team E
 SNH48 6期生
 2000/08/30四川省内江市生まれ
)と公式のカップリングとして推していたので、本当にもったいない。

しばらく学業のために実家の湖南省に帰っているだけかと思ったが、退団だったようだ。

Instagramでのツイートも、2017/1の1つだけ残して、後はすべて削除されてしまっている。

↓こちらも個人アカウントで退団ツイート。原因は明確にうつ病という診断名がつかない程度の抑うつ状態。

私はどうやら舞台でみなさんに笑顔を見せることがもうできないみたい……
いままでのみなさんの応援に、とても感謝しています。

私がいちばん好きな私のファンのみんなにありがとう。こんな長い期間私を応援してくれて、優しいみなさんに会えたことは、本当にラッキーでした。

最終的に私を愛してくれた人と、私を愛してくれた人の私に対する期待に答えられなくて、本当に恥ずかしく思います。でも、この一年は決して意味のないものではありませんでした。たくさんのことを学んで、自分には足りないところがたくさんあると分かりました。あらためてみなさんがこんな不完全な私を受け入れてくれたことに感謝します。

いつも下の方にいてがっかりしていて負のオーラを出しているような状態で、私もこんな私を見たくありません。このまま続けて行ったら、たぶんますます良くなっていくチームEの足を引っ張ることになります。とにかく、みなさんチームEという最高の大家族をしっかり守って下さい。

最後に小さなお願いですが、私の日常生活のことは聞かないで下さい。ありがとうございます……
ご縁があればまたお会いしましょう

↓これは「うつ病」の自己評価式チェックリスト。重度の抑うつ状態とある。

↓中有程度のストレスで、最近の心理的プレッシャーが健康状態に影響、精神的プレッシャーのマイナスの影響が明らか。十分注意するようにとのこと。

↓これは「不安障害」の自己評価式チェックリスト。中程度の不安状態とある。

診断を見ると、日常生活に支障が出るほど重度のうつ病ではないようだ。

二人を見ていると、アイドルの仕事はそれだけプレッシャーに打ち勝つ精神力が必要ということだろうか。

ちょっとしたことでも、中国ツイッター(新浪微博)のコメント欄が炎上し、現地の「アンチ」から叩かれることは日常茶飯事。その叩かれ方は、たぶん日本の地下アイドルよりも強烈だと思われる。

愛ちゃん(易妍倩 Yì Yán Qiàn イー・イェンチン あだ名: 愛ちゃん BEJ48 Team E
 SNH48 6期生
 1997/11/28湖南省生まれ
)は会社との違約金に関する協議のことに全く触れておらず、それが「日常生活のことは聞かないで下さい」の意味かもしれない。

それより何より、これからの人生が幸せでありますように。

SNH48五期生チームXIIアキちゃん・ハムスター・ヨーコ、一足早く水着画像

SNH48の選抜メンバーは今オーストラリアのシドニーで今年の水着MVを撮影中。

SNH48、北京BEJ48、広州GNZ48、瀋陽SHY48すべての姉妹グループからメンバーが選ばれている。

その中で中国ツイッター(新浪微博)のツイートですでに水着姿をツイートしているのが、なぜかSNH48チームXIIだけ。

アキちゃん(劉增艶 Liú Zēng Yàn リョウ・ツォンイェン あだ名: あきちゃん SNH48 Team XII
 SNH48 5期生
 1996/08/31四川省生まれ
)、ハムスター(嚴佼君 Yán Jiǎo Jūn イェン・チャオチュン あだ名: ハムスター(小倉鼠) SNH48 Team XII
 SNH48 5期生
 1995/04/29湖北省生まれ
)、ヨーコ(張怡 Zhāng Yí チャン・イー あだ名: Yoko SNH48 Team XII
 SNH48 5期生
 1994/06/22安徽省生まれ
)の水着画像をご紹介。

↓SNH48五期生チームXII アキちゃん(劉增艶 Liú Zēng Yàn リョウ・ツォンイェン あだ名: あきちゃん SNH48 Team XII
 SNH48 5期生
 1996/08/31四川省生まれ
)今年21歳

続きを読む…

SNH48春の全曲オリジナルEPよりタイトル曲『彼此的未来(お互いの未来)』MV公開

SNH48の15枚目のEP『彼此的未来(お互いの未来)』のタイトル曲『彼此的未来(お互いの未来)』MVが公開された。

もちろん全曲SNH48オリジナルで、AKB48楽曲の中国語訳ではない。

YouTubeのSNH48公式チャンネルからどうぞ。

ご覧のとおり、今回SNH48二期生チームNIIカチューシャ(李藝彤 Lǐ Yì Tóng リー・イートン あだ名: カチューシャ SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1995/12/23陝西省西安市生まれ
)が初のシングル曲センター。

この曲の選抜メンバー16名は以下のとおり。

SNH48二期生チームNII カチューシャ(李藝彤 Lǐ Yì Tóng リー・イートン あだ名: カチューシャ SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1995/12/23陝西省西安市生まれ

SNH48二期生チームNII テテちゃん(黃婷婷 Huáng Tíng Tíng フアン・ティンティン あだ名: テテちゃん SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1992/09/08江蘇省南京市生まれ

SNH48二期生チームNII ななし(馮薪朵 Féng Xīn Duǒ フォン・シントゥオ あだ名: ななし SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1992/01/24遼寧省大連市生まれ

SNH48一期生チームSII momo(莫寒 Mò Hán モー・ハン あだ名: momo SNH48 Team SII
 SNH48 1期生
 1992/01/07貴州省遵義市生まれ

SNH48二期生チームNII シャオスー(林思意 Lín Sī Yì リン・スーイー あだ名: シャオスー SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1994/04/05浙江省温州市生まれ

SNH48一期生チームSII レンレン(吳哲晗 Wú Zhé Hán ウ・チューハン あだ名: レンレン SNH48 Team SII
 SNH48 1期生
 1995/08/26浙江省嘉興市生まれ

SNH48五期生チームXII ヨーコ(張怡 Zhāng Yí チャン・イー あだ名: Yoko SNH48 Team XII
 SNH48 5期生
 1994/06/22安徽省生まれ

SNH48五期生チームXII ハムスター(嚴佼君 Yán Jiǎo Jūn イェン・チャオチュン あだ名: ハムスター(小倉鼠) SNH48 Team XII
 SNH48 5期生
 1995/04/29湖北省生まれ

SNH48四期生チームX スイスイ(楊冰怡 Yáng Bīng Yí ヤン・ビンイー あだ名: スイスイ(水水) SNH48 Team X
 SNH48 4期生
 2000/07/26海南省生まれ

SNH48四期生チームX CoCo(邵雪聰 Shào Xuě Cōng シャオ・シュエツォン あだ名: CoCo(ココ) SNH48 Team X
 SNH48 4期生
 1996/08/28河北省石家庄市生まれ

SNH48二期生チームSII スリー(孫芮 Sūn Ruì スン・ルェイ あだ名: スリー SNH48 Team SII
 SNH48 2期生
 1995/07/29ハルピン市生まれ

SNH48三期生チームHII うさぎ(吳燕文 Wú Yàn Wén ウー・イェンウェン あだ名: ウサギ SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1994/10/18河南省生まれ

SNH48三期生チームHII ナナコ(張昕 Zhāng Xīn チャン・シン あだ名: ナナコ SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1995/10/19広東省生まれ

SNH48三期生チームHII グーグー(郝婉晴 Hǎo Wǎn Qíng ハオ・ワンチン あだ名: グーグー SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1993/11/01山東省生まれ

SNH48四期生チームX 桃子(李釗 Lǐ Zhāo リー・チャオ あだ名: 桃子 SNH48 Team X
 SNH48 4期生
 1998/05/23湖南省生まれ

SNH48五期生チームXII インバオ(陳音 Chén Yīn チェン・イン あだ名: インバオ SNH48 Team XII
 SNH48 5期生
 1999/12/05上海市生まれ

個人的には、例によってSNH48全曲オリジナルEPは、タイトル曲がいちばん「まあまあ」。

この曲も例外ではない。他の収録曲に超期待!(笑)

瀋陽SHY48メンバーが地元ファッション誌『LifeStyle瀋陽』に登場

瀋陽SHY48のメンバーが、地元の雑誌『LifeStyle 瀋陽』に登場したらしい。

この雑誌、いろいろ中国のネットで調べてやっと分かったのだが、1993年に『精品購物指南』として正式に創刊した、そこそこ歴史のある雑誌で、『LifeStyle』の他にも『Monday』『優品』『世界』などの雑誌を発行している、北京の雑誌社。

こちらが公式サイト「精品網」

瀋陽SHY48メンバーが誌面に登場したのは、その瀋陽ローカル版。若干、しまむら的になっているのは、やっぱり瀋陽ローカルだから?(笑)

↓瀋陽SHY48チームSIIIの双子の姉妹・ラーラー(劉娜 Liú Nà リョウ・ナー あだ名: ラーラー SHY48 Team SIII
 SHY48 1期生
 11/07遼寧省瀋陽生まれ
)チャオチャオ(劉嬌 Liú Jiāo リョウ・チャオ あだ名: チャオチャオ SHY48 Team SIII
 SHY48 1期生
 11/07遼寧省瀋陽生まれ

↓瀋陽SHY48チームSIIIシャオミン(孫敏 Sūn Mǐn スン・ミン あだ名: シャオミン SHY48 Team SIII
 SHY48 1期生
 02/25四川省瀘州生まれ

↓瀋陽SHY48チームSIIIナンナン(南翎璞 Nán Líng Pú ナン・リンプー あだ名: ナンナン SHY48 Team SIII
 SHY48 1期生
 12/12安徽省阜陽生まれ

↓瀋陽SHY48チームSIIIぴーぴー(關思雨 Guān Sī Yǔ グァン・スーユー あだ名: ぴーぴー SHY48 Team SIII
 SHY48 1期生
 08/29遼寧省本溪生まれ

↓ナンナン(南翎璞 Nán Líng Pú ナン・リンプー あだ名: ナンナン SHY48 Team SIII
 SHY48 1期生
 12/12安徽省阜陽生まれ
)、シャオミン(孫敏 Sūn Mǐn スン・ミン あだ名: シャオミン SHY48 Team SIII
 SHY48 1期生
 02/25四川省瀘州生まれ
)、ぴーぴー(關思雨 Guān Sī Yǔ グァン・スーユー あだ名: ぴーぴー SHY48 Team SIII
 SHY48 1期生
 08/29遼寧省本溪生まれ

↓瀋陽SHY48チームSIIIモンモン(王詩蒙 Wáng Shī Mēng ワン・シーモン あだ名: モンモン SHY48 Team SIII
 SHY48 1期生
 11/01遼寧省瀋陽生まれ

秦璽 Qín Xǐ チン・シー あだ名: チーシー SHY48 Team SIII
 SHY48 1期生
 10/09湖南省生まれ
(チン・シー)

↓チャオチャオ(劉嬌 Liú Jiāo リョウ・チャオ あだ名: チャオチャオ SHY48 Team SIII
 SHY48 1期生
 11/07遼寧省瀋陽生まれ

↓ラーラー(劉娜 Liú Nà リョウ・ナー あだ名: ラーラー SHY48 Team SIII
 SHY48 1期生
 11/07遼寧省瀋陽生まれ

北京BEJ48チームJないちゃー(石羽莎)みゃおみゃお(葉苗苗)漢服高画質写真

北京BEJ48一期生(SNH48七期生相当)チームJないちゃー(石羽莎 Shí Yǔ Shā シー・ユーシャー あだ名: ないちゃー BEJ48 Team J
 BEJ48 1期生
 06/20北京生まれ
)、みゃおみゃお(葉苗苗 Yè Miáo Miáo ユエ・ミャオミャオ あだ名: みゃおみゃお BEJ48 Team J
 BEJ48 1期生
 07/13安徽省生まれ
)の漢服の高画質写真を、公式アカウントが中国ツイッター(新浪微博)でツイートしていたのでご紹介。

みゃおみゃお(葉苗苗 Yè Miáo Miáo ユエ・ミャオミャオ あだ名: みゃおみゃお BEJ48 Team J
 BEJ48 1期生
 07/13安徽省生まれ
)は自撮りで目を大きく修正しているわけではないことがよくわかる(笑)

↓ないちゃー(石羽莎 Shí Yǔ Shā シー・ユーシャー あだ名: ないちゃー BEJ48 Team J
 BEJ48 1期生
 06/20北京生まれ

↓みゃおみゃお(葉苗苗 Yè Miáo Miáo ユエ・ミャオミャオ あだ名: みゃおみゃお BEJ48 Team J
 BEJ48 1期生
 07/13安徽省生まれ

続きを読む…