四川省成都の上海SNH48メンバー参加イベントを北京BEJ48メンバーと広州GNZ48メンバーがつるんで生放送?

今日2017/06/11四川省成都で行われた、SNH48参加のフランス食品メーカ・ダノンの清涼飲料「檸檬生まれのレモネード」販促イベント。

そのイベントを見ながら、北京BEJ48チームB ゆーわん(青鈺雯 Qīng Yù Wén( チン・ユーウェン) あだ名: ユーワン BEJ48 Team B
 SNH48 6期生
 1997/01/18四川省南充市生まれ
 
)と、広州GNZ48チームNIII トラちゃん(孫馨 Sūn Xīng( スン・シン) あだ名: トラちゃん GNZ48 Team NIII
 SNH48 6期生
 2000/02/27江蘇省南京市大廠区生まれ
 
)の2人がいっしょに並んで、公式アプリ「Pocket48」から生放送するという面白いことがあった。

ためしに2人の生放送をつなげてみた。左がトラちゃん(孫馨 Sūn Xīng( スン・シン) あだ名: トラちゃん GNZ48 Team NIII
 SNH48 6期生
 2000/02/27江蘇省南京市大廠区生まれ
 
)、右がゆーわん(青鈺雯 Qīng Yù Wén( チン・ユーウェン) あだ名: ユーワン BEJ48 Team B
 SNH48 6期生
 1997/01/18四川省南充市生まれ
 
)。

ちなみに、ゆーわん(青鈺雯 Qīng Yù Wén( チン・ユーウェン) あだ名: ユーワン BEJ48 Team B
 SNH48 6期生
 1997/01/18四川省南充市生まれ
 
)は大学生、トラちゃん(孫馨 Sūn Xīng( スン・シン) あだ名: トラちゃん GNZ48 Team NIII
 SNH48 6期生
 2000/02/27江蘇省南京市大廠区生まれ
 
)は高校生で、たぶんどちらも成都の学校に通っていて、学業のために一時帰宅していたと思われる。

北京BEJ48メンバーと、広州GNZ48メンバーが、四川省の成都でつるんで、上海SNH48メンバーのイベントステージを見ているという、不思議な状況(笑)。

SNH48の中国ツイッター(新浪微博)公式アカウントから写真をご紹介。

参加メンバーは、下の写真で左から、五期生チームXIIキャプテンのYoko(張怡 Zhāng Yí( チャン・イー) あだ名: Yoko SNH48 Team XII
 SNH48 5期生
 1994/06/22安徽省生まれ
 
)、四期生チームXのCoCo(邵雪聰 Shào Xuě Cōng( シャオ・シュエツォン) あだ名: CoCo(ココ) SNH48 Team X
 SNH48 4期生
 1996/08/28河北省石家庄市生まれ
 
)、二期生チームNIIテテちゃん(黃婷婷 Huáng Tíng Tíng( フアン・ティンティン) あだ名: テテちゃん SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1992/09/08江蘇省南京市生まれ
 
)、三期生チームHIIモンスター(劉炅然 Liú Jiǒng Rán( リュウ・チョンラン) あだ名: 怪獣 SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1994/09/02山東省生まれ
 
)、五期生チームXIIハムスター(嚴佼君 Yán Jiǎo Jūn( イェン・チャオチュン) あだ名: ハムスター(小倉鼠) SNH48 Team XII
 SNH48 5期生
 1995/04/29湖北省生まれ
 
)。モンスターの後ろに隠れて見えないのは、四期生チームXのランラン(宋昕冉 Sòng Xīn Rǎn( ソン・シンラン) あだ名: ランラン SNH48 Team X
 SNH48 4期生
 1997/07/08山東省生まれ
 
)。合計6人。

この6人は「檸檬生まれのレモネード」タイアップの固定メンバー。オーストラリアの『夏日檸檬船』水着MV撮影の時、このタイアップの専用の撮影もしていたらしい。
続きを読む…

上海SNH48チームHII三期生、中央人民広播電台CNR『MusicRadio』イベントにゲスト参加

上海SNH48チームHIIが、中国国営ラジオCNR(中央人民広播電台)の音楽チャンネル『MusicRadio』の2016年度中国TOP10ランキング授賞式にゲスト出演したらしい。

上海のクルーズ船の上で行われたイベントのようだ。

出席メンバーはいずれも上海SNH48三期生、グーグー(郝婉晴 Hǎo Wǎn Qíng( ハオ・ワンチン) あだ名: グーグー SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1993/11/01山東省生まれ
 
)、ユーちゃん(劉佩鑫 Liú Pèi Xīn( リュウ・ペイシン) あだ名: ユーちゃん SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1996/01/11遼寧省生まれ
 
)、ウサギ(吳燕文 Wú Yàn Wén( ウー・イェンウェン) あだ名: ウサギ SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1994/10/18河南省生まれ
 
)、ニーズ(謝妮 Xiè Nī( シェ・ニー) あだ名: ニーズ SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 2000/02/12上海市生まれ
 
)、Miyo(楊惠婷 Yáng Huì Tíng( ヤン・フェイティン) あだ名: ミヨ SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1998/04/08広東省生まれ
 
)、ナナコ(張昕 Zhāng Xīn( チャン・シン) あだ名: ナナコ SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1995/10/19広東省生まれ
 
)。

金髪に染めているMiyo(楊惠婷 Yáng Huì Tíng( ヤン・フェイティン) あだ名: ミヨ SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1998/04/08広東省生まれ
 
)が異常に目立っている(笑)。

↓左から、グーグー(郝婉晴 Hǎo Wǎn Qíng( ハオ・ワンチン) あだ名: グーグー SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1993/11/01山東省生まれ
 
)ナナコ(張昕 Zhāng Xīn( チャン・シン) あだ名: ナナコ SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1995/10/19広東省生まれ
 
)ウサギ(吳燕文 Wú Yàn Wén( ウー・イェンウェン) あだ名: ウサギ SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1994/10/18河南省生まれ
 
)ユーちゃん(劉佩鑫 Liú Pèi Xīn( リュウ・ペイシン) あだ名: ユーちゃん SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1996/01/11遼寧省生まれ
 
)Miyo(楊惠婷 Yáng Huì Tíng( ヤン・フェイティン) あだ名: ミヨ SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1998/04/08広東省生まれ
 
)ニーズ(謝妮 Xiè Nī( シェ・ニー) あだ名: ニーズ SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 2000/02/12上海市生まれ
 

チームHIIもゲストに呼ぼうと思うと、今やけっこうなギャラになっていると思うけれど、国営ラジオなら余裕です(汗)。

(余談)瀋陽SHY48のその後

瀋陽SHY48について余談。瀋陽SHY48一期生チームSIII陳婧文 Chén Jìng Wén( チェン・チンウェン) あだ名: Kana SHY48 Team SIII
 SHY48 1期生
 04/22江蘇省常州生まれ
 
が、上海SNH48チームSIIのお下がり公演『心の旅程』千秋楽をもって退団すると、長文ツイートした後の状況。

(上海SNH48チームSIIと、瀋陽SHY48チームSIIIは間違いやすいのでご注意を)

この日、同チームSIII盧天慧 Lú Tiān Huì( ルー・ティェンフェイ) あだ名: フェイフェイ SHY48 Team SIII
 SHY48 1期生
 2000/12/08遼寧省瀋陽生まれ
 
がダンス教師に暴力をふるわれた件について暴露ツイートしたのは、先日ご紹介したとおり。このツイートは削除されている。

直接のきっかけは、AKB48用語でいう「セレクション」、つまり内部審査で、チームSIIIの一期生5人が、二期生と入れ替えになったこと。

ただ彼女はその後、今までどおり天真爛漫なキャラで、公式アプリPocket48の生放送をしている。本当に何も起こらなかったかのように、だ。

その他に、同チームHIII Koko(蔻承希)もファンに対して、総選挙投票含め、今後何もしてくれなくていいというツイートを2017/06/07にしていた。Koko(蔻承希)のその後の公式アプリ生放送は、盧天慧 Lú Tiān Huì( ルー・ティェンフェイ) あだ名: フェイフェイ SHY48 Team SIII
 SHY48 1期生
 2000/12/08遼寧省瀋陽生まれ
 
と違ってかなり吹っ切れた感じになっている。

じゃあ瀋陽SHY48全体としてどうなっているかというと、何事もなかったかのように活動をつづけている。

それを証明する、2017/06/07~06/09にかけての瀋陽SHY48メンバーのツイートを見てみよう。
続きを読む…

結成半年も満たない瀋陽SHY48運営会社が深刻な問題を露呈

瀋陽SHY48チームSIIIが、新公演を前に内部審査で一期生5人が二期生と入れ替えになった件。

その後も余波は続いていて、瀋陽SHY48一期生人気メンバーで、第四回総選挙水着MV『サマー・パイレーツ(夏日檸檬船)』にも起用されたフェイフェイ(盧天慧 Lú Tiān Huì( ルー・ティェンフェイ) あだ名: フェイフェイ SHY48 Team SIII
 SHY48 1期生
 2000/12/08遼寧省瀋陽生まれ
 
)が、ダンス教師の暴力を告発する思い切ったツイートを2017/06/08 19:08した。

が、今は運営会社によって削除されている。

例によって現地ファンがしっかり画面ショットを残しているので、リンクを貼っておく。

ちなみにフェイフェイ(盧天慧 Lú Tiān Huì( ルー・ティェンフェイ) あだ名: フェイフェイ SHY48 Team SIII
 SHY48 1期生
 2000/12/08遼寧省瀋陽生まれ
 
)は今年16歳で未成年。

SHY48 フェイフェイ(盧天慧 Lú Tiān Huì( ルー・ティェンフェイ) あだ名: フェイフェイ SHY48 Team SIII
 SHY48 1期生
 2000/12/08遼寧省瀋陽生まれ
 

このツイートで喜んで罰を受けます。
暴力をうけたことに対しても、恩を感じなきゃいけないの?

このツイートには、フェイフェイ(盧天慧 Lú Tiān Huì( ルー・ティェンフェイ) あだ名: フェイフェイ SHY48 Team SIII
 SHY48 1期生
 2000/12/08遼寧省瀋陽生まれ
 
)と、彼女に手を上げたダンス教師とのWeChat(微信)のやりとりが添付されていた。

添付画像のWeChat画面ショット(1/2)

添付画像のWeChat画面ショット(2/2)

要約すると以下のとおり。どこまで事実かは、当然その場にいたメンバーとスタッフにしかわからないが。

・内部審査の結果、チームSIII新公演で一期生5人が二期生と交代になることが告げられた。

・その場でフェイフェイ(盧天慧 Lú Tiān Huì( ルー・ティェンフェイ) あだ名: フェイフェイ SHY48 Team SIII
 SHY48 1期生
 2000/12/08遼寧省瀋陽生まれ
 
)が、感情的になって部屋を出ていった。

・小布布という教師が廊下でフェイフェイ(盧天慧 Lú Tiān Huì( ルー・ティェンフェイ) あだ名: フェイフェイ SHY48 Team SIII
 SHY48 1期生
 2000/12/08遼寧省瀋陽生まれ
 
)の襟首をつかんだ。

・フェイフェイ(盧天慧 Lú Tiān Huì( ルー・ティェンフェイ) あだ名: フェイフェイ SHY48 Team SIII
 SHY48 1期生
 2000/12/08遼寧省瀋陽生まれ
 
)が大声で口答えしたので、教師が彼女を殴った。

・ショックを受けたフェイフェイ(盧天慧 Lú Tiān Huì( ルー・ティェンフェイ) あだ名: フェイフェイ SHY48 Team SIII
 SHY48 1期生
 2000/12/08遼寧省瀋陽生まれ
 
)がスマホで実家に連絡しようとしたところ、この教師が無理やり電話を切らせて、「退団するなら法律の手続きに従いなさい」と警告した。

教師自身も殴ったことや、電話を無理やり切ったことは認めているので、時間の前後関係は違うかもしれないが、起こった事実はおおむね間違いないはず。

ふだん癒し系のフェイフェイ(盧天慧 Lú Tiān Huì( ルー・ティェンフェイ) あだ名: フェイフェイ SHY48 Team SIII
 SHY48 1期生
 2000/12/08遼寧省瀋陽生まれ
 
)がここまで感情的になった理由は、彼女いわく「48系グループというものはチームスピリットが重要だから」のとこと。

筆者の知る限り、運営会社が総選挙などファン投票の結果とはまったく無関係に、公演の選抜メンバーで先輩メンバーと後輩メンバーを入れ替えるというのは、おそらく今回の瀋陽SHY48チームSIIIが初めてじゃないかと思う。

メンバーがファンと私的に連絡をとったり、病気でお休みや退団したため、やむを得ず他のチームから代役を追加したり、後輩メンバーを新たに入れたりということはあった。

今回の瀋陽SHY48が、一度に5人も一期生と二期生を入れ替えるというのは、過去のSNH48グループの中でも明らかに「異常」だ。

48系グループのチームスピリットを大切に思っているフェイフェイ(盧天慧 Lú Tiān Huì( ルー・ティェンフェイ) あだ名: フェイフェイ SHY48 Team SIII
 SHY48 1期生
 2000/12/08遼寧省瀋陽生まれ
 
)が感情的になるのも仕方ないだろう。

それにこの結果できた新しいチームSIIIの選抜メンバー16人に、いっしょに新公演を作り上げようという団結心など生まれるだろうか?

一期生の陳婧文 Chén Jìng Wén( チェン・チンウェン) あだ名: Kana SHY48 Team SIII
 SHY48 1期生
 04/22江蘇省常州生まれ
 
は、昨日ご紹介したように、現在の公演『心の旅程』の千秋楽をもって退団することを宣言してしまっている。

しかもフェイフェイ(盧天慧 Lú Tiān Huì( ルー・ティェンフェイ) あだ名: フェイフェイ SHY48 Team SIII
 SHY48 1期生
 2000/12/08遼寧省瀋陽生まれ
 
)はまだ16歳だ(中国の成人は18歳)。

業務中とはいえ、スタッフが未成年に暴力を振るうのは、運営会社が果たすべき保護者の代わりとしての役割からも、重大な問題を露呈したことになる。

瀋陽SHY48はただでさえ、経済的な条件が不利な中国の東北地方で、結成して半年も経っていないのに、まだ十分でないメンバーどうしの結束さえ運営会社が自ら壊すようなことをして、いったい何がしたいのだろうか。

上海SNH48一期生CC(徐晨辰)最後の総選挙、メンバーからレスをもらう方法2種類

上海SNH48一期生の歌姫・CC(徐晨辰 Xú Chén Chén( シュー・チェンチェン) あだ名: CC SNH48 Team SII
 SNH48 1期生
 1990/06/20江蘇省南京市生まれ
 
)が今年を最後に退団(卒業?)するとのこと。

SNH48公式アプリ「Pocket48」の「メンバーの部屋」の機能で、本人が書いている。

一回目に第四回総選挙の政見放送を録画したときは、泣きながらみんなにお別れする内容だったけれど、後で思い直して録画し直して、面白い内容に変えたとのこと。「最後の一年だから、かっこよく、楽しく、リラックスして歩みたい」と書いている。

政見放送を録画し直したというだけなら、今後は総選挙に参加しないだけになるが、一回目の録画で「泣きながらみんなにお別れをした(道別)」とあるので、退団するという意味だろう、と解釈されている。個人的にはやや疑問が残るけれど。

ところで、SNH48公式アプリのこの「メンバーの部屋」の機能、まだご存じない日本のSNH48グループファンは多いかもしれない。

これは、ファンのコメントに対して、メンバーが公式に返信できる機能としてアプリに追加された機能。

ご承知のように、中国ツイッター(新浪微博)では、メンバーはファンのコメントに直接レスをつけたり、自分の応援会、仕事の関係者以外のアカウントのツイートをリツイートすることは禁止されている。

中国ツイッター(新浪微博)やWeChat(微信)で、ダイレクトメッセージに直接レスすることも禁止になっている。

(メンバーが自動応答を設定していることがあるが、これは許可されている。たとえばあるメンバーをフォローすると、自動でダイレクトメッセージが送られてきたり、WeChatでメンバーあてにメッセージを送ると、凝ったメンバーの場合は、こちらのメッセージの内容によって、返信の内容が変化するように作りこんであることもある)

最近、WeChat(微信)のダイレクトメッセージで、ビューしたばかりのSNH48八期生メンバーを狙って無理やりレスをさせるという悪質なファンがいた。

メンバーの個人情報をどこからか入手して、WeChatで直接メッセージで送る。驚いたメンバーはどこから手に入れたの?と、思わずレスしてしまう。

その画面ショットをとって中国2ちゃんねる(百度貼吧)にわざと流出させ、メンバーがファンと私的に連絡をとっているぞ!という「証拠」にし、このメンバーの評判を落とす、という手口だ。

そういう悪質なファンがいるから、ということでもないんだろうけれど、公式アプリには現在、ファンからのコメントにメンバーが公式に返信できる機能が、二種類追加されている。

一つはオンライン生放送のコメント機能。

メンバーの生放送中に視聴者はコメントを入力でき、メンバーはそれにリアクションするので、うまくすると自分のコメントにその場でレスしてもらえる。日本の「Showroom」と同じ。

もちろん中国語でないと拾ってもらえない。日本語も英語もダメだと考えた方がいい。東南アジアの若者と違って、英語ができる中国人の若者は日本と同じくらい少ないので。

それに、やたらと日本語や英語でコメントすると「KY」になる。(現地ファンの「KY」は日本語と同じ意味)

もう一つが、上記のCC(徐晨辰 Xú Chén Chén( シュー・チェンチェン) あだ名: CC SNH48 Team SII
 SNH48 1期生
 1990/06/20江蘇省南京市生まれ
 
)の画面ショットにある「メンバーの部屋」機能。

好きなメンバーをPocket48でフォローすると、「成員(メンバー)」ページの「关注(フォロー中)」タブのページにフォロー中のメンバー一覧が表示される。

すると各メンバーの右側に「进入房间」(部屋に入る)というボタンがあるので、これをクリックするとメンバーの部屋に入れる。

続きを読む…