瀋陽SHY48チームHIII「キャンパス突撃!」企画第7弾遼寧コミュニケーション学院運動会

瀋陽SHY48の「キャンパス突撃」イベントシリーズ。地元の大学のいろんなイベントに参加するというプロモーション活動だが、もう第7回を迎えて、今回は遼寧コミュニケーション学院(遼寧伝媒学院)の運動会に登場。

ちなみに遼寧省の省都がSHY48星夢劇院のある瀋陽。

前後の雰囲気が分かる部分も含めて、スタッフのオンライン生放送動画の収録を編集したものをどうぞ。

こちらは運動会の横断幕。中国ではお決まりの、赤地に黄色の文字で「遼寧伝媒学院第八回運動会」。奥の方にはチャイナドレスのお姉さんもいます。

地方の芸術系大学だけれど、何気に学生が多い。

動画を見ると分かるけれど、さすがメディア・芸術専門の大学だけあって、運動会の場内アナウンスがまるでプロのアナウンサーのよう。

パフォーマンスの前に、瀋陽SHY48運営の準備した原稿どおり、きっちり上海SNH48の姉妹グループであること、毎週末劇場公演を行っていることなど、ちゃんと説明してもらっている。

セットリストは以下の通り。

M01.ドリーム・フラッグ(SNH48全曲オリジナル公演『ドリーム・フラッグ』より)
M02.ファースト・ラビット(AKB48楽曲)
M03.鈴懸なんちゃら(AKB48楽曲)

遼寧省の、それほど全国的なランキングの高くない大学で、上海SNH48姉妹グループで、やっぱりそれほどまだ地元の人気の高くない瀋陽SHY48が、『ファースト・ラビット』や『鈴懸なんちゃら』を歌っているところに、じわじわ来て下さい(笑)。

自己紹介の部分、司会役は左端の董思佳 Dǒng sī jiā ドン・スーチャー SHY48 Team HIII
 SHY48 1期生
 08/15江蘇省南京生まれ
と、右端のドリーム(王金銘 Wáng Jīn Míng ワン・チンミン あだ名: ドリーム SHY48 Team HIII
 SNH48 6期生
 1996/07/18遼寧省生まれ
)。ご承知のとおりドリーム(王金銘 Wáng Jīn Míng ワン・チンミン あだ名: ドリーム SHY48 Team HIII
 SNH48 6期生
 1996/07/18遼寧省生まれ
)は上海SNH48六期生から移籍。

最後、大学側から何の賞をもらったのかと思ったら、「表演嘉賓賞」(パフォーマンス・ゲスト賞)という意味不明の賞(笑)。参加賞みたいなもんです。

以上、じわじわ来る瀋陽SHY48チームHIIIのキャンパス突撃企画のご紹介。

上海SNH48四期生・炭酸(張丹三)テンセント動画『女神と一対一』第10回に登場

上海SNH48四期生チームXの炭酸(張丹三 Zhāng Dān Sān チャン・ダンサン あだ名: 炭酸 SNH48 Team X
 SNH48 4期生
 1995/04/28湖北省武漢市生まれ
)が、テンセント動画(騰訊視頻)のSNH48メンバー・インタビューシリーズ『女神と一対一(女神面対面)』に登場。

このシリーズは第一回がキクちゃん(鞠婧禕 Jū Jìng Yī チュー・チンイー あだ名: キクちゃん SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1994/06/18四川省遂寧市生まれ
)、第二回がmomo(莫寒 Mò Hán モー・ハン あだ名: momo SNH48 Team SII
 SNH48 1期生
 1992/01/07貴州省遵義市生まれ
)と来て、その後とくに連続してご紹介していないけれど、やっぱりこういう短いインタビュー動画でも、炭酸(張丹三 Zhāng Dān Sān チャン・ダンサン あだ名: 炭酸 SNH48 Team X
 SNH48 4期生
 1995/04/28湖北省武漢市生まれ
)の存在感は際立っているので、思わずご紹介。

上海SNH48派生チーム「7SENSES」2017/04/27ファースト・ショーケース in 北京BEJ48星夢劇院

上海SNH48のK-POPスタイルの派生チーム「7 SENSES」が、2017/04/27(木)北京BEJ48星夢劇院で「1st Show Case in Beijing」を行った。

「7 SENSES」のファーストEP『7 SENSES』から下記の5曲をパフォーマンス。

M01.Girl Crush
M02.7Senses
M03.Bee With U
M04.Heart Beat
M05.Moonlight

パフォーマンス部分だけを切り出した動画を貼っておく。

以下、中国ツイッター(新浪微博)のSNH48公式アカウントから当日の写真を転載。

左から、四期生LYNN(陳琳 Chén Lín チェン・リン あだ名: ダートウ(大頭) SNH48 Team X
 SNH48 4期生
 1998/07/24上海生まれ
)、三期生ELIWA(許楊玉琢 Xǔ Yáng Yù Zhuó シューヤン・ユーチュオ あだ名: メンヤン SNH48 Team HII
 SNH48 3期生
 1995/09/25湖南省生まれ
)、一期生ダイヤモンド(戴萌 Dài Méng ダイ・モン あだ名: ダイモン SNH48 Team SII
 SNH48 1期生
 1993/02/08上海市生まれ
)、二期生Akira(趙粵 Zhào Yuè チャオ・ユエ あだ名: Akira SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1995/04/29湖北省武漢市生まれ
)、一期生TAKO(張語格 Zhāng Yǔ Gé チャン・ユーグー あだ名: タコちゃん SNH48 Team SII
 SNH48 1期生
 1996/05/11ハルピン市生まれ
)、一期生KIKI(許佳琪 Xǔ Jiā Qí シュー・チャーチー あだ名: キキ SNH48 Team SII
 SNH48 1期生
 1995/08/27浙江省生まれ
)、一期生BEE(孔肖吟 Kǒng Xiào Yín コン・シャオイン あだ名: Bちゃん SNH48 Team SII
 SNH48 1期生
 1992/04/11遼寧省瀋陽市生まれ

いちおう「7 SENSES」としてのメンバー名でご紹介した。

↓『Moonlight』

続きを読む…

北京BEJ48二期生自己紹介ツイート:カエルちゃん(徐靜)、大島優子・小嶋陽菜派のイーイー(劉一菲)

引き続き北京BEJ48二期生の自己紹介ツイートを日本語試訳。

北京BEJ48二期生 カエルちゃん(徐靜 Xú Jìng シュー・チン あだ名: カエルちゃん BEJ48 Team E
 BEJ48 2期生
 09/26浙江省生まれ

Q.性格は優しい女の子?

ゆっくり熱するタイプ。最初は大人しいけれど、よく知り合ってからは何でも話す。人付き合いは優しくて穏やかな方。

Q.浙江省の女の子がBEJ48を選んで、もっと近いSNH48やGNZ48を選ばなかった理由は?

遠いところで自分を鍛えたかったから。BEJ48の方が縁があったからかもね。

Q.あだ名は何?

カエルちゃん

Q.お姉さんスタイル?可愛いスタイル?セクシー風?どんな歌が好き?

もちろん可愛いスタイル。昔の歌を聞くのが好き。

Q.好きな先輩は?

先輩は皆さんとても親しみやすくて、とっても私に良くしてくれる。だからみんな好き。

Q.大人しい江南の女の子だと思うけど、伝統的な特技はない?

褒めてくれてありがとう。伝統的なことについての特技はこれからみんなに見せるよ。でもまだまだだから、これからレベルを高めるようにする。

Q.書類選考についてアドバイスは?

書類選考なら、応募要項にあるようにジウbンの素顔と生活写真を送れば大丈夫。経歴と略歴をしっかり書いて、郵便番号と電話番号を書き間違えないでね。

Q.二次選考の攻略法は?好きなゲームは?どんな歌が好き?

二次選考で重要なのは歌とダンスだよね。いちばん自信がある麺を表現すればいいと思う。ゲームは『王者栄耀』。好きな歌は昔の歌。

Q.靴と靴下はどういうのが好き?

靴下は日本スタイルのハイソックス。靴はふつうのスニーカー。

Q.48系グループでいちばん好きな歌は?

今のところ好きなのは『恋するフォーチュンクッキー』。その後は知らないよ。

Q.浙江省出身?

うんうん。

Q.ふだんの趣味は?

自転車に乗ること。おやつを食べること。ゲーム『王者栄耀』をすること。

Q.好きな科目と得意な科目は?

好きなのは歴史、いちばん得意なのは国語。

Q.どんな本が好き?どんな映画が好き?

ファンタジー小説が好き。映画は恐怖映画以外は基本、何でも見る。

Q.もし奇跡に色があるとしたら、きっと何色だと思う?

もし奇跡に色があるとしたら、それはきっとカエル色だね。

Q.ふだんどんなスタイルの洋服が好き?

普段はさわやかけいで少し可愛い洋服。出かけるときは適当に選ぶ。

Q.公演で好きなユニット曲は?

『おしべとめしべと夜の蝶々』

Q.どうしてあだ名がカエルちゃんなの?

『快楽的一只小青蛙』の感じがとても好きだから。

Q.超~好きなスタイルの曲は?

一時期昔の歌が好きで、その後48系の歌をたくさん聴くようになった。

北京BEJ48二期生 イーイー(劉一菲 Liú Yī Fēi リョウ・イーフェイ あだ名: イーイー BEJ48 Team J
 BEJ48 2期生
 12/07山東省生まれ

Q.好きな先輩は?

大島優子!!!大島優子・小嶋陽菜派!たまたま某動画サイトで岡田奈々のドキュメンタリーを見て、奈々の真剣さとアイドルに取り組む覚悟に感動した!奈々みたいなアイドルになりたい!

Q.ショートヘアは入団前に切ったの?それとも入団後に切った?

入団前~理由はちょっと恥ずかしいけれど、アイドルになるのをあきらめてショートにした。ショートヘアにした後に思いがけずちょっと可愛いって気づいて、それでここにも来れたよはは

Q.好きなアニメは?

『デジタルモンスター』!『NANA』!毎年見るよ!

Q.好きな歌が知りたい

張懸の『路口』と、最近聴いてる好妹妹の『晚安曲』

Q.好きな映画のタイプは?

大げさでお笑いで心温まるタイプの映画。

Q.自分はアイドルとしてどんな特質があると思う?自分の魅力は何だと思う?

冷酷な外見の下にある乙女心?????

Q.いちばん得意なダンスはどんなタイプ?それから好きなユニット曲、やってみたいユニット曲は?

今までやったことがあるのはチアダンス、でも!本当に好きなのはアーバン・ダンス!!!チャンスがあればやってみたいのは『禁じられた二人』『抱きしめられたら』

Q.山東省のどこ出身?

煙台!!!「愛在煙台,難以離開」!

Q.入団前と今で自分が変わったところは?

毎日朝食を食べてなかった!朝食はとっても重要だよ!!!

広州GNZ48チームGアベル(張凱祺)広東語を活かして地元TV曲のレギュラーに

広州GNZ48が着実に地元で活躍の場を広げているというお話。

広州GNZ48チームGのアベル(張凱祺 Zhāng Kǎi Qí チャン・カイチー あだ名: アベル(啊belle) GNZ48 Team G
 SNH48 5期生
 1998/11/02香港生まれ
)が広東テレビの広東語チャンネル「珠江チャンネル」の新番組『你系啱嘅(你是対的)』第一回2017/04/23放送分に、司会者のアシスタントとして登場。

広東語の「你系啱嘅」は標準語の「你是対的」で「あなたが正しい」という意味らしい。

珠江チャンネルは、中国ウィキペディア(百度百科)によると、衛星放送だが全国放送ではなくローカル局で、広東省、香港、マカオ、広西省東部をカバー。ハイビジョン放送ではなく4:3画面のスタンダード放送。

アベル(張凱祺 Zhāng Kǎi Qí チャン・カイチー あだ名: アベル(啊belle) GNZ48 Team G
 SNH48 5期生
 1998/11/02香港生まれ
)は香港出身だが、広東語という地域性を活かした仕事で地元に根を張るというのは、バブリーではなくとても着実な活躍だと思う。

こういう点で広州GNZ48は逆に、やや大きすぎる北京や上海といった都市で活動するSNH48、BEJ48より有利かもしれない。