広州GNZ48あーみゃお(杜秋霖)の父親が重度の火傷で現地ファンが強力な結束力

広州GNZ48一期生チームZあーみゃお(杜秋霖 Dù Qiū Lín( ドゥー・チョウリン) あだ名: あーみゃお GNZ48 Team Z
 GNZ48 1期生
 1998/08/24四川省生まれ
 
)のお父さんが2017/01/22に全身の95%の大やけどを負った件のまとめ。

こういう場合に48系グループのファンはものすごい結束力を見せる。この点では中国も日本も変わらない。

あーみゃお(杜秋霖 Dù Qiū Lín( ドゥー・チョウリン) あだ名: あーみゃお GNZ48 Team Z
 GNZ48 1期生
 1998/08/24四川省生まれ
 
)はGNZ48一期生なのでSNH48七期生相当。現時点のSNH48グループではいちばん後輩。

第一報は彼女の応援会の中国ツイッター(新浪微博)での2017/01/24 20:54のツイートだった(下図)。

杜秋霖 Dù Qiū Lín( ドゥー・チョウリン) あだ名: あーみゃお GNZ48 Team Z
 GNZ48 1期生
 1998/08/24四川省生まれ
 
のファンの皆さまへ:

みなさん先日蚯蚓(訳注:「ミミズ」の意味で杜秋霖 Dù Qiū Lín( ドゥー・チョウリン) あだ名: あーみゃお GNZ48 Team Z
 GNZ48 1期生
 1998/08/24四川省生まれ
 
の名前の音からとった現地のあだ名)が家族に事故が起こったとツイートしたのを見たと思います。いま秋霖のお父さんの状況は、気管をすでに切開して、今のところ人工呼吸器で生命を維持しています。使える限りの医療機器はすべて使っています。

杜秋霖 Dù Qiū Lín( ドゥー・チョウリン) あだ名: あーみゃお GNZ48 Team Z
 GNZ48 1期生
 1998/08/24四川省生まれ
 
の実家の)店舗は火事で燃えて使える資金がいくらも残っていません。火傷の程度も極度に重いため、別の土地へ転送して治療を行うにも家族の医療保険だけでは全く間に合いません。

さらに今は特殊な時期(訳注:中国の旧正月の連休前)のため銀行の行員も休暇を取っており、唯一の貸金業者も助けになりません。突然の事故の凶報でもう完全にショックで落ちこんでいます。

杜秋霖 Dù Qiū Lín( ドゥー・チョウリン) あだ名: あーみゃお GNZ48 Team Z
 GNZ48 1期生
 1998/08/24四川省生まれ
 
のお母さんも事故中に負傷して腰椎を3か所骨折し現在病床にあります。先ほど受けた情報ではまだ他の原因があって病状が悪化したため、子宮全摘出の手術を行うとのこと。みなさん出来るだけの支援をお願いします。

このツイートにネットカンパ・サイトのリンクが付いている。

当初の目標額は100万人民元に設定されていたが、事故からすでに2日経過して、父親の状態が予断を許さないため、あーみゃお(杜秋霖 Dù Qiū Lín( ドゥー・チョウリン) あだ名: あーみゃお GNZ48 Team Z
 GNZ48 1期生
 1998/08/24四川省生まれ
 
)本人が急遽50万人民元に下げたと後でツイートしていた。

筆者もたまたま微信にディポジットがあったので、微力ながら協力させてもらった。このネットカンパはその後目標額を達成して、無事本人に送金されている。

ただこの種のサイトを利用すると、サイトに手数料を取られてしまうため、今日(2017/01/25)になってからは、SNH48、北京BEJ48、広州GNZ48の各メンバーが、彼女がツイートした支付宝の口座番号をリツイートし、そちらに直接振り込むように呼びかけていた。

こういうとき、SNH48グループの各メンバーの応援会の結束力がものすごい。つぎつぎに1,000人民元単位のお金を応援会内で集めて送金している。

そして昨年3月、同じように大火傷を負ったSNH48二期生エンジェル(唐安琪 Táng Ān Qí( タン・アンチー) あだ名: エンジェル SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1992/09/07湖北省生まれ
 
)もカンパに協力している。

いったん落ち着いた後、あーみゃお(杜秋霖 Dù Qiū Lín( ドゥー・チョウリン) あだ名: あーみゃお GNZ48 Team Z
 GNZ48 1期生
 1998/08/24四川省生まれ
 
)は以下のように、2017/01/24 22:05、2017/01/25 14:37に下図のようにツイートしている。

今日の2017/01/25 14:37の方のツイートで、実は放火殺人未遂だったことが分かる。


あーみゃお(杜秋霖 Dù Qiū Lín( ドゥー・チョウリン) あだ名: あーみゃお GNZ48 Team Z
 GNZ48 1期生
 1998/08/24四川省生まれ
 
「今日お父さんの様子を見た後、本当にどうすればいいか分からない。でも今みんながこうして私を助けてくれて、応援してくれて、私の家族を助けてくれているのを見て、お父さんは頑張って、良くならなきゃ!と思っています。

みんなにも何と言っていいか分からないけれど、感謝の他に、本当にどう言葉で表現したらいいか分からない。この人生でいちばん幸運なのはたぶんみんなや、チームメイトや、先輩方や、スタッフ一人ひとりに出会えたことで、これがたぶん私のこの人生で最大の幸運です。

本当にみなさんありがとうございます。ただみなさんに感謝するしかありません。ありがとうございます、ありがとうございます、本当にありがとうございます!」(2017/01/24 22:05)

あーみゃお(杜秋霖 Dù Qiū Lín( ドゥー・チョウリン) あだ名: あーみゃお GNZ48 Team Z
 GNZ48 1期生
 1998/08/24四川省生まれ
 
「この2日間みなさんの心づかいと支援にとても感謝しています。事の影響がかなり大きいので、ここでみなさんに状況を少し説明します。

1月22日店舗が朝早く開いたばかりの時、放火にあって傷害事件が起こり、店舗にいた2人が負傷しました。私のお父さんと共同経営者で、状態が非常に悪かったのですぐに重慶病院に救急搬送されました。

お母さんはあわててお父さんの様子を見に行ったため事故にあって腰椎を3か所骨折し、ここ(訳注:四川省巴中市平昌県)の病院に入院して治療をしています。昨日の午後の前に、お母さんの体が他の病気が原因ですぐれないため子宮全摘出の手術をするという知らせを受けました。

今いくつかの報道があってはっきりしませんし、自分が前に焦りすぎてはっきりお伝えしなかったこともあったので、ここでみなさんに状況をご説明しました。

みなさんにお詫びするとともに、みなさんの心づかいに感謝します。」(2017/01/25 14:37)

最終的に集まった金額は、彼女自身が2017/01/25 17:47に下図のようにツイートしている。

ネットカンパの50万人民元の他、義理のお姉さんのWeChatと支付宝口座に2.2万人民元、そのお姉さんの夫のWeChatと支付宝口座に38万人民元、合計90.2万人民元(=約1,500万円)とのこと。

このうち病院にはすでに37万人民元(=約600万円)を支払ったとのこと。ツイートの最後の画像が領収書。

医師によれば翌日にも手術できるとのことだったが、この2日間の病状がやや重く不安定で、手術台にも上がれない状況のため、病状が落ち着くかどうかを見てから手術の時間を確認するとのこと。

医療保険が十分でないと、全身火傷の2日間の治療費が日本円で600万円もしてしまう、ということのようだ。まだこれから手術費も支払う必要があるので、残りの900万円もあっという間に消えてしまうだろう。

ところで、この放火殺人未遂事件については、平昌県(注:県は日本の県ではなく「市」くらいのレベル)の地元ネット掲示板に掲載されている。(こんな小さな町の事件では新聞にも載らないんだろう)

「漢王廟(訳注:四川省巴中市平昌県江口鎮漢王廟社区という住所)で2017/01/22早朝6時ごろ火災が発生し、放火と疑われている。付近の商店の容疑者は朝6時に事故のあった店舗に放火し、刃物を持って凶行に及んだ。事件によって店舗の店主と妻(相当の重傷)が異なる程度に負傷した」と書いてある。

一枚目の写真が捕まった被疑者が現場を指差しているところ。

三枚目、四枚目の写真を見ると、店の中が消火の後で水浸しになっている。

広州GNZ48チームZあーみゃお(杜秋霖 Dù Qiū Lín( ドゥー・チョウリン) あだ名: あーみゃお GNZ48 Team Z
 GNZ48 1期生
 1998/08/24四川省生まれ
 
)のお父さんが重傷の火傷を負った事件について、現時点で分かっているのは以上。

ご両親の容態がどうなるにせよ、あーみゃお(杜秋霖 Dù Qiū Lín( ドゥー・チョウリン) あだ名: あーみゃお GNZ48 Team Z
 GNZ48 1期生
 1998/08/24四川省生まれ
 
)が春節の連休明け、広州GNZ48の公演に戻ってこられるかは微妙だろう。

両親とも入院してしまって、親戚がどれだけ資金的に支援してくれるか分からないし、今回はメンバー本人ではないので運営会社も支援しないだろう。あーみゃお(杜秋霖 Dù Qiū Lín( ドゥー・チョウリン) あだ名: あーみゃお GNZ48 Team Z
 GNZ48 1期生
 1998/08/24四川省生まれ
 
)はまだ18歳になったばかりだし…。

個人的にはむしろ今後のことが非常に心配だ。