SNH48、GNZ48メンバーの日本語で歌ってみた動画:初音ミク、『銀魂』OP、モーニング娘。

たまたま上海SNH48、広州GNZ48のメンバー3人が、日本語の歌を歌った動画を中国ツイッター(新浪微博)でアップしていたので、ご紹介。

広州GNZ48チームG(SNH48五期生)カレー(杜雨微 Dù Yǔ Wēi ドゥー・ユーウェイ あだ名: カレー GNZ48 Team G
 SNH48 5期生
 1999/03/17山東省生まれ
)が初音ミク『小夜子』を日本語で歌っている。

「カレー」というあだ名は料理がとても上手いからだが、彼女は快活というより物静かで少し陰のあるところが魅力なので、この曲の歌詞はピッタリかも。

↓広州GNZ48チームG カレー(杜雨微 Dù Yǔ Wēi ドゥー・ユーウェイ あだ名: カレー GNZ48 Team G
 SNH48 5期生
 1999/03/17山東省生まれ
) 初音ミク『小夜子』アコースティック Ver. 日本語で歌ってみた。

上海SNH48チームXII五期生アキちゃん(劉增艶 Liú Zēng Yàn リョウ・ツォンイェン あだ名: あきちゃん SNH48 Team XII
 SNH48 5期生
 1996/08/31四川省生まれ
)はロック。アニメ『銀魂』5期オープニング『曇天』を日本語で歌っている。

やっぱり中国の日本アニメファンの間では『銀魂』は絶大な人気らしい。

↓SNH48チームXII五期生アキちゃん(劉增艶 Liú Zēng Yàn リョウ・ツォンイェン あだ名: あきちゃん SNH48 Team XII
 SNH48 5期生
 1996/08/31四川省生まれ
)『曇天』

最後にGNZ48チームNIII六期生ミッフィー(劉力菲 Liú Lì Fēi リョウ・リーフェイ あだ名: ミッフィー GNZ48 Team NIII
 SNH48 6期生
 1995/10/30四川省生まれ
)がモーニング娘。の『さくら満開』を日本語で歌っている。

筆者はモーニング娘。をまったくフォローしていないので分からないが、六期生ミッフィー(劉力菲 Liú Lì Fēi リョウ・リーフェイ あだ名: ミッフィー GNZ48 Team NIII
 SNH48 6期生
 1995/10/30四川省生まれ
)がAKB48だけでなくモーニング娘。もフォローしていたとはびっくり。しかも日本語でガッツリ歌ってるし。

ちなみに写真で見ていると分からないが、公演の生放送を見ると168cmの長身にちょっと驚く。

↓GNZ48チームNIIIミッフィー(劉力菲 Liú Lì Fēi リョウ・リーフェイ あだ名: ミッフィー GNZ48 Team NIII
 SNH48 6期生
 1995/10/30四川省生まれ
)モーニング娘。『さくら満開』

以上、たまたま昨日、今日とメンバーが日本語で歌った動画を続けてアップしていたので、ご紹介した。

もしかすると、中国政府が9月から韓国芸能人の中国国内での活動を制限することと、少し関係あるのかもしれない(韓国がTHAADミサイルの配備を決定したことへの抗議)。