SNH48チームNIIが『ヤンマガ』の『バックストリートガールズ』を忠実に再現(笑)

SNH48チームNII二期生で、ネタツイートの名手カチューシャ(李藝彤 Lǐ Yì Tóng リー・イートン あだ名: カチューシャ SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1995/12/23陝西省西安市生まれ
)が、『ヤングマガジン』新連載の『バックストリートガールズ』というマンガを、同じチームNII二期生のユーミー(趙粵 Zhào Yuè チャオ・ユエ あだ名: ユーミー SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1995/04/29湖北省武漢市生まれ
)、リサ(陸婷 Lù Tíng ルー・ティン あだ名: リサ SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1992/12/18上海市生まれ
)、ナナちゃん(萬麗娜 Wàn Lì Nà ワン・リナ あだ名: ナナちゃん SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1997/10/02江西省九江市生まれ
)と自分自身の4人で「再現」していた。

ブログ『髪卡卡と彼女の愉快な仲間たち』からご紹介。このブログにはカチューシャのネタツイートの日本語訳がたくさんあるので、要チェック!

引用元エントリー:「バックストリートガールズのコスプレ」(ブログ『髪卡卡と彼女の愉快な仲間たち』より)

※ちなみにカチューシャ(李藝彤 Lǐ Yì Tóng リー・イートン あだ名: カチューシャ SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1995/12/23陝西省西安市生まれ
)このこのツイートは、中国ツイッター(新浪微博)でリツイートと「いいね」がそれぞれ1万回超えと、かなりの反響だったようだ。