SNH48第一回総選挙シングル『UZA』ダンスVer.メンバー名字幕つき

SNH48第一回総選挙シングル『UZA』のMVは、現地ファンの間で中国音楽動画サイト「音悦台」でランキングを上げようイベントがあったので、このブログへの埋め込みは今までわざと控えていた。

ただ見事、第1周に第3位を獲得。第1位、第2位を独占しているTFBOYSは、事実上、中国政府公認のジャニーズ・クローン少年3人組アイドルグループみたいなもので、バックに同じ北京を本拠地とする「音悦台」運営会社そのものが付いており、最初から勝つのはムリ。

つまりファンが実力で勝ち取ったという意味では、SNH48は事実上1位をとったことになる。

そういうわけでランキングを上げようイベントも一段落つき、SNH48運営がやっと『UZA』のダンスバージョンを今日公開したこともあり、メンバー名の日本語字幕つき版を転載。

というか第一回総選挙で2位のワンワン(邱欣怡 Qiū Xīn Yí チョウ・シンイー あだ名: ワンワン SNH48 Team SII
 SNH48 1期生
 1997/01/11台北市生まれ
)と、3位のサボキ(趙嘉敏 Zhào Jiā Mǐn チャオ・チャーミン あだ名: SAVOKI SNH48 Team SII
 SNH48 1期生
 1998/07/22広東省深セン市生まれ
)のカットの数に差があり過ぎ