SNH48専用劇場「星夢劇院」の公式写真が新制服になった件で小ネタ

中国ツイッター(新浪微博)のSNH48公式アカウントから小ネタ。中国2ちゃんねる(百度貼吧)のSNH48掲示板でもツッコミが入っていたので。

2014/04/25 17:56のツイートで上海のSNH48専用劇場「星夢劇院」公式写真が更新されたというニュースがあった。

↓チームSII、チームNIIがお揃いの新制服で写っている。


人数がちょうどチームSII、チームNIIで24人ずつの48人になっているが、よく見るとチームSIIには事実上退団している董芷依 Dǒng Zhǐ Yī ドン・チーイー あだ名: ドンちゃん(退団済み) SNH48 Team
 SNH48 1期生
 生まれ
(ドンちゃん)、顧香君 Gù Xiāng Jūn グー・シャンチュン あだ名: グーちゃん(退団済み) SNH48 Team
 SNH48 1期生
 生まれ
(グーちゃん)、湯敏 Tāng Mǐn タン・ミン あだ名: タンミン(退団済み) SNH48 Team
 SNH48 1期生
 生まれ
(タンミン)がいる。

劇場で正式に卒業式を行った丁紫妍 Dīng Zǐ Yán ティン・ツーイェン あだ名: タンタン(卒業済み) SNH48 Team
 SNH48 1期生
 生まれ
(タンタン)の写真はない。

そしてチームNIIも事実上退団している陳嘉瑤 Chén Jiā Yáo チェン・チャーヤオ あだ名: ドードー(退団済み) SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 生まれ
(ドウドウ)、胡思奕 Hú Sī Yì フー・スーイー あだ名: なつき(退団済み) SNH48 Team
 SNH48 2期生
 生まれ
(なつき)、王佳路 Wáng Jiā Lù ワン・チャールー あだ名: シェンシェン(退団済み) SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 生まれ
(シェンシェン)、楊雅如 Yáng Yǎ Rú ヤン・ヤールー あだ名: ルールー(退団済み) SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 生まれ
(ルールー)の写真もある。

劇場で正式に送別会を行った王依君 Wáng Yī Jūn ワン・イーチュン あだ名: サンディー(退団済み) SNH48 Team
 SNH48 2期生
 生まれ
(サンディー)の写真もある。

ところで2014/04/25には同時にSNH48公式ホームページも一新され、メンバー一覧ページも更新されている。

留学生扱いだった宮澤佐江、鈴木まりやの2人がチームSIIに入っている。

そして劇場で正式に卒業式と送別会が行われた丁紫妍 Dīng Zǐ Yán ティン・ツーイェン あだ名: タンタン(卒業済み) SNH48 Team
 SNH48 1期生
 生まれ
王依君 Wáng Yī Jūn ワン・イーチュン あだ名: サンディー(退団済み) SNH48 Team
 SNH48 2期生
 生まれ
と、事実上退団している董芷依 Dǒng Zhǐ Yī ドン・チーイー あだ名: ドンちゃん(退団済み) SNH48 Team
 SNH48 1期生
 生まれ
顧香君 Gù Xiāng Jūn グー・シャンチュン あだ名: グーちゃん(退団済み) SNH48 Team
 SNH48 1期生
 生まれ
湯敏 Tāng Mǐn タン・ミン あだ名: タンミン(退団済み) SNH48 Team
 SNH48 1期生
 生まれ
陳嘉瑤 Chén Jiā Yáo チェン・チャーヤオ あだ名: ドードー(退団済み) SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 生まれ
胡思奕 Hú Sī Yì フー・スーイー あだ名: なつき(退団済み) SNH48 Team
 SNH48 2期生
 生まれ
王佳路 Wáng Jiā Lù ワン・チャールー あだ名: シェンシェン(退団済み) SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 生まれ
楊雅如 Yáng Yǎ Rú ヤン・ヤールー あだ名: ルールー(退団済み) SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 生まれ
の9名は「簽約生」となっている。まだ契約が残っているメンバーといった意味らしい。

SNH48の契約についてはこのサイトで「契約書」をキーワードに検索いただければ、詳細な説明記事があるので、そちらをご参照いただきたい。

ということで、劇場の公式写真が新しくなりました、という小ネタ。