SNH48メンバーを口汚く罵倒する李宇春ファンに余裕無し

SNH48チームNII二期生のエンジェル(唐安琪 Táng Ān Qí タン・アンチー あだ名: エンジェル SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1992/09/07湖北省生まれ
)の写真が、中国大陸の女性歌手・李宇春が髪を伸ばしたと勘違いされたネタ。

2014/03/20の夜に誰かが拡散し始め、中国大陸の各種ニュースサイトに小ネタとして取り上げられ、SNH48ファンが予想した以上にネットで話題になったようだ。

中国最大の検索エンジン「百度」の検索キーワードランキングでも、過去7日間で最も注目を集めたキーワードとして「李宇春长发(=李宇春ロングヘアー)」が登場している。


当然、李宇春ファンには非常に評判が悪い。

ただ、筆者は李宇春は中国大陸のトップスターなので、このていどの小ネタに真剣に罵声をあびせるファンなどいないだろうと思っていた。

しかし実際は、李宇春ほどのスターでも、SNH48のような無名の上海ローカルアイドルにさえ罵声を浴びせる必要があるほど、中国大陸の音楽業界の競争は激しいらしい。いや、もしかすると単に李宇春ファンの素質が低いだけかもしれないが。

中国2ちゃんねる(百度貼吧)の李宇春掲示板の中国ツイッター(新浪微博)公式アカウントも、今回の件を勝手にSNH48運営が作り出したステマ騒ぎ(中国語で「炒作」)と決めつけて、ツイートで口汚くSNH48を罵っている。

ツイートの内容は、中国ツイッターで「李宇春长发(李宇春ロングヘアー)」というタグが話題になりすぎたので、「李宇春新专辑还远吗(李宇春のニューアルバムはまだ?)」というタグを広めようと呼びかけるツイートだ。

最後に「ついでに言いたいんだけど、下らないステマは無視しよう。猫でも犬でも人気は出るけど卑しい女は人気が出ないよ!」と書いてある。名前は出していないが、SNH48をはっきりと罵倒している。

李宇春ファンの中には、エンジェル(唐安琪 Táng Ān Qí タン・アンチー あだ名: エンジェル SNH48 Team NII
 SNH48 2期生
 1992/09/07湖北省生まれ
)の2014/03/19 21:46のツイートに、わざわざ罵倒コメントを書き込みに来るファンもいる。話題になった写真が添付されているツイートだ。

下記画面ショットはSNH48ファンの「12shen88」さんが、李宇春ファン「贰琳_玉米团团」さんの「bitch婊子」という罵倒に反論しているツイート。

中国語の「婊子」はまさに英語の「bitch」の意味。このように中国大陸の李宇春ファンは、今回の話題でかなり激しくSNH48を叩いている。

李宇春ほどの大スターでも、ファンに全く余裕が感じられない点が興味深かったので、長々と紹介してみた。